I'm Puttin' All My Eggs in One Basket (Original Mix)-Ella Fitzgerald

[00:00.00] 作曲 : Berlin B. [00:06.63]I've been a roaming Juliet
我曾是游走的朱丽叶 [00:09.48]My Romeos have been many
邂逅过无数罗密欧 [00:13.41]But now, my roaming
但如今漂泊岁月 [00:15.18]Days have gone
已到尽头 [00:19.62]Too many irons in the fire
炉火堆砌太多铁块 [00:22.53]Is worse than not having any
反不如空炉来得自在 [00:27.21]I've had my share
我已尝遍风流 [00:29.64]And from now on
从今往后 [00:39.96]I'm putting all my eggs
我要孤注一掷 [00:44.19]In one basket
押注唯一 [00:46.83]I'm betting everything
我要倾尽所有 [00:49.11]I've got on you
赌在你身 [00:54.39]I'm giving all my love
我要献出全部 [00:56.88]To one baby
只爱一人 [01:01.26]Lord, help me if my baby
上帝啊 若我的爱人 [01:03.99]Don't come through
让我心碎 [01:06.84]I've got a great big amount
我的爱意账户里 [01:10.77]Saved up in my love account
存着巨额深情储备 [01:14.43]Honey, and I've decided
亲爱的 我已决定 [01:16.95]Love divided, in two won't do
爱若分割 便失去意义 [01:22.14]So, I'm putting all my eggs
所以我要孤注一掷 [01:27.87]In one basket
押注唯一 [01:30.54]I'm betting everything
我要倾尽所有 [01:32.52]I've got on you
赌在你身 [01:38.31]I'm putting all my eggs
我要孤注一掷 [01:42.15]In one basket
押注唯一 [01:45.00]I'm betting everything
我要倾尽所有 [01:46.92]I've got on you
赌在你身 [01:52.29]I'm giving all my love
我要献出全部 [01:54.54]To one baby
只爱一人 [01:59.91]Lord, help me if my baby
上帝啊 若我的爱人 [02:02.25]Don't come through
让我心碎 [02:08.31]I've got a great big amount
我的爱意账户里 [02:08.85]Saved up in my love account
存着巨额深情储备 [02:12.33]Honey, and I've decided
亲爱的 我已决定 [02:14.94]Love divided, in two won't do
爱若分割 便失去意义 [02:17.01]So, I'm putting all my eggs
所以我要孤注一掷 [02:22.53]In one basket
押注唯一 [02:28.47]I'm betting everything
我要倾尽所有 [02:30.63]I've got on you
赌在你身 [02:35.37]I'm betting everything
我要倾尽所有 [02:38.97]I've got on you
赌在你身 [02:42.84]I'm betting everything
我要倾尽所有 [02:45.39]I've got on you
赌在你身