Kill Them With Kindness-IDLES

[00:00.00] 作词 : Joseph Talbot/Mark Bowen/Lee Kiernan/Adam Devonshire/Jonathan Beavis/Jamie Cullum [00:00.41] 作曲 : Joseph Talbot/Mark Bowen/Lee Kiernan/Adam Devonshire/Jonathan Beavis/Jamie Cullum [00:00.83][Jamie Cullum piano intro] [00:40.54]"Ar! Ar! Ar! Ar! Ar!", said the puppy to the snake
"汪！汪！汪！汪！汪！" 小狗对蛇这样叫嚷 [00:47.69]I've got a real big mirror of a smile and I hold it to the fakes
我举着笑容铸就的明镜 照向那些虚伪面庞 [00:55.97]Hard boot slammed to the ground so I see what shakes
军靴重踏地面 看谁在颤抖摇晃 [01:02.00]And I kill 'em with kindness
我要以仁慈将他们埋葬 [01:06.10]I kill 'em with kindness
以仁慈将他们埋葬 [01:09.99]Ain't no doormats here
这里没有软弱的羔羊 [01:11.63] [01:12.94]It doesn't mean you have to bow, or say "Your Highness"
不必卑躬屈膝 更无需高呼"陛下" [01:19.76]Just kill 'em with kindness
只需以仁慈将他们埋葬 [01:25.09]If you wanna beat the machine, keep your teeth clean
若想战胜机器 先保持牙齿洁净 [01:31.45]And kill 'em with kindness
然后以仁慈将他们埋葬 [01:33.90]Kill 'em with kindness
以仁慈将他们埋葬 [01:37.31]Kill 'em with kindness
以仁慈将他们埋葬 [01:41.27]Kill 'em with kindness
以仁慈将他们埋葬 [01:47.10]Kill 'em with kindness
以仁慈将他们埋葬 [01:57.74]Kindness
仁慈 [02:05.28]I guess you cannot tell from my tone, I mean ba-ba-business and I ain't on my own
别被我语气迷惑 我可是认真的 而且人多势众 [02:12.83]I'm guessing it is hard for you to see, that-that-that-that empathy will cut down your throne
看来你很难理解 同理心会撼动你的王座 [02:20.47]Don't you mind people grinning in your face, ding-ding-ding-ding-ding, said the champ to the chase
别介意人们当面假笑 冠军对猎物叮叮作响 [02:27.55]Woo
呜 [02:31.09]'Cause we're killing with kindness (kill 'em with kindness)
我们正以仁慈杀戮（将他们埋葬） [02:35.39]Your hum-drum, sarky slow lines don't bother me none
你乏味的讽刺台词 我根本不屑一顾 [02:42.27]"Wa-wa-wa, woo-woo-woo" said the flower to the sun
"哇哇哇 呜呜呜" 花朵对太阳倾诉 [02:47.90]Our love-locked congregation gift will get you slapped
我们爱的集会礼物 会赏你响亮耳光 [02:55.72]"Gna na na na na gnaw", said the beaver to the dam
"咯呐呐呐" 河狸对水坝嘟囔 [03:02.03]'Cause we're killing with kindness
因为我们正以仁慈杀戮 [03:04.82]Kill 'em with kindness
以仁慈将他们埋葬 [03:06.27]We'll kill 'em with kindness
我们将以仁慈杀戮 [03:13.90]Woo!
呜！ [03:14.75]Ay ya ya ya ya ya ya ya there ain't no doormats here
哎咿呀呀呀 这里没有屈膝之徒 [03:34.05]Shake!!!
颤抖吧！！！