Peace On Earth (Remastered 2020)-U2mp3下载无损flac下载
Peace On Earth (Remastered 2020)-U2在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Bono
[00:01.00] 作曲 : The Edge/Bono/Adam Clayton/Larry Mullen Jr.
[00:39.32]Heaven on Earth
人间天堂 [00:43.77]We need it now
我们此刻就需要 [00:48.40]I'm sick of all of this
我厌倦了这一切 [00:53.46]Hanging around
在原地徘徊 [00:58.16]Sick of sorrow
厌倦了悲伤 [01:02.83]Sick of the pain
厌倦了痛苦 [01:07.50]Sick of hearing
厌倦了反复听闻 [01:12.01]Again and again
那重复的预言 [01:15.26]That there's gonna be
说终将迎来 [01:20.51]Peace on Earth
人间太平 [01:22.67] [01:26.14]Where I grew up
我成长的地方 [01:30.22]There weren't many trees
树木稀少 [01:35.22]Where there was we'd tear them down
偶有绿荫我们便砍伐 [01:39.13]And use them on our enemies
化作攻击敌人的武器 [01:45.05]They say that what you mock
他们说你所嘲弄的 [01:49.76]Will surely overtake you
终将反噬于你 [01:54.34]And you become a monster
当你变成怪物 [01:58.68]So the monster will not break you
怪物就无法摧毁你 [02:02.87]It's already gone too far
局势已失控 [02:05.23]Who said that if you go in hard
谁说全力出击 [02:07.50]You won't get hurt
就能免受伤害 [02:10.54] [02:12.29]Jesus can you take the time
耶稣可否请你垂怜 [02:14.60]To throw a drowning man a line
向溺者抛下救赎绳索 [02:17.07]Peace on Earth
人间太平 [02:21.69]Tell the ones who hear no sound
告诉那些听不见的人 [02:23.92]Whose sons are living in the ground
他们儿子长眠地下 [02:26.44]Peace on Earth
人间太平 [02:30.87]No whos or whys
无需追问缘由 [02:32.32]No-one cries like a mother cries
无人哭泣如母亲哀恸 [02:35.61]For peace on Earth
祈求人间太平 [02:40.35]She never got to say goodbye
她未能最后道别 [02:42.72]To see the colour in his eyes
未能凝视他眼眸色彩 [02:45.09]Now he's in the dirt
如今他归于尘土 [02:49.98]Peace on Earth
人间太平 [02:51.86] [03:00.31]They're reading names out
电台里正在宣读 [03:04.50]Over the radio
那些逝者的姓名 [03:10.07]All the folks, the rest of us
而我们这些生者 [03:14.40]Won't get to know
永远无法知晓 [03:19.42]Sean and Julia
肖恩与朱莉娅 [03:24.18]Gareth, Ann and Breda
加雷斯 安与布雷达 [03:28.47]Their lives are bigger than any big idea
他们的生命比任何宏愿更珍贵 [03:37.14]Jesus can you take the time
耶稣可否请你垂怜 [03:39.33]To throw a drowning man a line
向溺者抛下救赎绳索 [03:41.77]Peace on Earth
人间太平 [03:46.29]To tell the ones who hear no sound
告诉那些听不见的人 [03:48.68]Whose sons are living in the ground
他们儿子长眠地下 [03:51.24]Peace on Earth
人间太平 [03:55.87]Jesus in the song you wrote
耶稣在你谱写的圣歌里 [03:58.01]The words are sticking in my throat
词句哽咽在我喉间 [04:00.63]Peace on Earth
人间太平 [04:05.34]Hear it every Christmas time
每逢圣诞都能听见 [04:07.50]But hope and history won't rhyme
但希望与历史从未押韵 [04:09.98]So what's it worth?
这太平有何意义？ [04:13.97]This peace on Earth
这人间太平 [04:19.39]Peace on Earth
人间太平 [04:24.17]Peace on Earth
人间太平 [04:28.89]Peace on Earth
人间太平
人间天堂 [00:43.77]We need it now
我们此刻就需要 [00:48.40]I'm sick of all of this
我厌倦了这一切 [00:53.46]Hanging around
在原地徘徊 [00:58.16]Sick of sorrow
厌倦了悲伤 [01:02.83]Sick of the pain
厌倦了痛苦 [01:07.50]Sick of hearing
厌倦了反复听闻 [01:12.01]Again and again
那重复的预言 [01:15.26]That there's gonna be
说终将迎来 [01:20.51]Peace on Earth
人间太平 [01:22.67] [01:26.14]Where I grew up
我成长的地方 [01:30.22]There weren't many trees
树木稀少 [01:35.22]Where there was we'd tear them down
偶有绿荫我们便砍伐 [01:39.13]And use them on our enemies
化作攻击敌人的武器 [01:45.05]They say that what you mock
他们说你所嘲弄的 [01:49.76]Will surely overtake you
终将反噬于你 [01:54.34]And you become a monster
当你变成怪物 [01:58.68]So the monster will not break you
怪物就无法摧毁你 [02:02.87]It's already gone too far
局势已失控 [02:05.23]Who said that if you go in hard
谁说全力出击 [02:07.50]You won't get hurt
就能免受伤害 [02:10.54] [02:12.29]Jesus can you take the time
耶稣可否请你垂怜 [02:14.60]To throw a drowning man a line
向溺者抛下救赎绳索 [02:17.07]Peace on Earth
人间太平 [02:21.69]Tell the ones who hear no sound
告诉那些听不见的人 [02:23.92]Whose sons are living in the ground
他们儿子长眠地下 [02:26.44]Peace on Earth
人间太平 [02:30.87]No whos or whys
无需追问缘由 [02:32.32]No-one cries like a mother cries
无人哭泣如母亲哀恸 [02:35.61]For peace on Earth
祈求人间太平 [02:40.35]She never got to say goodbye
她未能最后道别 [02:42.72]To see the colour in his eyes
未能凝视他眼眸色彩 [02:45.09]Now he's in the dirt
如今他归于尘土 [02:49.98]Peace on Earth
人间太平 [02:51.86] [03:00.31]They're reading names out
电台里正在宣读 [03:04.50]Over the radio
那些逝者的姓名 [03:10.07]All the folks, the rest of us
而我们这些生者 [03:14.40]Won't get to know
永远无法知晓 [03:19.42]Sean and Julia
肖恩与朱莉娅 [03:24.18]Gareth, Ann and Breda
加雷斯 安与布雷达 [03:28.47]Their lives are bigger than any big idea
他们的生命比任何宏愿更珍贵 [03:37.14]Jesus can you take the time
耶稣可否请你垂怜 [03:39.33]To throw a drowning man a line
向溺者抛下救赎绳索 [03:41.77]Peace on Earth
人间太平 [03:46.29]To tell the ones who hear no sound
告诉那些听不见的人 [03:48.68]Whose sons are living in the ground
他们儿子长眠地下 [03:51.24]Peace on Earth
人间太平 [03:55.87]Jesus in the song you wrote
耶稣在你谱写的圣歌里 [03:58.01]The words are sticking in my throat
词句哽咽在我喉间 [04:00.63]Peace on Earth
人间太平 [04:05.34]Hear it every Christmas time
每逢圣诞都能听见 [04:07.50]But hope and history won't rhyme
但希望与历史从未押韵 [04:09.98]So what's it worth?
这太平有何意义？ [04:13.97]This peace on Earth
这人间太平 [04:19.39]Peace on Earth
人间太平 [04:24.17]Peace on Earth
人间太平 [04:28.89]Peace on Earth
人间太平