Plus Jamais (feat. Stormzy)-Aya Nakamura/Stormzy

[00:00.000] 作词 : Aya Nakamura/Michael Omary [00:01.000] 作曲 : Heezy Lee/Timo/Yohda [00:05.600] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais
我曾把这颗心交给你 但再也不会重来 [00:11.645] Oh, no, no, no
已成陌路 [00:13.509] [00:13.519] J'devais l'accepter, ça fait mal mais j'tourne la page
我早该接受现实 尽管痛苦 也要翻篇 [00:19.580] J'suis tentée, j'dois l'avouer, j'pensais à nous tous les jours
我曾深陷诱惑 坦白承认 总是在日日夜夜把你思念 [00:25.973] C'est logique, y a aucun retour, tout ça c'est relou, yeah
本该如此 再无回头路 全是徒劳 [00:32.489] Parfois, j'suis dans l'excès, ma folie m'joue des tours
偶尔陷入疯狂 任由愚味将我戏弄 [00:38.198] J'sais même pas pourquoi, j'voulais pas y croire
连自己都不明白 为何不愿相信 [00:44.448] C'était notre histoire (Histoire)
曾经是我们的故事(故事) [00:47.570] On est devenus si distants, et c'est le triste prix
我们变得如此疏远 这是可悲的代价 [00:49.817] [00:49.827] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (Jamais)
我曾把这颗心交给你 但再也不会重来(绝不再) [00:52.969] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (Jamais)
积满怨恨的 再不会重蹈覆辙(绝不再) [00:56.155] J'ai déjà donné, j'le refеrai plus jamais
这颗心已有所属 再不交予他人 [00:59.069] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (Jamais, jamais)
是的此刻心已所属 终成陌路 [01:02.565] J't'ai donné mon cœur, j'le refеrai plus jamais (Jamais)
我将真心交付 绝不再回头 [01:05.590] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (Jamais)
积满怨恨的 再不会重蹈覆辙(绝不再) [01:08.775] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (Eh, eh)
此刻心已所属 再不交予他人 [01:11.731] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (Eh, eh)
是的此刻心已所属 终成陌路 [01:16.497] [01:16.729] Lately, I've been holding on to things you said
最近我总攥着 你说过的每句话 [01:22.993] Heartbreak's a dark place, shouldn't have to be at us
心碎在黑暗角落 不该让我们彼此折磨 [01:28.720] If I gave you space (You space)
如果我给你空间 (你的空间) [01:31.931] Someone's gonna take my place (Place)
总会有人取代我的位置 (那个位置) [01:35.013] All because of my mistakes (Mistakes)
都怪我的过错 (那些过错) [01:38.223] Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no
亲爱的 我必须说 我无法承受这一切 (不) [01:40.258] [01:40.308] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (Jamais) (Oh, no)
我曾把这颗心交给你 但再也不会重来 [01:43.359] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (Jamais)
积满怨恨的心 再不会重蹈覆辙(绝不再) [01:46.664] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (Jamais)
这颗心早已托付 再不会交付 [01:49.554] Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (Jamais) (Oh, no, no, no)
这颗心早已托付 不会再回头 [01:52.970] J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (Jamais)
我曾把这颗心交给你 但再也不会重来 [01:56.014] J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais (Jamais)
积满怨恨的心 再不会重蹈覆辙 [01:59.214] J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (Jamais)
此刻心已所属 再不交予他人 [02:02.100] Ouais, j'ai déjà donné, j'le referai plus jamais (Oh no, oh no)
是的此刻心已所属 终成陌路 [02:05.479] [02:05.484] J'me prends plus la tête (Non)
我不再自寻烦恼 (不) [02:07.803] En vrai, c'était le destin, t'étais mon moteur
曾经命中注定 你曾是我生命的动力 [02:11.906] T'es plus à la hauteur, ouste
你我已无法并肩同行 告别吧 [02:14.871] T'es plus à la hauteur, hauteur
你我已无法并肩同行 [02:19.919] No, no
不 [02:21.431] No, no, no
不 [02:24.517] No, no, no
不 [02:26.096] No, no
不 [02:27.890] No, no, no
不 [02:30.877] No, no
不 [02:32.006] 'Cause if I gave you space
因为我给了你空间 [02:34.930] Someone's gonna take my place
总会有人取代我的位置 [02:38.104] 'Cause if I gave you space
因为我给了你空间 [02:41.354] Someone's gonna take my, take my
总会有人取代我的所有位置