A Duo (From "An American Tail" Soundtrack)-James Hornermp3下载无损flac下载
A Duo (From "An American Tail" Soundtrack)-James Horner在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Cynthia Weil
[00:01.00] 作曲 : James Horner/Barry Mann
[00:11.88](Tiger)
[00:36.15]I can tell we've got an awful lot in common
虽然我们看起来天差地别 [00:40.74]Even though we look as different as can be
但我知道我们有许多共同点 [00:44.79]We don't even have to try
甚至无需刻意尝试 [00:47.22]To see things eye to eye
就能心有灵犀 [00:49.23]It just comes to us naturally
这份默契浑然天成 [00:53.37]Come to think of it I think we fit together
细想起来我们如此相配 [00:57.60]Playing cat 'n mouse won't get us very far
玩猫鼠游戏只会徒劳无功 [01:01.71]There's no need to feud and fuss
既然本非宿敌 [01:03.90]When it isn't really us
何必争执不休 [01:05.85]Let's you and me be who we are
让我们做真实的自己 [01:12.21]We're a duo, a duo
我们是天生一对 完美搭档 [01:16.68]A pair of lonely ones
两个孤独的灵魂 [01:18.30]Who were meant to be a two
命中注定要相伴 [01:21.06]Oh, a duo, it's true-oh
噢 这千真万确 [01:24.90]Wherever we go
无论去往何方 [01:26.88]We're goin' me and you
我们都会形影不离 [01:28.62]Oh, no matter what now we've got one another
如今我们拥有彼此 [01:33.00]We'll be there to pick each other off the floor
总会扶对方重新站起 [01:37.14]Any time you're feeling glum
当你感到沮丧时 [01:39.06]Count on me to be a chum!
记得有我相伴！ [01:40.59](Fievel) [01:40.74]If you get an itch attack
若你突然浑身发痒 [01:43.17]I'll be there to scratch your back!
我会为你挠背解忧！ [01:44.91](Tiger) [01:45.18]Now who could ever ask for more?
还有什么比这更美好？ [02:01.74]We're friends and that's what friends are for!
这就是朋友存在的意义！ [02:04.35](Both) [02:04.44]We're a duo, a duo
我们是天生一对 完美搭档 [02:04.77]A pair of lonely ones
两个孤独的灵魂 [02:06.93]Who were meant to be a two
命中注定要相伴 [02:16.08]Oh, a duo, it's true-oh
噢 这千真万确 [02:19.23]If we're ever in a stew
即便陷入困境 [02:21.24]We know we can make it through
我们也终将克服 [02:22.74]Cos you've got me and I've got you
因为有你我有彼此 [02:32.37]Yes sir!
没错！
虽然我们看起来天差地别 [00:40.74]Even though we look as different as can be
但我知道我们有许多共同点 [00:44.79]We don't even have to try
甚至无需刻意尝试 [00:47.22]To see things eye to eye
就能心有灵犀 [00:49.23]It just comes to us naturally
这份默契浑然天成 [00:53.37]Come to think of it I think we fit together
细想起来我们如此相配 [00:57.60]Playing cat 'n mouse won't get us very far
玩猫鼠游戏只会徒劳无功 [01:01.71]There's no need to feud and fuss
既然本非宿敌 [01:03.90]When it isn't really us
何必争执不休 [01:05.85]Let's you and me be who we are
让我们做真实的自己 [01:12.21]We're a duo, a duo
我们是天生一对 完美搭档 [01:16.68]A pair of lonely ones
两个孤独的灵魂 [01:18.30]Who were meant to be a two
命中注定要相伴 [01:21.06]Oh, a duo, it's true-oh
噢 这千真万确 [01:24.90]Wherever we go
无论去往何方 [01:26.88]We're goin' me and you
我们都会形影不离 [01:28.62]Oh, no matter what now we've got one another
如今我们拥有彼此 [01:33.00]We'll be there to pick each other off the floor
总会扶对方重新站起 [01:37.14]Any time you're feeling glum
当你感到沮丧时 [01:39.06]Count on me to be a chum!
记得有我相伴！ [01:40.59](Fievel) [01:40.74]If you get an itch attack
若你突然浑身发痒 [01:43.17]I'll be there to scratch your back!
我会为你挠背解忧！ [01:44.91](Tiger) [01:45.18]Now who could ever ask for more?
还有什么比这更美好？ [02:01.74]We're friends and that's what friends are for!
这就是朋友存在的意义！ [02:04.35](Both) [02:04.44]We're a duo, a duo
我们是天生一对 完美搭档 [02:04.77]A pair of lonely ones
两个孤独的灵魂 [02:06.93]Who were meant to be a two
命中注定要相伴 [02:16.08]Oh, a duo, it's true-oh
噢 这千真万确 [02:19.23]If we're ever in a stew
即便陷入困境 [02:21.24]We know we can make it through
我们也终将克服 [02:22.74]Cos you've got me and I've got you
因为有你我有彼此 [02:32.37]Yes sir!
没错！