You're a Mean One, Mr. Grinch-Jim Carrey

[00:08.54]You're a mean one mister Grinch
格林奇先生 你可真卑鄙 [00:13.30]You really are a heel
简直就是个恶棍 [00:17.52]You're as cuddly as a cactus
像仙人掌般扎手 [00:19.75]And as charming as an eel mister Grinch
似鳗鱼般阴险 格林奇先生 [00:25.05]You're a bad banana with a greasy black peel
你是根发霉的香蕉 裹着油腻黑皮 [00:36.47]Just waste the loser
彻头彻尾的废物 [00:37.88]You're a monster mister Grinch
格林奇先生 你是个怪物 [00:41.32]'Cause you are
因为你的 [00:42.69]Your heart's an empty hole hole
心像空洞般虚无 [00:47.24]Your brain is full of spiders
脑里爬满蜘蛛 [00:48.99]You've got garlic in your soul mister Grinch
灵魂散发恶臭 格林奇先生 [00:54.80]I wouldn't touch you with a thirty nine
就算用三十九尺半的长杆 [00:58.64]And a half foot pole
我也不想碰你 [01:29.34]You're undenial
你无可救药 [01:47.98]You're a foul one mister Grinch
格林奇先生 你真恶心 [01:53.02]You have termites in your smile
笑容里爬满白蚁 [01:57.69]You have all the tender sweetness
你那"温柔"的模样 [02:00.28]Of a seasick crocodile mister Grinch
活像晕船的鳄鱼 格林奇先生 [02:05.61]Given the choice between you
若要在你们之间选择 [02:07.25]I'd take the seasick crocodile
我宁可选晕船的鳄鱼