Pharaoh★Love-中島愛

[00:00.00] 作词 : 右寺修 [00:01.00] 作曲 : 右寺修 [00:46.75]絶え間なく流れている　この刹那の中
于不间断流逝的  这一刹那中 [00:53.91]私の愛は時を超える
我的爱 超越了时间 [01:01.93]忘れかけていたあの感覚が　今
快要忘了 那种感觉 此刻 [01:09.47]身体の真によみがえってくる
身体才真正地 活了过来 [01:17.53]あなたの心とつながっていたい
想要 同你的心 相连互通 [01:25.66]いのちが尽きるまで
直到生命的尽头 [01:32.87]時間を止めて　想いをとどめれば、
若时间静止 而留 下遐想的话， [01:41.27]ふたたび出会う　once again
那便重新相遇吧 一次 又 [01:48.00]again
一次 [01:50.90]I know you are returning,
我 知晓 你 的 归来 [01:56.07]and fighting, for our love
与 抗争，为了 两人的 爱， [01:59.88]returning to my arms,
逐渐回到 我的 怀抱中 来。 [02:03.48]so hold me tight.
噢 抱 紧 我 [02:07.31]私の愛しい大切な人
我最为珍视的挚爱之人 [02:15.02]そのやさしさに触れられるなら
倘若你能为这份温柔打动…… [02:23.65]~ [02:58.35]切れ目なく移り行く　新しい物語でも
便是 不懈前进的  全新故事 [03:06.82]この愛は変わらない
这份爱也不会动摇 [03:13.96]置き去りにして生きた　あの時の想いは
“抛却爱而活下去”  彼时的遐想 [03:21.16]私に戻ってくるから
正不时于我脑中闪回 [03:29.54]この愛をもう一度あなたのもとへ
让这份爱再一次回到你的身边吧 [03:37.80]届けられるなら
倘若你能收下 [03:44.93]必ずあなたの力になれるから
它一定可以成为你的力量 [03:53.11]このいのちが尽きるまで
直到我的生命走到尽头 [03:59.74]again
再一次 [04:02.72]I know you are returning,
我 知晓  你 的 归来 [04:07.73]and fighting, for our love
与 抗争，为了 两人的  爱， [04:11.52]returning to my arms,
逐渐回到 我的 怀抱中 来。 [04:15.39]so hold me tight.
噢 抱 紧 我 [04:19.02]私が愛した大切な人
我深爱的珍视之人 [04:26.87]そのぬくもりに触れられるなら
倘若你能为这份温情打动…… [04:35.64]~