너의 곁에만 맴돌아-Noel

[00:00.000] 作词 : 이상곤, 미후왕 [00:01.000] 作曲 : bigguyrobin [00:18.291]해가 뜨는 새벽에
太阳升起的清晨 [00:22.063]집에 가는 사람들
踏上归程的人们 [00:25.817]그제서야 잠을 이루고
直到这时 方才入睡 [00:32.805]함께 했던 시간에
在一同共度的时间里 [00:36.659]덩그러니 남아서
我孤零零地留存于此 [00:40.313]돌아가지 못하고 있다
已再也无法回去了 [00:45.131] [00:45.519]지우지 못한 시간 속에
无法抹去的时光之中 [00:49.414]잊으려 애써봐도 너의 마지막 표정
就算努力试着遗忘 你最后的表情 [00:56.298]나의 가슴이 기억해 안되는데
但依然铭记于心 这可不行啊 [01:01.359]그리움에 지쳐서 의미 없는 기대들만
因为已厌倦思念 只有毫无意义的期待 [01:07.184]나를 괴롭히고 그 시절의 나
在将我折磨 那个时节的我 [01:12.371]이렇게 너의 곁에만 맴돌아
就这样 只是在你身边徘徊打转 [01:18.397] [01:26.280]이별이란 단어가
因为所谓离别的 [01:30.072]무뎌지지 않아서
这个字眼 无法钝化 [01:33.522]익숙한 건 한숨뿐인데
所习惯的 就只是叹息罢了 [01:40.881]작은 나의 목소리
我那微弱的声音 [01:44.400]예고 없이 오늘도
今天也毫无征兆 [01:48.134]괜시리 네 이름 부른다
无故地呼唤你的姓名 [01:53.654] [01:53.747]지우지 못한 시간 속에
无法抹去的时光之中 [01:57.218]잊으려 애써봐도 너의 마지막 표정
就算努力试着遗忘 你最后的表情 [02:04.173]나의 가슴이 기억해 안되는데
但依然铭记于心 这可不行啊 [02:09.295]그리움에 지쳐서 의미 없는 기대들만
因为已厌倦思念 只有毫无意义的期待 [02:15.112]나를 괴롭히고 그 시절의 나
在将我折磨 那个时节的我 [02:20.023]이렇게 너의 곁에만 맴돌아
就这样 只是在你身边徘徊打转 [02:25.569] [02:26.020]거울 앞에 있는 모습을 보면
倘若看见镜子前 我的面貌 [02:32.900]세상에서 가장 슬퍼 보여서
仿佛是世间最为悲伤的模样 [02:38.568]솔직하지 못했던 사랑을 잘 몰랐던
又再度变回 那愚笨且并不懂得 [02:45.882]어리석었던 나로 돌아가
未曾如实相待的爱情的我自己 [02:49.779]내게 말해줄 거야
我会对自己 坦诚相告 [02:55.027] [02:55.253]지우지 못해 돌아와 줘
实在无法抹去 就请回到我身边吧 [02:59.101]돌아와 날 안아줘 너의 마지막 표정
请回来吧 将我拥抱 你那最后的表情 [03:05.992]나의 모든 게 기억해 안되는데
我的所有细胞都还铭记 这可不行啊 [03:10.608]아직 날 사랑한다 의미 없는 기대들만
还依然爱着我 就总是会想起 [03:16.872]자꾸 생각이 나 그 시절의 넌
毫无意义的期待 那个时节的我 [03:22.166]이렇게 나의 곁에만 맴돌아
就这样 只是在你身边徘徊打转