Tug of War-Trey Songz

[00:00.000] 作词 : Troy Taylor/Tremaine Neverson/Trevon Waters/Noah Neverson/Maulik Louis Smith/Jeffery Robinson Jr [00:00.370] 作曲 : Troy Taylor/Tremaine Neverson/Trevon Waters/Noah Neverson/Maulik Louis Smith/Jeffery Robinson Jr [00:00.740]Oh, oh, oh, no, no, hmm
哦 哦 哦 不 不 嗯 [00:04.290](Songbook, baby)
(爱的诗篇 宝贝) [00:05.683]Hmm-hmm, no
嗯-嗯 不 [00:09.040]Just wanna tell you how I feel
只想告诉你我的感受 [00:12.306]I never wanna lose you
我永远不愿失去你 [00:14.878]I'm tryna save what we have
努力维系这份感情 [00:16.396](Wow, it's like a breath of fresh air)
(哇 仿佛呼吸到新鲜空气) [00:17.112]Oh, ooh, no
哦 呜 不 [00:18.997]Damn
该死 [00:19.456]
[00:19.645]Why don't we talk no more?
为何我们不再交谈？ [00:22.991]You told me you needed space, yeah
你说需要个人空间 [00:27.563]Traded my time for yours
用我的时间换你陪伴 [00:32.028]Now all you want is a break
如今你却只要暂停 [00:35.824]Yeah, yeah, yeah (Yeah)
耶 耶 耶 (耶) [00:37.447]
[00:38.078]Don't you know I love you crazy?
难道不知我疯狂爱你？ [00:41.090]It ain't okay just to leave it like that
不能就这样结束 [00:43.759]It ain't no way, look, baby
绝无可能 听我说宝贝 [00:46.094]Let you go, I had to be a maniac
放你走 除非我疯了 [00:48.357]Oh, yeah, oh yeah
哦耶 哦耶 [00:52.189]I been blowin' up your phone
我不停拨打你电话 [00:53.755]I don't care, I don't care
不在乎 我毫不在乎 [00:56.054]
[00:56.703]Why don't we talk no more? (Won't talk)
为何我们不再交谈？(不愿谈) [01:01.164]You told me you needed space, yeah (Yeah)
你说需要个人空间(耶) [01:05.905]Traded my time for yours (Damn)
用我的时间换你陪伴(该死) [01:10.620]Now all you want is a break (What's up with that though?)
如今你却只要暂停(这算什么？) [01:15.538]Tired of fightin' love (Ooh-woah)
厌倦爱情拉锯战(呜-喔) [01:20.345]Feelin' like I can't win (Can't win, can't win, can't win)
感觉永远赢不了(赢不了 赢不了) [01:24.810]It's just like a tug of war
就像拔河角力 [01:29.363]Tug of war, ooh, ooh-ooh
拔河角力 呜 呜-呜 [01:34.742]
[01:35.713]I keep on thuggin', you pullin' away (Hey, hey, hey, hey, yeah, yeah)
我坚持靠近 你却退避(嘿 嘿 嘿 嘿 耶 耶) [01:40.112]I keep on pullin, you pushin' away (Hey, hey, hey, hey, yeah)
我用力拉近 你却推离(嘿 嘿 嘿 嘿 耶) [01:44.823]I keep on thuggin', you pullin' away (Hey, hey, hey, hey, yeah, yeah)
我坚持靠近 你却退避(嘿 嘿 嘿 嘿 耶 耶) [01:49.658]I keep on pullin, you pushin' away (Hey, hey, hey, hey, yeah)
我用力拉近 你却推离(嘿 嘿 嘿 嘿 耶) [01:54.037]
[01:54.311]Why you wanna treat a nigga this way, babe? (Yeah, yeah)
为何这样对待我 宝贝？(耶 耶) [01:58.911]Got me feelin' like you never really loved me, babe
让我觉得你从未爱过我 [02:03.591]Is you tryna tell me it's over?
你想宣告结束吗？ [02:08.010]Well I'm tryna tell you it can't be, no, no
但我要说这不可能 不 不 [02:12.693]
[02:13.494]Why don't we talk no more? (No more)
为何我们不再交谈？(不再) [02:17.536]You told me you needed space, yeah (Yeah)
你说需要个人空间(耶) [02:22.409]Traded my time for yours (Time for yours)
用我的时间换你陪伴(换你陪伴) [02:27.347]Now all you want is a break (All you want is a break)
如今你却只要暂停(只要暂停) [02:32.274]Tired of fightin' love (I'll never win)
厌倦爱情拉锯战(我永远赢不了) [02:37.040]Feelin' like I can't win (I can't win, no, no, no)
感觉永远赢不了(赢不了 不 不) [02:41.695]It's just like a tug of war (Tug of war)
就像拔河角力(拔河角力) [02:46.642]Tug of war
拔河角力 [02:48.591]
[02:52.710]I keep on thuggin', you pullin' away (Hey, hey, hey, hey, yeah, yeah)
我坚持靠近 你却退避(嘿 嘿 嘿 嘿 耶 耶) [02:56.788]I keep on pullin, you pushin' away (Hey, hey, hey, hey, yeah)
我用力拉近 你却推离(嘿 嘿 嘿 嘿 耶) [03:01.707]I keep on thuggin', you pullin' away (Hey, hey, hey, hey, yeah, yeah)
我坚持靠近 你却退避(嘿 嘿 嘿 嘿 耶 耶) [03:06.458]I keep on pullin, you pushin' away (Hey, hey, hey, hey, yeah)
我用力拉近 你却推离(嘿 嘿 嘿 嘿 耶) [03:10.725]
[03:11.007]Why-why don't we, why don't talk no more?
为何-为何我们 为何不再交谈？ [03:14.903]You said you needed your space (Need you space)
你说需要空间(需要空间) [03:18.377]But you didn't mind when I needed mine, traded my time (Time for you)
但我需要时你从不在意 用我时间(换你陪伴) [03:22.540]Yeah, now what you say? You need a break, oh-woah
现在却说需要暂停 哦-喔 [03:25.724]I'm pullin' for love, tell me why you pushin' away?
我为爱努力 你为何逃避？ [03:30.729]I'm tired of fightin' love (So tired, oh)
厌倦爱情拉锯战(太疲惫 哦) [03:34.630]Feelin' like I can't win (I can't win)
感觉永远赢不了(赢不了) [03:39.341]It's just like a tug of war (Tug of war)
就像拔河角力(拔河角力)