Stateless (Album Version / Remastered 2020)-U2

[00:00.00] 作词 : Bono [00:01.00] 作曲 : The Edge/Bono/Adam Clayton/Larry Mullen Jr. [00:21.41]I've got no home in this world
在这尘世间我无家可归 [00:28.48]Just gravity, luck, and time
只有重力、运气与时间 [00:39.57]I've got no home in this world
在这尘世间我无家可归 [00:47.04]Just you
只有你 [00:50.56]And you are not mine
而你也不属于我 [01:00.72]Stateless
没有国度 [01:09.91]Weightless
没有重量 [01:13.22]Stateless
没有国度 [01:21.09]Such a girl
这样的你 [01:24.92]There are no colors in your eye
你的眼眸没有色彩 [01:34.10]There's no sunshine in your sky
你的天空没有阳光 [01:43.30]There's no race, only the prize
没有竞争，只有奖赏 [01:52.40]There is no tomorrow, only tonight
没有明天，只有今夜 [02:04.70]Stateless
没有国度 [02:13.85]It's the difference
这就是不同之处 [02:20.10]You can cover a world with your thumb
你能以手指遮蔽世界 [02:27.45]Still so big, so bright, so beautiful
依旧如此强大，如此明亮，如此美好 [02:50.48]Weightless
没有重量 [02:53.77]Stateless
没有国度 [03:11.31]Push down on me
压在我的心上 [03:15.06]Push down on me
压在我的心上 [03:21.68]A weight now
一种无形的重量 [03:23.85]A weight down on me
一种无形的重量压在我的心上 [03:28.32]Your weight down
你的颓丧 [03:32.40]Be the weight, hard
如此沉重 [03:35.22]Down on me
压在我的心上 [03:37.01]Be the heavy hand
仿佛一只大手 [03:39.61]The wall of sand
一堵沙墙 [03:41.65]Be the weight, hard
如此沉重 [03:44.40]Down on me
压在我的心上 [03:49.94]Stateless
没有国度 [03:59.12]Weightless
没有重量 [04:01.36]Hateless
没有仇恨