Bad Liar-Imagine Dragons

[00:00.000] 作词 : Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Aja Volkman/Jorgen Odegard [00:01.000] 作曲 : Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Aja Volkman/Jorgen Odegard [00:16.667] Oh, hush, my dear, it's been a difficult year
噢 安静 亲爱的 这是艰难的一年 [00:21.854] And terrors don't prey on innocent victims
恐惧不会伤害纯洁的灵魂 [00:27.850] Trust me, darlin', trust me darlin'
相信我 亲爱的 相信我 亲爱的 [00:37.451] It's been a loveless year
这是无爱的一年 [00:40.415] I'm a man of three fears:
我只怕三件事 [00:43.740] Integrity, faith, and crocodile tears
正直 信仰 和鳄鱼的眼泪 [00:49.521] Trust me, darlin', trust me, darlin'
相信我 亲爱的 请你相信我 [00:58.328] So look me in the eyes (Eyes), tell me what you see (You see)
所以看着我的眼睛（眼睛） 告诉我你看到了什么（你看到） [01:03.906] Perfect paradise (—Dise), tearin' at the seams (Seams)
极乐天堂（天堂 ）却在渐渐崩坏（裂缝） [01:09.124] I wish I could escape it (Escape), I don't wanna fake it
多希望我可以逃离（逃离） 我并不想伪装 [01:14.675] Wish I could erase it (Erase), make your heart believe
希望我可以抹去（抹去） 让你真心相信 [01:19.142] But I'm a bad liar, bad liar
但我是个不会说谎的人 不会说谎 [01:25.589] Now you know, now you know
现在你知道了 你知道了 [01:30.235] I'm a bad liar, bad liar
但我是个不会说谎的人 不会说谎 [01:36.397] Now you know, you're free to go
现在你知道了 你自由了 [01:42.551] Did all my dreams never mean one thing?
我做过的那些梦 都没有意义吗 [01:48.352] Does happiness lie in a diamond ring?
幸福真的藏在钻戒里吗 [01:53.615] Oh, I've been askin' for—
噢 我一直在找 [01:56.244] Oh, I've been askin' for problems, problems, problems
噢 我一直在找麻烦 麻烦 麻烦 [02:04.067] I wage my war, on the world inside
我发动了内心深处的战争 [02:09.818] I take my gun to the enemy's side
我拿起枪 对准敌人 [02:15.245] Oh, I've been askin' for— (Trust me, darlin')
噢 我一直在找 （相信我 亲爱的） [02:17.795] Oh, I've been askin' for (Trust me, darlin') problems, problems, problems
噢 我一直在找 （相信我 亲爱的）找麻烦 麻烦 麻烦 [02:24.505] So look me in the eyes (Eyes), tell me what you see (You see)
所以看着我的眼睛（眼睛） 告诉我你看到了什么（你看到） [02:30.373] Perfect paradise (—Dise), tearin' at the seams (Seams)
极乐天堂（天堂 ）却在渐渐崩坏（裂缝） [02:35.394] I wish I could escape it (Escape), I don't wanna fake it
多希望我可以逃离（逃离） 我并不想伪装 [02:41.100] Wish I could erase it (Erase), make your heart believe
希望我可以抹去（抹去） 让你真心相信 [02:45.493] But I'm a bad liar, bad liar
但我是个不会说谎的人 不会说谎 [02:51.905] Now you know, now you know
现在你知道了 你知道了 [02:56.345] I'm a bad liar, bad liar
我是个不会说谎的人 不会说谎 [03:02.561] Now you know, you're free to go
现在你知道了 你自由了 [03:09.097] I can't breathe, I can't be
我不能呼吸了 我做不到 [03:14.482] I can't be what you want me to be
我做不到你想让我成为的样子 [03:21.303] Believe me, this one time
相信我 就这一次 [03:25.209] Believe me
相信我 [03:28.908] I'm a bad liar, bad liar
我是个不会说谎的人 不会说谎 [03:35.027] Now you know, now you know
现在你知道了 你知道了 [03:39.755] I'm a bad liar, bad liar
我是个不会说谎的人 不会说谎 [03:45.791] Now you know, you're free to go
现在你知道了 你自由了 [03:52.607] Oh-oh-oh
噢 [04:05.087] Please believe me
请相信我 [04:07.670] Please believe me
请相信我