Chega de Saudade (No More Blues)-João Gilberto

[00:12.01]Vai minha tristeza
我的悲伤 [00:16.52]E diz a ela que sem ela não pode ser
告诉她没有她不可能 [00:23.24]Diz-lhe, numa prece
祷告时告诉他 [00:27.03]Que ela regresse, porque eu não posso Mais sofrer
愿她回来，因为我再也不能忍受了 [00:34.21]Chega, de saudade
够了，我想你 [00:37.95]A realidade, É que sem ela não há paz
现实是没有它就没有和平 [00:44.48]Não há beleza
没有美 [00:47.00]É só tristeza e a melancolia
只是悲伤和忧郁 [00:50.43]Que não sai de mim, não sai de mim, não sai
不会离开我，不会离开我，不会离开我 [00:56.73]Mas se ela voltar, se ela voltar
但是如果她回来了，如果她回来了 [01:01.00]Que coisa linda, que coisa louca
多么美丽，多么疯狂 [01:07.30]Pois há menos peixinhos a nadar no mar
因为在海里游泳的鱼少了 [01:11.32]Do que os beijinhos que eu darei
比我给你的小吻 [01:14.68]Na sua boca
在你嘴里 [01:17.57]Dentro dos meus braços
投入我的怀抱 [01:23.40]Os abraços hão de ser milhões de abraços
拥抱将是一百万个拥抱 [01:28.23]Apertado assim, colado assim, calado assim
像这样紧，像这样紧，像这样安静 [01:34.38]Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
无休止的拥抱、亲吻和爱抚 [01:38.06]Que é pra acabar com esse negócio de você viver sem mim
这就结束了你没有我的生活 [01:43.62]Não quero mais esse negócio de você longe de mim...
我再也不想让你离开我了