Stupid Things-Torine

[00:00.000] 作词 : Helge Moen/Jim Bergsted/Torine Bjåland [00:01.000] 作曲 : Helge Moen/Jim Bergsted/Torine Bjåland [00:02.469]I keep doing stupid things I never should've done
一直做着那些我不不该犯下的种种蠢事 [00:07.693]On my worst behavior every time you come around
你每每总在我最为狼狈不堪的时候出现 [00:12.187]Waking the neighbors
惊扰着左邻右舍 [00:13.493]Listen to Slayer
放着Slayer乐队歌曲 [00:15.191]Turn it up until they call the cops
音量调到至高 直到警察敲响家门 [00:17.777]'Cause I keep doing stupid things and I don't wanna stop
一直犯下种种蠢事 但我乐在其中 不愿停下 [00:22.270] [00:23.184]Sorry, but I really can't help it
我深感抱歉 但我无法控制 [00:26.998](Is this thing on?)
这音响有开着嘛？ [00:28.435]I keep doing stupid things
一直犯下那种种蠢事 [00:30.577]I'm breaking all the rules
我打破所有条条框框 [00:33.529]Never wanna act my age
从不被年龄束缚行径 [00:35.749]Don't care 'bout being cool
也不在乎要保持高调 [00:38.675]Make out with my girlfriends
与女伴们亲密地爱抚 [00:41.287]Don't care 'bout the consequences
不在意结果会是如何 [00:43.795]I keep doing stupid things
一直犯下那种种蠢事 [00:46.041]I do them all for you
但只为吸引你的注意 [00:47.687] [00:48.967]Used to be so innocent
曾经我如此纯真无邪 [00:51.213]But now I'm full of shit
但如今的我玩世不恭 [00:54.139]Telling all your secrets
四处传播你的秘密 [00:56.046]Just to write another hit
只为制造又一热门 [00:58.606]Not really sober
思绪被酒精迷醉 [00:59.912]Wanna come over?
想来我家坐坐吗 [01:01.950]You don't have to stay the night
你不必于此过夜 [01:04.040]So why don't we do stupid things, just for a little while?
那为何不做点蠢事 哪怕只是一小会 [01:08.924] [01:09.630]Sorry, but I really can't help it
我深感抱歉 但我无法控制 [01:13.444](Let's take it from the top)
那我们再来一遍 [01:14.854]I keep doing stupid things
一直犯下那种种蠢事 [01:16.996]I'm breaking all the rules
我打破所有条条框框 [01:19.974]Never wanna act my age
从不被年龄束缚行径 [01:22.195]Don't care 'bout being cool
也不在乎要保持高调 [01:25.068]Make out with my girlfriends
与女伴们亲密地爱抚 [01:27.628]Don't care 'bout the consequences
不在意结果会是如何 [01:30.240]I keep doing stupid things
一直犯下那种种蠢事 [01:32.565]I do them all for you
但只为吸引你的注意 [01:34.707] [01:39.331]Stupid things
那种种蠢事 [01:44.451]Stupid things
那种种蠢事 [01:45.679]Sorry but I really can't help it
我深感抱歉 但我无法控制 [01:50.198]'Cause you do it to me every time
因为每次你都会对我犯下相同之事 [01:56.128]I keep doing stupid things I never should've done
一直做着那些我不不该犯下的种种蠢事 [02:00.516] [02:01.274]I keep doing stupid things
一直犯下那种种蠢事 [02:03.520]I'm breaking all the rules
我打破所有条条框框 [02:06.420]Never wanna act my age
从不被年龄束缚行径 [02:08.640]Don't care 'bout being cool
也不在乎要保持高调 [02:11.618]Break up with my boyfriends
与我的男友就此分手 [02:14.126]Guess I have too many of them
寻思着我也不缺男人 [02:16.660]I keep doing stupid things
一直犯下那种种蠢事 [02:19.063]I do them all for you
但只为吸引你的注意 [02:21.101] [02:25.777]Stupid things
那种种蠢事 [02:30.923]Stupid things
那种种蠢事