Time Machine-Diamond Pistols/Rich Brian

[00:00.00] 作词 : Brian Imanuel [00:01.00] 作曲 : Christian Dold/Brian Imanuel [00:10.95]Ayy
Ayy [00:12.12]Don't know what to do with these memories
不知道如何面对这些回忆 [00:14.91]I need that Rollie that can turn back time
我需要那个可以让时光倒流的劳力士 [00:17.43]Yeah, the ones with the big white swan
是那个镶满宝石的 [00:19.52]With the ones that I love, need that shit right now
我现在就想和所爱之人一起回到过去 [00:23.33]I know it's in the past, I don't give a ****
我知道这是我不愿理睬的过去 [00:26.00]It's called the present, but don't think it's what I want
现在这种状况，并不是我渴望的 [00:29.02]I just wanna feel like I did, just a couple suns back
我只是想重温似乎近在咫尺却已经逝去的岁月 [00:32.25]Feelin' like I'm a kid again
我想再次回到童年 [00:34.63]Woke up with some feelings of nostalgia
我带着怀旧之情醒来 [00:37.40]But, this not the kind that makes you smile
但并不是让你欣喜的留恋 [00:40.01]It felt more like a thousand paper cuts
这感觉像是被纸划伤了无数次 [00:42.64]And a Band-Aid ain't gon' ****in' heal it up (Uh)
创口贴也无法让它愈合(Uh) [00:45.16]Honeymoons and strangers (That shit was fun)
蜜月和遇见的陌生人（这很有趣） [00:47.96]Sundays with family (That shit was nice)
和家人度过的周日（这感觉太幸福了） [00:51.32]I'm missin' out on things I can't rewind
我想念无法倒带的过去 [00:54.10]I just wish I knew I'd miss it at the time
多希望当时就意识到在未来的某一天我会想念这种感觉 [00:56.42]Give me that serotonin, baby
亲爱的，给我一些血清 [00:58.64]My brain been needin' that serotonin lately
我的大脑最近需要血清 [01:01.54]I'ma need the key to open up the ****in' past
我需要通往过去的钥匙 [01:04.16]'Cause all my friends are locked inside and I can't get 'em back
因为我朋友们都被锁在记忆里，我无能为力 [01:07.20]I just wanna relive the past, just for a second
我只想重温过去，片刻也好 [01:12.72]Can you invent a ****in' time machine
你能否发明一台时光机 [01:16.88]I'm tryna go to 2014 (Uh)
我想穿梭回2014年(Uh) [01:19.67]Don't know what to do with these memories
不知道该如何面对这些回忆 [01:22.53]I need that Rollie that can turn back time
我需要一块可以让时光倒流的劳力士 [01:24.99]Yeah, the ones with the big white swan
是那个镶满宝石的 [01:27.29]With the ones that I love, need that shit right now
我现在就想和所爱之人一起回到过去 [01:30.92]I know it's in the past, I don't give a ****
我知道这是我不愿理睬的过去 [01:33.71]It's called the present, but don't think it's what I want
虽然这被称之为礼物，但并不是我渴望的 [01:36.44]I just wanna feel like I did, just a couple suns back
我只是想重温似乎近在咫尺却已经逝去的感受 [01:39.82]Feelin' like I'm a kid again (Ayy, uh)
我想再次回到童年(Ayy, uh) [01:40.19]I'ma wash all the dishes when I wake up
为什么你说自己没有时间？这胡言乱语都是你编造的 [01:42.09]Why you say you ain't got time? This shit is made up.
我醒来时会洗干净所有的盘子 [01:47.26]Twelve in the mornin', two in the mornin'
在午夜十二点或凌晨两点 [01:50.12]I live in the moment, you live when it's borin'
我活在当下，你活在乏味的过去 [01:53.01]All because you couldn't think 'bout no one but yourself
这一切都由于你只在乎自己 [01:55.73]'Cause you think that everyone so worried 'bout your health
因为你觉得所有人都为你担心 [01:58.94]If you worry 'bout the past, I'm writin' you a song
如果你在意过去，那我将这首歌送给你 [02:01.32]All you need is your girl, then you gon' never be alone
你的女友是你的全部，有她在你就永远不会孤单 [02:04.26]Give me that serotonin, baby
亲爱的，给我一些血清 [02:06.46]My brain been needin' that serotonin lately
我的大脑最近需要血清 [02:09.36]I'ma need the key to open up the ****in' past
我需要通往过去的钥匙 [02:12.03]'Cause all my friends are locked inside and I can't get 'em back
因为我朋友们都被锁在记忆里，我无能为力 [02:14.89]I just wanna relive the past, just for a second
我只想重温过去，片刻也好 [02:20.29]Can you invent a ****in' time machine
你能否发明一台时光机 [02:24.82]I'm tryna go to 2014 (Uh)
我想穿梭回2014年(Uh) [02:27.32]Don't know what to do with these memories
不知道该如何面对这些回忆 [02:30.35]I need that Rollie that can turn back time
我需要一块可以让时光倒流的劳力士 [02:32.80]Yeah, the ones with the big white swan
是那个镶满宝石的 [02:35.23]With the ones that I love, need that shit right now
我现在就想和所爱之人一起回到过去 [02:38.76]I know it's in the past, I don't give a ****
我知道这是我不愿理睬的过去 [02:41.45]It's called the present, but don't think it's what I want
现在这种状况，并不是我渴望的 [02:44.24]I just wanna feel like I did, just a couple suns back
我只是想重温似乎近在咫尺却已经逝去的岁月 [02:47.60]Feelin' like I'm a kid again
我想再次回到童年