Somewhere Out There (An American Tail/Soundtrack Version)-James Hornermp3下载无损flac下载
Somewhere Out There (An American Tail/Soundtrack Version)-James Horner在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Barry Mann/Cynthia Weil
[00:01.000] 作曲 : James Horner
[00:34.110]
[00:36.540]Somewhere out there
在远方的某处 [00:42.480]Beneath the pale moonlight
在今晚的苍白月光下 [00:50.050]Someones thinking of me
有人在想着我 [00:55.790]And loving me tonight
爱着我 [01:01.230] [01:02.730]Somewhere out there
在远方的某处 [01:08.730]Someones saying a prayer
某人正在祈祷 [01:14.330]That we'll find one another
期望可以找到另一个彼此 [01:20.100]In that big somewhere out there
在那个广阔的地方 [01:25.960] [01:26.530]And even though I know
虽然我知道 [01:32.490]How very far apart we are
我们离得是如此之远 [01:35.530]It helps to think we might be wishing
但距离将让我们 [01:38.690]On the same bright star
在同一片天空下许下愿望 [01:41.210]And when the night wind
当晚风 [01:44.070]Starts to sing a lonesome lullaby
开始唱起孤独的摇篮曲 [01:47.030]It helps to think we're sleeping
它让我想起正在熟睡的我们 [01:50.270]Underneath the same big sky
在同一片夜空下 [01:55.150] [01:56.360]Somewhere out there
在远方的某处 [02:02.080]If love can see us through
如果爱可以帮我们渡过难关 [02:11.100]Then we'll be together
那么我们便可以在一起 [02:16.680]Somewhere out there
在远方的某处 [02:19.610]Out where dreams come true
梦想成为了现实 [02:31.500]
在远方的某处 [00:42.480]Beneath the pale moonlight
在今晚的苍白月光下 [00:50.050]Someones thinking of me
有人在想着我 [00:55.790]And loving me tonight
爱着我 [01:01.230] [01:02.730]Somewhere out there
在远方的某处 [01:08.730]Someones saying a prayer
某人正在祈祷 [01:14.330]That we'll find one another
期望可以找到另一个彼此 [01:20.100]In that big somewhere out there
在那个广阔的地方 [01:25.960] [01:26.530]And even though I know
虽然我知道 [01:32.490]How very far apart we are
我们离得是如此之远 [01:35.530]It helps to think we might be wishing
但距离将让我们 [01:38.690]On the same bright star
在同一片天空下许下愿望 [01:41.210]And when the night wind
当晚风 [01:44.070]Starts to sing a lonesome lullaby
开始唱起孤独的摇篮曲 [01:47.030]It helps to think we're sleeping
它让我想起正在熟睡的我们 [01:50.270]Underneath the same big sky
在同一片夜空下 [01:55.150] [01:56.360]Somewhere out there
在远方的某处 [02:02.080]If love can see us through
如果爱可以帮我们渡过难关 [02:11.100]Then we'll be together
那么我们便可以在一起 [02:16.680]Somewhere out there
在远方的某处 [02:19.610]Out where dreams come true
梦想成为了现实 [02:31.500]
Somewhere Out There (An American Tail/Soundtrack Version)-James Horner热门评论
我爸找了一辈子都没有找到的歌，今天我终于帮他找到了。他总是跟我说这首在他儿时听到不知名的歌，总是跟我重复那句somewhere out there的曲调。他只会哼唱这一句，但听了很多的，特别多的类似的音乐，就是为了找到这首歌。希望你在另一个世界依旧可以听到如此的天籁。
哎哟那个小破音呃，听得我肝儿颤～怎么可以这么可爱的[色][色][色]
我很小的时候，邮政局书店要倒闭了，所有的书都打一折出售，抱了一堆书的我在收银台旁卖碟片处看到了“老鼠也移民”的VCD，立刻就拿了出来，当时只有碟片不打折，爸爸问我真想要么，我毫不犹豫地点头了。我还记得小老鼠想象在月亮上唱这首歌的场景，还有当时听它唱歌的我心情多美好。
第一次听这首歌是侯佩岑和周杰伦同台的时候唱的，现在一听到这首歌就想起来那时候两个人的样子，我能再说句很可惜吗？[流泪]
在某处，今晚在苍白的月光下，有人在想着我，有人在爱着我，尽管我知道我们相距很远，我希望我们在同一颗星下许愿，而当夜风刮起的时候，唱一首孤单的摇篮曲，它让我想起，我们睡在同一片天空下。在某处，如果爱能将我们看穿，那我们就会在一起。在某处，在梦想成真的地方。
《美国鼠谭》（An American Tail）又译为《老鼠也移民》，是1986年由美国环球影业公司制作发行的动画喜剧电影作品。影片描述的是关于老鼠家庭移弗民荒的故事。
动画片an amerian tale里的原声歌曲，上高中时第一次看的，最喜欢的动画片之一。这首歌是在小老鼠与家人失散后，思念家人时唱的，同一时间，他的姐姐也在唱，非常优美感人
然而从B站汉尼拔座谈会来的
前两句歌词翻成唐诗：别后唯所思，天涯共明月
