Lemonade-Yungblud/Denzel Curry

[00:00.000] 作词 : Mike Crossey/Dominic Harrison/Justin Tranter/Matt Schwartz [00:00.199] 作曲 : Mike Crossey/Dominic Harrison/Justin Tranter/Matt Schwartz [00:00.398]They just squeeze my brain, gettin' off on pain
他们挤压我的脑袋 那对痛苦上瘾的脑袋 [00:03.322]Drippin' down your face like I'm lemonade
滴洒到你的脸上 把我当柠檬汁 [00:07.399]Hypnotizin' for days, gettin' off on pain
日复一日像被催眠一般 痛苦的瘾犯了又犯 [00:10.552]Drippin' down your face like I'm lemonade
滴洒到你的脸上 把我当柠檬汁 [00:14.979]They say, "Go be an adult"
他们都说 快长大吧 [00:17.196]Where guns and knives are an antidote
成人的世界里 枪和刀才是解药 [00:19.080]To retain some kind of self-control
才能让你保持自控力 [00:20.937]Sip amphetamine through a telescope
用望远镜小口喝安非他命 [00:23.174]You erase all the calls from my telephone
你抹去了我电话里所有的通讯痕迹 [00:25.182]No sense of smile, maybe tell a joke
看你不像开玩笑的样子 就当做是玩笑吧 [00:27.125]Holdin' back your tears, singin' cynical
忍住你的泪水 记得要唱得叛逆 [00:29.560]Syllables, yeah
每字每句 [00:31.321]Let's take a hit on a pipe dream
咱们就来试一试那所谓的白日梦 [00:33.470]Was that fate or mistake? 'Cause that timing up
是缘分还是孽缘 时间才是唯一答案 [00:34.972]Yeah, that parts of my mind don't get much blood
我的心有些部分就是比较冷血 [00:36.983]Yeah, you want someone dead? Mummy, call me up
你也恨不得某人去死吗 找我就对了 [00:39.326]You look like a twisted Robin Hood
你看起来就像个扭曲的罗宾汉 [00:41.378]Do you take from the rich and the poor and us?
你是否不分贵贱就一通强取豪夺 [00:43.271]Wearin' diamond shoes when you walk your pubs
穿着镶钻的鞋踏遍酒吧的地 [00:45.544]In a time you curate where there ain't no love
在你孤守一片伤心地的时间里 [00:47.686]Where do I go when I'm alone, not on the phone?
孤单的时候除了玩手机还能干吗 [00:51.436]When I am on my own (Gotta tell me that)
独自一人的时候（你得告诉我） [00:55.668]They just squeeze my brain, gettin' off on pain
他们挤压我的脑袋 那对痛苦上瘾的脑袋 [00:58.690]Drippin' down your face like I'm lemonade
滴洒到你的脸上 把我当柠檬汁 [01:02.815]Hypnotizin' for days, gettin' off on pain
日复一日像被催眠一般 痛苦的瘾犯了又犯 [01:05.711]Drippin' down your face like I'm lemonade
滴洒到你的脸上 把我当柠檬汁 [01:10.066]Stopped takin' acid but still got a reflux
不再喝那酸酸的柠檬汁 但还是会有一股酸劲返潮 [01:11.917]Eyes rip out from the socket to a teacup
眼睛直勾勾地盯着茶杯 [01:13.959]Drink up, inside, look when they peep us
一饮而尽 看看这柠檬汁到胃里要怎么作怪 [01:16.032]Jesus in the belly of the bees, but
上帝就藏在蜜蜂们的肚子里 [01:18.194]Outside, there's a war goin' on
但在那之外 战争正在蔓延 [01:20.222]On your front lawn, Black Hawks see the red dawn, horizon
就在你面前的草坪 黑鹰窥见血色黎明 [01:22.831]Blind generation abidin' by laws of attraction
目盲的一代听从吸引力法则驱使 [01:24.642]My thoughts still risin'
我的思想还在不断升格 [01:26.224]Thinkin', what type of knowledge don't sink in?
想着 我陷入的是什么样的知识海洋 [01:28.678]Life gives you lemons and my only thought is drinkin'
上帝给你端来酸柠檬汁 我想都不想就干了 [01:30.521]Percy, will I be alive or dead before thirty?
珀西 我能否活过三十岁 [01:32.364]That's all that concerns me, early
那是最近唯一困扰我的事情 [01:34.380]Lemonade quenchin' my inner rage
柠檬汁浇灭了我内心的怒火 [01:36.111]When it takes to the stage way before they floorin' on my grave
在他们仆倒在我坟墓前的那个舞台上 [01:38.499]Minute maid, let us set my soul ablaze
美汁源 让我们一起释放心飞扬 [01:40.517]Onto each and every wave, put me in the water for the safe
越过层层音浪 将我安置于安全的汪洋 [01:42.732]They just squeeze my brain, gettin' off on pain
他们挤压我的脑袋 那对痛苦上瘾的脑袋 [01:45.730]Drippin' down your face like I'm lemonade
滴洒到你的脸上 把我当柠檬汁 [01:50.130]Hypnotizin' for days, gettin' off on pain
日复一日像被催眠一般 痛苦的瘾犯了又犯 [01:52.982]Drippin' down your face like I'm lemonade
滴洒到你的脸上 把我当柠檬汁 [01:56.945]They just squeeze my brain, gettin' off on pain
他们挤压我的脑袋 那对痛苦上瘾的脑袋 [02:00.179]Drippin' down your face like I'm lemonade (Lemonade, lemonade)
滴洒到你的脸上 把我当柠檬汁 [02:04.505]Hypnotizin' for days, gettin' off on pain
日复一日像被催眠一般 痛苦的瘾犯了又犯 [02:07.319]Drippin' down your face like I'm lemonade
滴洒到你的脸上 把我当柠檬汁 [02:10.836]Oh, ah [02:13.202]Ah, ah, ah, ah, ah [02:15.016]Ah, ah, ah, ah, ah [02:17.177]Ah, ah, ah, ah, ah (Down for what?)
（为谁沉醉） [02:19.646]Oh, ah [02:21.027]Ah, ah, ah, ah, ah [02:23.263]Ah, ah, ah, ah, ah [02:25.252]Ah, ah, ah, ah, ah (Down for what?)
（为谁沉醉） [02:27.768]Oh, ah (Lemonade, lemonade, lemonade)
（柠檬汁） [02:29.295]Ah, ah, ah, ah, ah (Quenchin' my inner rage, lemonade)
（柠檬汁浇灭我心中的怒火） [02:31.529]Ah, ah, ah, ah, ah (Lemonade, what?)
（柠檬汁 什么） [02:33.809]Ah, ah, ah, ah, ah (Lemonade, down for what?)
（柠檬汁 为谁沉醉） [02:35.832]Oh, ah (Lemonade, lemonade, lemonade)
（柠檬汁） [02:37.508]Ah, ah, ah, ah, ah (Quenchin' my inner rage, lemonade)
（柠檬汁浇灭我心中的怒火） [02:39.863]Ah, ah, ah, ah, ah (Lemonade, what?)
（柠檬汁 什么） [02:41.873]Ah, ah, ah, ah, ah (Down for what?)
（为谁沉醉） [02:44.378]Hahaha