Don't Take Your Guns To Town (A Tribute To Johnny Cash, Dublin / 1999 / Remastered 2020)-U2mp3下载无损flac下载
Don't Take Your Guns To Town (A Tribute To Johnny Cash, Dublin / 1999 / Remastered 2020)-U2在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Johnny Cash
[00:01.000] 作曲 : Johnny Cash
[00:11.740]A young boy named Billy Joe
有个男孩叫比利·乔 [00:17.326]Restless on the farm
在农场躁动不安 [00:22.249]A boy filled with wanderlust
心怀远方的少年郎 [00:27.519]Who never really meant no harm
从未想过把谁伤 [00:32.841]He'll change his clothes and shine his boots
他换上衣服擦亮靴 [00:38.126]And he combed his dark hair down
将黑发梳得油亮 [00:43.405]But his mama cried as he walked away
转身离去时母亲哭喊 [00:48.666]Don't take your guns to town
别带枪进城 孩子 [00:51.013]Don't take your guns to town
别带枪进城 孩子 [00:53.702]Don't take your guns to town
别带枪进城 孩子 [01:09.840]He laughed and kissed his mom and said
他笑着亲吻母亲说 [01:15.118]"Your Billy Joe is the man
"你的比利已长大 [01:20.426]I can shoot as quick, I can shoot as straight
我拔枪快 瞄得也准 [01:25.711]As anybody can
不输任何人啊 [01:30.912]But I wouldn't shoot without a cause
但不会无故开枪 [01:36.234]I'd gun nobody down"
不会夺人性命" [01:41.263]But she cried again as he rode away
可当他策马远去时 [01:46.840]Don't take your guns to town, son
又听见母亲哭喊 [01:49.728]Leave your guns at home
别带枪进城 孩子 [01:51.757]Don't take your guns to town
把枪留在家里吧 [02:07.558]Well, he drank his first strong liquor then
他灌下第一口烈酒 [02:13.195]To calm his shaking hands
想稳住颤抖的手 [02:18.494]And he tried, he tried to tell himself
反复对自己说 [02:23.734]At last, he had become a man
终于长成了男子汉 [02:29.058]The dusty cowpoke stood at his side
满身尘土的牛仔 [02:34.338]Began to laugh him down
站在旁边嘲笑他 [02:39.429]And he heard again his mother's words
忽然又听见母亲说 [02:44.921]Don't take your guns to town, son
别带枪进城 孩子 [02:47.911]Leave your guns at home
把枪留在家里吧 [02:49.940]Don't take your guns
别带枪进城 [02:55.262]Don't take your guns
别带枪进城 [03:00.459]Don't take your guns to town
别带枪进城 孩子 [03:05.724]Don't take your guns
别带枪进城 [03:10.999]Don't take your guns to town
别带枪进城 孩子 [03:16.878]Filled with rage, then Billy Joe
暴怒的比利·乔 [03:22.240]Reached for his gun to draw
伸手去拔他的枪 [03:26.730]But the stranger drew his gun and fired
但陌生人抢先开火 [03:32.521]Before he even saw
他甚至没看清 [03:37.696]As Billy Joe fell to the floor
当比利倒地不起 [03:43.021]The crowd all gathered around
人群围拢过来 [03:48.353]And wondered at his final words
听见他最后的遗言 [03:53.634]Don't take your guns to town, son
别带枪进城 孩子 [03:56.672]Leave your guns at home
把枪留在家里吧 [03:58.749]Don't take your guns to town
别带枪进城 孩子
有个男孩叫比利·乔 [00:17.326]Restless on the farm
在农场躁动不安 [00:22.249]A boy filled with wanderlust
心怀远方的少年郎 [00:27.519]Who never really meant no harm
从未想过把谁伤 [00:32.841]He'll change his clothes and shine his boots
他换上衣服擦亮靴 [00:38.126]And he combed his dark hair down
将黑发梳得油亮 [00:43.405]But his mama cried as he walked away
转身离去时母亲哭喊 [00:48.666]Don't take your guns to town
别带枪进城 孩子 [00:51.013]Don't take your guns to town
别带枪进城 孩子 [00:53.702]Don't take your guns to town
别带枪进城 孩子 [01:09.840]He laughed and kissed his mom and said
他笑着亲吻母亲说 [01:15.118]"Your Billy Joe is the man
"你的比利已长大 [01:20.426]I can shoot as quick, I can shoot as straight
我拔枪快 瞄得也准 [01:25.711]As anybody can
不输任何人啊 [01:30.912]But I wouldn't shoot without a cause
但不会无故开枪 [01:36.234]I'd gun nobody down"
不会夺人性命" [01:41.263]But she cried again as he rode away
可当他策马远去时 [01:46.840]Don't take your guns to town, son
又听见母亲哭喊 [01:49.728]Leave your guns at home
别带枪进城 孩子 [01:51.757]Don't take your guns to town
把枪留在家里吧 [02:07.558]Well, he drank his first strong liquor then
他灌下第一口烈酒 [02:13.195]To calm his shaking hands
想稳住颤抖的手 [02:18.494]And he tried, he tried to tell himself
反复对自己说 [02:23.734]At last, he had become a man
终于长成了男子汉 [02:29.058]The dusty cowpoke stood at his side
满身尘土的牛仔 [02:34.338]Began to laugh him down
站在旁边嘲笑他 [02:39.429]And he heard again his mother's words
忽然又听见母亲说 [02:44.921]Don't take your guns to town, son
别带枪进城 孩子 [02:47.911]Leave your guns at home
把枪留在家里吧 [02:49.940]Don't take your guns
别带枪进城 [02:55.262]Don't take your guns
别带枪进城 [03:00.459]Don't take your guns to town
别带枪进城 孩子 [03:05.724]Don't take your guns
别带枪进城 [03:10.999]Don't take your guns to town
别带枪进城 孩子 [03:16.878]Filled with rage, then Billy Joe
暴怒的比利·乔 [03:22.240]Reached for his gun to draw
伸手去拔他的枪 [03:26.730]But the stranger drew his gun and fired
但陌生人抢先开火 [03:32.521]Before he even saw
他甚至没看清 [03:37.696]As Billy Joe fell to the floor
当比利倒地不起 [03:43.021]The crowd all gathered around
人群围拢过来 [03:48.353]And wondered at his final words
听见他最后的遗言 [03:53.634]Don't take your guns to town, son
别带枪进城 孩子 [03:56.672]Leave your guns at home
把枪留在家里吧 [03:58.749]Don't take your guns to town
别带枪进城 孩子