Already Gone (Live From The Forum, Inglewood, CA, 9/12, 14, 15/2018)-Eaglesmp3下载无损flac下载
Already Gone (Live From The Forum, Inglewood, CA, 9/12, 14, 15/2018)-Eagles在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Jack Tempchin/Robb Strandlund
[00:01.000] 作曲 : Jack Tempchin/Robb Strandlund
[00:02.000] 制作人 : Don Henley
[00:14.563]Well, I heard some people talkin' just the other day
喂，就在另一天我听到了些坊间传言 [00:21.355]And they said you were gonna put me on a shelf
他们说你准备把我抛弃一边 [00:27.624]But let me tell you I got some news for you
但你可听好我为你策划的新闻 [00:31.464]And you'll soon find out it's true
不久你就会发现它成真 [00:34.886]And then you'll have to eat your lunch all by yourself
然后你就只有一个人吃午饭的份 [00:40.660] [00:41.130]'Cause I'm already gone
因为我已远去 [00:47.948]And I'm feelin' strong
而且我充满力量 [00:54.740]I will sing this vict'ry song
我会唱着胜利的歌 [01:01.427]woo~hoo~hoo,my my,woo~hoo~hoo
哦吼吼，喔唷，哦吼吼~ [01:07.853] [01:08.846]The letter that you wrote me made me stop and wonder why
你写给我的信让我迷茫又踌躇不前 [01:15.585]But I guess you felt like you had to set things right
但我猜你总觉要把事再做对一遍 [01:22.586]Just remember this, my girl,
我的女孩，请你记住这点： [01:25.486]when you look up in the sky
当你抬头看着天 [01:28.934]You can see the stars and still not see the light
你看见繁星闪烁却无光明在眼前 [01:34.028]that's right
那就对啦 [01:34.864] [01:35.282]And I'm already gone
现在我已远去 [01:42.021]And I'm feelin' strong
而且我充满力量 [01:48.787]I will sing this vict'ry song
我会唱着胜利的歌 [01:55.526]woo~hoo~hoo,my my,woo~hoo~hoo
哦吼吼，喔唷，哦吼吼~ [02:01.848] [02:02.266]-Solo- [02:29.329] [02:30.034]Well I know it wasn't you who held me down
嗯，我知道不是你让我陷入束缚 [02:36.904]Heaven knows it wasn't you who set me free
上天知道不是你让我孤独 [02:43.435]So often times it happens that we live our lives in chains
所以我们常常被生活的锁链困住 [02:50.357]And we never even know we have the key
而竟不知自己就有钥匙摆脱痛苦 [02:55.895] [02:56.366]But me, I'm already gone
但我，我已远去 [03:03.157]And I'm feelin' strong
而且我充满力量 [03:09.923]I will sing this vict'ry song
我会唱着胜利的歌 [03:16.715]'Cause I'm already gone
因为我已远去 [03:24.317]Already Gone...
我已远去 [03:51.353] [04:08.646]"Thank you guys so very much!"
“谢谢大家，非常感谢！” [04:17.344] 钢琴 : John Corey [04:18.177] 鼓 : Don Henley/Scott F Crago [04:19.010] 贝斯 : Timothy B. Schmit [04:19.843] 吉他 : Deacon Frey/Joe Walsh/Steuart Smith/Vince Gill [04:20.676] 和声 : John Corey/Steuart Smith/Will Hollis [04:21.509] 母带工程师 : Bernie Grundman
喂，就在另一天我听到了些坊间传言 [00:21.355]And they said you were gonna put me on a shelf
他们说你准备把我抛弃一边 [00:27.624]But let me tell you I got some news for you
但你可听好我为你策划的新闻 [00:31.464]And you'll soon find out it's true
不久你就会发现它成真 [00:34.886]And then you'll have to eat your lunch all by yourself
然后你就只有一个人吃午饭的份 [00:40.660] [00:41.130]'Cause I'm already gone
因为我已远去 [00:47.948]And I'm feelin' strong
而且我充满力量 [00:54.740]I will sing this vict'ry song
我会唱着胜利的歌 [01:01.427]woo~hoo~hoo,my my,woo~hoo~hoo
哦吼吼，喔唷，哦吼吼~ [01:07.853] [01:08.846]The letter that you wrote me made me stop and wonder why
你写给我的信让我迷茫又踌躇不前 [01:15.585]But I guess you felt like you had to set things right
但我猜你总觉要把事再做对一遍 [01:22.586]Just remember this, my girl,
我的女孩，请你记住这点： [01:25.486]when you look up in the sky
当你抬头看着天 [01:28.934]You can see the stars and still not see the light
你看见繁星闪烁却无光明在眼前 [01:34.028]that's right
那就对啦 [01:34.864] [01:35.282]And I'm already gone
现在我已远去 [01:42.021]And I'm feelin' strong
而且我充满力量 [01:48.787]I will sing this vict'ry song
我会唱着胜利的歌 [01:55.526]woo~hoo~hoo,my my,woo~hoo~hoo
哦吼吼，喔唷，哦吼吼~ [02:01.848] [02:02.266]-Solo- [02:29.329] [02:30.034]Well I know it wasn't you who held me down
嗯，我知道不是你让我陷入束缚 [02:36.904]Heaven knows it wasn't you who set me free
上天知道不是你让我孤独 [02:43.435]So often times it happens that we live our lives in chains
所以我们常常被生活的锁链困住 [02:50.357]And we never even know we have the key
而竟不知自己就有钥匙摆脱痛苦 [02:55.895] [02:56.366]But me, I'm already gone
但我，我已远去 [03:03.157]And I'm feelin' strong
而且我充满力量 [03:09.923]I will sing this vict'ry song
我会唱着胜利的歌 [03:16.715]'Cause I'm already gone
因为我已远去 [03:24.317]Already Gone...
我已远去 [03:51.353] [04:08.646]"Thank you guys so very much!"
“谢谢大家，非常感谢！” [04:17.344] 钢琴 : John Corey [04:18.177] 鼓 : Don Henley/Scott F Crago [04:19.010] 贝斯 : Timothy B. Schmit [04:19.843] 吉他 : Deacon Frey/Joe Walsh/Steuart Smith/Vince Gill [04:20.676] 和声 : John Corey/Steuart Smith/Will Hollis [04:21.509] 母带工程师 : Bernie Grundman
Already Gone (Live From The Forum, Inglewood, CA, 9/12, 14, 15/2018)-Eagles热门评论
翻译已交~感觉虽然少了早年Felder在尾奏狂飙solo,但是这个现场效果真的非常好，中间SS和Deacon的对站互弹太令人激动了！感觉有的一点遗憾就是riff混音的时候混轻了，可能是没人用LP琴的缘故吧（SS的SG调得真像tele啊） PS：考试考完后我在学校里用一个晚自习翻的！ 感谢志同道合的同学@程寤 和我的交流
