夢のつづき-安全地帯

[00:00.000] 作词 : 松井五郎 [00:01.000] 作曲 : 玉置浩二 [00:45.55]夢のつづきは
梦的延续是 [00:50.14]木漏れ日
斑驳树影间 [00:52.63]静かなあなたの瞳
你沉静双眸 [00:58.50]遠くでピアノが
远处钢琴声 [01:03.83]聴こえてる
依稀能听见 [01:10.45]青い手帖に挟んだ
蓝手帐夹着 [01:17.61]真夏の二人の写真
盛夏的合影 [01:23.38]優しい気持ちが
当温柔感觉 [01:28.86]風になる時
幻作成清风 [01:34.58]あなたがいるから
因为有你在 [01:40.11]いつも暖かいから
总感到温暖 [01:46.18]大切なことが
最重要的事 [01:50.66]よく分かる
可才算弄懂 [01:56.88]夕暮れ思い出
黄昏回忆里 [02:01.85]記念の指輪捜した
找寻纪念戒 [02:07.78]あなたに似合った
与你搭调的 [02:13.45]それだけで
别无他物吧 [02:19.97]あの日揃いの帽子は
那天情侣帽 [02:27.08]どんな街角にいても
身处何地都 [02:32.91]ひとつに広がる
让你我共处 [02:38.38]空を知っていた
无垠的青空 [02:44.00]あなたがいるから
正因有你在 [02:49.43]今でも眩しいから
至今都耀眼 [02:55.50]寂しかった日々も
孤寂的往日 [03:00.08]忘れてく
我已然淡忘 [03:29.00]あなたがいるから
因为有你在 [03:34.47]いつも暖かいから
总感到温暖 [03:40.54]何より優しく
想无比温柔 [03:45.12]暮らしたい
地生活下去 [03:51.30]どれほど季節が
无论那季节 [03:56.50]どれほど巡りきても
如何地流转 [04:02.89]楽しかった日々を
快乐的时光 [04:07.72]忘れない
都不会忘却