Hard Knock Days (GENERATIONS LIVE TOUR 2019 "少年クロニクル" Live at NAGOYA DOME 2019.11.16)-GENERATIONS from EXILE TRIBE

[00:00.00] 作词 : Shoko Fujibayashi [00:01.00] 作曲 : HIKARI/Stephan Elfgren [00:24.83]Fight ぶつかって 歯向かって
战斗 碰撞 反抗到底 [00:26.99]それが僕たちのhard knock days
这就是我们的hard knock days [00:30.29]平凡な毎日じゃ 渇き癒せない
平凡日常无法满足内心渴望 [00:35.05]Here we go [00:35.69]いつだって 逃げないで
无论何时 绝不逃避 [00:37.46]風当たり強く生きていこう
迎着强风勇敢前行 [00:41.56]ゴールまだ遠く 進むべき
目标尚远 仍需前进 [00:45.24]Hard knock days [00:53.54]光の先make my day
光芒尽头make my day [01:17.42]あの日見た夢が changing my life
昔日梦想正changing my life [01:19.46]広がる展望 今表現しよう
广阔前景 此刻尽情展现 [01:22.33]タフな道さえ 軽く乗り越え
艰难道路也能轻松跨越 [01:24.96]傷跡の数だけきっと輝け
伤痕数量终将化作光芒 [01:27.68]叶うまで
直到实现为止 [01:30.16]Hard knock days [01:32.76]一度きりlife 変わらないmind
仅此一次life 永不改变mind [01:35.30]一番高い景色を眺めるまでtry
定要眺望最高处的风景try [02:01.37]Fight ぶつかって 歯向かって
战斗 碰撞 反抗到底 [02:03.57]それが僕たちのhard knock days
这就是我们的hard knock days [02:06.80]平凡な毎日じゃ 渇き癒せない
平凡日常无法满足内心渴望 [02:11.70]Here we go [02:12.32]いつだって 逃げないで
无论何时 绝不逃避 [02:14.04]風当たり強く生きていこう
迎着强风勇敢前行 [02:18.19]ゴールまだ遠く 進むべき道
目标尚远 前路漫漫 [02:22.32]Fight 蹴散らして 強がって
战斗 横扫 逞强到底 [02:24.39]それが僕たちのhard knock days
这就是我们的hard knock days [02:27.60]無難な選択?
稳妥选择？ [02:29.33]そんなのあるわけない
根本不存在这种选项 [02:32.45]Here we go [02:32.95]いつだって 最高で
无论何时 极致追求 [02:34.83]後先なんて考えずに行こう
不计后果勇往直前 [02:38.92]願いを束ねて 進むべき
集结所有心愿 继续前进 [02:42.67]Hard knock days [02:48.49]光の先make my day
光芒尽头make my day [02:55.03]Make my day