コイワズライ（相思病）（翻自 Aimer）-最大值胖达/Akie秋绘

[00:00.000] 作词 : 无 [00:00.472] 作曲 : 无 [00:00.945] 泣き虫を笑って
笑我是个爱哭鬼 [00:03.403] 強がりは気づいて
觉察到我的逞强 [00:05.911] わがままを許して
容忍我的放肆任性 [00:08.251] 気まぐれに付き合って
奉陪我的反复无常 [00:11.054] そばにいたくって
想陪在你身边 [00:13.411] 寒いのは苦手
既畏彻骨寒冷 [00:16.141] かじかんだ手と手
就让我们紧握 [00:18.323] 繋いで見せて
彼此冻僵的手 [00:20.894] ねぇ
呐 [00:21.419] 苦しさを分かって
知晓了痛楚 [00:23.193] ずっと続く愛しさをわかって
懂得永恒的爱 [00:25.897] そんな心はいつだって
那样的心总是 [00:28.433] そっと溜息こぼす
无奈轻声叹息 [00:31.100] だから伝えたいことって
所以想要传达心意 [00:33.672] いつも伝えられなくって
却总无法顺利诉说 [00:36.572] 不器用に笑って
只好苦笑着 [00:38.792] 誤魔化すんだよ
蒙混过关 [00:41.253] ありふれた会話や仕草を
就连普通的对话与举止 [00:46.250] 少しも忘れたくはないよ
亦不愿淡忘分毫 [00:51.454] ゆらり きらり 白雪のように
勿要像飘忽易逝的白雪 [00:56.488] 溶けてしまわないように
转瞬消融无踪 [01:09.891] 嘘つきは嫌いで
讨厌撒谎却 [01:11.976] 曖昧を選んで
选择了暧昧 [01:14.915] 会いたいを隠して
隐藏了想见你的心情 [01:17.312] 笑顔を祈ってる
希望你还会对我微笑 [01:19.691] ねぇ
呐 [01:20.096] 伝えたいことって
尽管渴望传达心意 [01:22.050] いつも伝えたくなくって
又瞻前顾后 欲言又止 [01:24.966] すれ違ってばかりで
一次次擦肩而过 [01:27.184] 見逃すんだよ
就要错过彼此了 [01:29.707] 色づいた街灯の明かりが
五光十色的街灯 [01:34.833] 少しも優しくなんかないから
也根本都不温柔 [01:39.967] 空にきらり 瞬くように
夜空闪耀 眨眼一瞬 [01:45.093] 涙は踊っていた
潸然泪下 [01:49.784] 悲しくなっても 寂しくなっても
悲伤也好 寂寞也罢 [01:54.499] 泣きたくなっても
就算想哭 [01:57.041] いいんだよ
也没关系 [01:59.955] 悲しい時こそ 寂しい時こそ
正是悲伤 寂寞之时 [02:04.712] 大事なことがあるんだよ
方能觉知 何谓重要 [02:09.842] 悲しくなっても 泣きたくなっても
不论哀愁 还是欲泣 [02:15.072] 恋しくなっても
或是思慕 [02:17.530] いいんだよ
都没关系 [02:20.055] 明日になっても
就算明日来临 [02:22.746] 大人になっても
就算长大成人 [02:25.357] いつまで経っても
纵使岁月变迁 [02:27.706] いいんだよ
我也绝不忘怀 [02:30.644] 悲しくなっても 寂しくなっても
悲伤也好 寂寞也罢 [02:35.338] 泣きたくなっても
想哭就哭 [02:37.856] いいんだよ
我都会照单全收 [02:40.507] 悲しい時こそ 寂しい時こそ
正是历经 悲伤寂寞 [02:45.655] 大事なことがあるんだよ
方才懂得 何为珍贵