Take You Dancing-Jason Derulo

[00:00.000] 作词 : Jason Desrouleaux/Emanuel Kiriakou/Teemu Brunila/Sarah Solovay/Shawn Charles [00:00.058] 作曲 : Jason Desrouleaux/Emanuel Kiriakou/Teemu Brunila/Sarah Solovay/Shawn Charles [00:00.116]Da-da-da-da-da-da [00:02.274]Da-da-da-da-da-da [00:04.349]Da-da-da-da-da-da [00:06.512]Da-da-da-da-da-da [00:06.784]Jason Derulo
来自杰森·德鲁罗 [00:09.513]Pull up, skrrt-skrrt on your body
拉起依附于你身体上的衬衫 [00:11.530]Performin' just on my 'Rari
只许在我的法拉利上舞动 [00:13.587]You're too fine, need a ticket
直率的你只差一张入场券 [00:15.736]I bet you taste expensive
我打赌你一定是人间尤物 [00:17.901]Pullin' up, up, up all the leader
拉起 拉起 拉起所有的附托 [00:19.972]If you keepin' up, you's a keeper
如果你执着为此 [00:22.061]Tequila and vodka
端起龙舌兰和伏特加 [00:24.263]Girl, you might be a problem
女孩 你可能是个亟待解决的问题 [00:26.315]Run away, run away, run away, run away, I know that I should
失控 逃离 我知道我应该做的 [00:30.577]But my heart wanna stay, wanna stay, wanna stay, wanna stay now
可我的心却停滞于此 不愿离开 [00:34.837]You can see it in my eyes
你能从我的眼中洞悉这一切 [00:35.953]That I wanna take you down right now if I could
我想把你推倒 立刻马上 如果可以 [00:39.110]So I hope you know what I mean when I say
当我吐露心声之际我希望你懂我的一字一句 [00:43.748]Let me take you dancin'
让我们共入舞池 极乐之境 [00:45.819]Two-step to the bedroom
离卧室仅有两步的距离 [00:47.902]We don't need no dance floor
不需要任何舞言流色 [00:50.069]Let me see your best move
让我欣赏你最动人的舞姿 [00:52.197]Anythin' could happen
也许什么都不会发生 [00:54.292]Ever since I met you
自从我遇见你 [00:56.453]No need to imagine
不需要多余想象 [00:58.560]Baby all I'm asking
宝贝儿 所有我的询问 [01:00.624]Is let me take you dancing
只为与你共舞 [01:02.535]Like da-da-da-da-da-da
就像 哒哒哒- [01:04.925]Da-da-da-da-da-da [01:07.071]Da-da-da-da-da-da [01:09.160]Da-da-da-da-da-da [01:11.306]Da-da-da-da-da-da [01:13.472]Da-da-da-da-da-da [01:15.437]Da-da-da-da-da-da [01:17.651]Da-da-da-da-da-da [01:20.774]Pull up, skrrt-skrrt on your body
卸下你的所有防备 [01:22.655]There's just us two in this party
享受我们的二人世界 [01:24.745]That Louis, that Prada
无论是路易威登 亦或普拉达 [01:26.830]Looks so much better off ya
都在卸下后更显光芒 [01:29.056]Turn me up, up, up, be my waitress
刺激我 给我快乐 做我的侍者 [01:30.952]Know we not in love, so let's make it
深谙我们未入爱河 所以我们大胆妄为 [01:33.387]Tequila and vodka
龙舌兰酒和伏特加是否为罪魁祸首 [01:35.375]Girl, you might be a problem
女孩 你是个亟待解决的问题 [01:37.566]Run away, run away, run away, run away, I know that I should (Know that I should)
失控 逃离 这是我应该做的 [01:41.834]But my heart wanna stay, wanna stay, wanna stay, wanna stay now
但我不想离开你半步 [01:45.986]You can see it in my eyes
你可看到 我坚定不移的眼神 [01:47.070]That I wanna take you down right now if I could
我想立刻放倒你 如果可以 [01:50.169]So I hope you know what I mean when I say
所以我希望你懂我的一字一句 若我吐露心声 [01:54.903]Let me take you dancin'
让我们步入舞池 尽情舞动 [01:56.937]Two-step to the bedroom
距离卧室仅有两步 [01:59.057]We don't need no dance flow
我们不需要什么舞言流色 [02:01.038]Let me see your best move
让我看到你的最佳舞步 [02:03.372]Anythin' could happen
也许什么都不会发生 [02:05.393]Ever since I met you
自从我与你相见 [02:07.525]No need to imagine
不需要多余想象 [02:09.678]Baby all I'm asking
宝贝 我所询问的一切的一切 [02:11.755]Is let me take you dancing
只是想与你共舞 [02:13.704]Like da-da-da-da-da-da
就像哒哒哒- [02:15.986]Da-da-da-da-da-da [02:18.102]Da-da-da-da-da-da [02:20.288]Da-da-da-da-da-da (If you know what I mean)
（如果你深谙我意） [02:22.469]Da-da-da-da-da-da [02:24.500]Da-da-da-da-da-da [02:26.618]Da-da-da-da-da-da [02:28.800]Da-da-da-da-da-da [02:30.842]Let me take you dancin'
让我与你共舞 [02:32.947]Two-step to the bedroom
距离卧室仅仅两步之遥 [02:35.100]We don't need no dance flow
我们不需要任何舞言流色 [02:37.196]Let me see your best move
让我看到你的最佳舞步 [02:39.326]Anythin' could happen
可能什么都不会发生 [02:41.452]Ever since I met you
自从我看见你 [02:43.557]No need to imagine
不需要多余想象 [02:45.766]Baby all I'm asking
宝贝儿 我所再三确定的一切 [02:49.794]Is let me take you dancing
都只是想与你共舞 [02:52.172]Da-da-da-da-da-da (Oh baby)
（哦 宝贝儿） [02:54.284]Da-da-da-da-da-da (Oh baby)
（哦宝贝儿） [02:56.418]Da-da-da-da-da-da (If you know what I mean)
（如果我们心有灵犀） [02:58.545]Da-da-da-da-da-da [03:00.605]Da-da-da-da-da-da (All night)
（整晚） [03:02.834]Da-da-da-da-da-da [03:04.895]Da-da-da-da-da-da (Dancin')
（舞动起来） [03:05.895] 录音 : Ben Hogarth [03:06.630] 混音师 : Serban Ghenea [03:07.365] 贝斯 : Emanuel "Eman" Kiriakou/Teemu Brunila [03:08.100] 音频工程师 : John Hanes [03:08.835] 母带工程师 : Chris Gehringer [03:09.570] 人声 : Jason Desrouleaux