คิด(แต่ไม่)ถึง (Same Page?)-Tilly Birds

[00:00.000] 作词 : Tilly Birds [00:00.838] 作曲 : Tilly Birds [00:01.676] 制作人 : Tilly Birds [00:02.516] （คิดแต่ไม่ถึง）
（想念无法传达） [00:13.914] คิดอยู่ทุกวัน คิดอยู่ทุกคืน
每天都在想 每晚都在想 [00:18.957] คิดว่าสักวัน ตัวฉันคงถูกลืม
想着某一天 我会被你遗忘 [00:23.957] น้อยลงทุกวัน ที่เราคุยกัน
我们的交流 越来越少 [00:29.027] เพราะว่าอะไร เธอถึงได้เปลี่ยนไป
为什么 你变了 [00:35.348] คิด（แต่ไม่）ถึง คิด คิด（แต่ไม่）ถึงเธอ
想念（却无法传达） 想念你（却感受不到） [00:40.362] คิด（แต่ไม่）ถึง คิด คิด（แต่ไม่）ถึงเธอ
想念（却无法传达） 想念你（却感受不到） [00:45.432] เธอรู้บ้างไหม ว่ามีใครทนทุกข์ทรมาน
你知道吗 我忍受着很大的痛苦 [00:52.113] อยากรู้เพียง
只想知道 [00:53.349] ว่าความคิดถึงของเธอกับฉัน มันเท่ากันหรือเปล่า
我们的思念是一致的吗 [00:59.005] ถามจริงๆว่าใจ เธอเปลี่ยนไปหรือเปล่า
说真的 你变心了吗 [01:04.068] ฉันไม่คิดไปเองใช่ไหม
不是只有我在想 对吗 [01:08.823] ความคิดถึงที่ฉันได้เคยส่งไป
我捎去的思念 [01:13.556] ส่งไปไม่เคยถึงเธอเลย
从未抵达你那里 [01:15.832] （คิดแต่ไม่ถึง）
（想念无法传达） [01:18.288] （คิดแต่ไม่ถึง）
（想念无法传达） [01:19.933] ยังนึกถึงวันนั้น วันที่เราหัวเราะกัน
仍会想起 我们开怀大笑的那天 [01:24.446] ไม่เคยลืมรอยยิ้มเธอสักครั้ง
从未忘记过你的笑容 [01:29.945] จำได้ไหม วันที่เราทะเลาะกัน
还记得吗 我们争吵的那些日子 [01:34.357] เธอยังอภัยให้ฉันอยู่ทุกครั้ง
每一次你都会原谅我 [01:37.944] ทุกความทรงจำยังทำให้ฉัน
这些刻骨铭心的记忆让我 [01:41.099] คิด（แต่ไม่）ถึง คิด คิด（แต่ไม่）ถึงเธอ
想念（却无法传达） 想念你（却感受不到） [01:46.064] คิด（แต่ไม่）ถึง คิด คิด（แต่ไม่）ถึงเธอ
想念（却无法传达） 想念你（却感受不到） [01:51.141] เธอรู้บ้างไหม ว่ามีใครทนทุกข์ทรมาน
你知道吗 我忍受着很大的痛苦 [01:57.833] อยากรู้เพียง
只想知道 [01:59.048] ว่าความคิดถึงของเธอกับฉัน มันเท่ากันหรือเปล่า
我们的思念是一致的吗 [02:04.706] ถามจริงๆว่าใจ เธอเปลี่ยนไปหรือเปล่า
说真的 你变心了吗 [02:09.769] ฉันไม่คิดไปเองใช่ไหม
不是只有我在想 对吗 [02:14.546] ความคิดถึงที่ฉันได้เคยส่งไป
我捎去的思念 [02:19.186] ส่งไปได้เพียงในความทรงจำ ที่มีเราเรื่อยมา
只能抵达你我的回忆里 [02:24.920] แค่นึกภาพตอนนั้น ฉันก็มีน้ำตา
想到那时 我就忍不住流泪 [02:30.002] รู้บ้างไหมว่าเจ็บแค่ไหน
知道我有多心碎吗 [02:34.715] ความคิดถึงที่ฉันได้เคยส่งไป
我捎去的思念 [02:39.397] ส่งไปไม่เคยถึงเธอเลย
从未抵达你那里 [02:41.697] （คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ）
（想念无法传达 想念 你感受不到） [02:46.732] （คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ）
（想念无法传达 想念 你感受不到） [02:51.742] （คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ）
（想念无法传达 想念 你感受不到） [02:56.800] （คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ）
（想念无法传达 想念 你感受不到） [02:59.699] ว่าความคิดถึงของเธอกับฉัน มันเท่ากันหรือเปล่า
我们的思念是一致的吗 [03:05.301] ถามจริงๆว่าใจ เธอเปลี่ยนไปหรือเปล่า
说真的 你变心了吗 [03:10.358] ฉันไม่คิดไปเองใช่ไหม
不是只有我在想 对吗 [03:15.102] ความคิดถึงที่ฉันได้เคยส่งไป
我捎去的思念 [03:19.833] ส่งไปได้เพียงในความทรงจำ ที่มีเราเรื่อยมา
只能抵达你我的回忆里 [03:25.566] แค่นึกภาพตอนนั้น ฉันก็มีน้ำตา
想到那时 我就忍不住流泪 [03:30.586] รู้บ้างไหมว่าเจ็บแค่ไหน
知道我有多心碎吗 [03:35.299] ความคิดถึงที่ฉันได้เคยส่งไป
我捎去的思念 [03:40.030] ส่งไปไม่เคยถึงเธอเลย
从未抵达你那里 [03:42.289] （คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ）
（想念无法传达 想念 你感受不到） [03:47.401] （คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ）
（想念无法传达 想念 你感受不到） [03:52.339] （คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ）
（想念无法传达 想念 你感受不到） [03:57.439] （คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด คิด คิด คิด）
（想念无法传达 想你 想你 想你 想你 好想你） [04:00.258] ส่งไปไม่เคยถึงเธอเลย
你从未感受到 [04:02.477] （คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ）
（想念无法传达 想念 你感受不到） [04:07.497] （คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ）
（想念无法传达 想念 你感受不到） [04:11.090] ถ้าเธอนั้นจะไม่กลับมา
倘若你不会回来了 [04:12.632] （คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด แต่ไม่ถึงเธอ）
（想念无法传达 想念 你感受不到） [04:15.793] อยากให้รู้ว่าทุกๆช่วงเวลา
还是想让你知道 [04:17.683] （คิดแต่ไม่ถึง คิด คิด คิด）
（想念无法传达 想你 想你 好想你） [04:20.469] ไม่เคยไม่คิดถึงเธอเลย
我无时无刻不在想你 [04:21.750] 人声 : Tilly Birds