コンプレックスガール-picco/初音ミク

[00:00.000] 作词 : picco [00:01.000] 作曲 : picco [00:02.000] 编曲 : picco [00:12.609]教室の中にある
存在于教室之中 [00:15.607]見えない格差社会
看不见的阶层社会 [00:18.864]誰も言わない
虽然没有人说破 [00:20.860]だけど知っているの
但是他们心里清楚 [00:23.860]もう 終わったことだけれど
虽然是早已结束了的事情 [00:27.355]心の奥底には
然而在我内心深处 [00:30.351]呪いみたいに
就如同诅咒一般 [00:32.804]今も残ってる
如今仍残存着 [00:36.308]あたしはまだできるよ
我还可以做到的 [00:39.319]みんなと同じだから
因为和大家都一样 [00:42.318]消えない傷も 痛くはないから
无法消去的伤口 也已经不再痛了 [00:48.312]あたしを壊したもの
把毁坏我的东西 [00:51.052]全部を投げつけたら
如果把它们全部扔出去 [00:54.305]この世界もきっと
这个世界也终将 [00:56.573]愛してみせるから
会爱上它而给你看 [00:59.552]Hey~music... [01:30.062]大人になったころには
当我长大成人之后 [01:32.811]みんな忘れちゃうのかな
大家都会忘记了吗 [01:35.554]あたしは今も ふいに思い出す
至今到现在我也总是突然之间回忆起 [01:41.559]あたしはもう負けない
我不会再认输了 [01:44.553]誰にも触れさせない
不会再让任何人触及了 [01:47.563]かわいくなるの
会变得可爱吗？ [01:49.799]ただそれだけでいい
仅仅保持那样就够了 [01:53.320]あたしを汚したもの
把弄脏我的东西 [01:56.311]全部を蹴散らしたら
把它们全部都踢开 [01:59.324]この世界もきっと
这个世界也终将 [02:01.565]愛してみせるから
会爱上它而给你看 [02:04.989]Hey~Wow~music~... [02:17.242]あたしはまだできるよ
我还可以做到的 [02:19.988]みんなと同じだから
因为和大家都一样 [02:23.001]消えない傷も 痛くはないから
无法消去的伤口 也已经不再痛了 [02:28.961]あたしを壊したもの
把毁坏我的东西 [02:31.956]全部を投げつけたら
如果把它们全部扔出去 [02:34.950]この世界もきっと
这个世界也终将 [02:37.463]愛してみせるから
会爱上它而给你看 [02:41.463]