한 권도 줄지 않는 정리의 마법-秋天假期

[00:00.000] 作词 : 정바비 [00:01.000] 作曲 : 방인재/정바비 [00:04.744] 오늘따라 집안이 너무 답답하네
今天 家中环境格外有些过于压抑 [00:12.581] 어찌 뭐가 많은지 숨이 콱 막히네
不知什么堆得那么多 气都喘不过来 [00:22.881] 빽빽하게 꽂아둔 책들은 다 뭔지
那摆放得满满当当的书 都是什么 [00:30.189] 날 잡아 읽겠다던 다짐은 저 멀리
抽空好好读一读的决心 早就抛得远远的了 [00:38.475] 손 가는 대로 슬쩍 한 권
随手轻轻拿起一本来 [00:42.358] 펼쳐본 게 치 명 타
翻开阅读就是致命打击 [00:46.579] 정다운 손글씨 팔긴 힘들겠지
亲切的手写字 一定不怎么畅销吧 [00:56.343] 책 정리한답시고 한참을 앉아
说要整理书籍 却坐了好一会儿 [01:00.767] 한 권도 왜 못 버리는데
为何连一本都没办法扔掉 [01:04.820] 목장갑까지 끼고서 나
连棉手套都带上了 [01:08.766] 한 권도 채 못 버리겠네
却连一本也没办法仍掉 [01:28.100] 이렇게 어려운 책이
这么难懂的书 [01:31.767] 어찌 내 책장에 있을까
为何会在我的书架上呢 [01:36.727] 그래 나 한때는 큰 꿈이 있었지
是啊 我曾几何时 有过远大梦想吧 [01:46.469] 지금 이 시간은 정리인가 독서인가
现在这个时间 是在整理呢 还是在读书呢 [01:51.230] 꽂혔던 순서만 바꿨지
不过是将排放顺序变了而已 [01:54.735] 그치만 헛되지 않은 건
但那样也不白费力气的是 [01:58.996] 책갈피로 끼워둔 오천 원 발견
发现了夹在书页中的5000韩币 [02:03.766] 랄라랄라 랄라라 랄라라랄라 랄라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦 [02:11.080] 랄라랄라 랄라라 랄라라랄라 랄라라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦 [02:18.968] 지쳤지만 기분은 왠지 뿌듯하네
虽已疲累 但心情为何如此欣慰 [02:26.770] 날 잡아 읽겠다고 다짐을 해보네
下个决心 哪天找时间要好好读一读