Jolie nana-Aya Nakamura

[00:00.00] 作词 : Aya Nakamura [00:00.33] 作曲 : Isaac Luyindula/John Makabi/Julio Masidi [00:00.67]Jolie nana recherche joli djo
美丽的娜娜在寻找帅气的乔 [00:02.77]Comment on fait ? J'suis pas très mytho
该怎么办呢？我没有什么过人之处 [00:05.31]Moi j'ai le truc, je sens les pipeaux, ouais (Aya Nakamura)
我有办法，我有小技巧，是的没错 [00:08.53]Les pipeaux, oh yeah, yeah
噢小技巧，欧耶 [00:10.45]Tu ne vas pas me manquer, toi qui croyais me connaître
你以为你认识我，但我不会想你 [00:14.14]T'es rempli de charabias, tu n'sauras plus rien de moi
你太神秘了，我也不会再把我的事告诉你了 [00:16.68]Je ne peux pas supporter, t'as osé me comparer
你居然拿我跟其他人比较，这我可受不了 [00:19.27]T'inquiète pas j'vais tout niquer, c'est la putain de life
你放心我会把一切都搞砸的，毕竟生活就是这么恶心 [00:21.99]Mais qui va se négliger ? Eh, eh
但谁会不在乎自己呢？ [00:23.93]J'vais pas me négliger (eh)
我可不会委屈自己 [00:26.27]Si c'est fini, c'est la vie, c'est la vie, vie, vie
如果我们告吹了，没办法这就是命 [00:28.95]Et bientôt, j'aurais tout zappé
但是我马上就翻篇 [00:30.49]J'verrais oui, oui
我会的，一定会 [00:31.51]Jolie nana recherche joli djo
美丽的娜娜在寻找帅气的乔 [00:33.58]Comment on fait ? J'suis pas très mytho
该怎么办呢？我没有什么过人之处 [00:36.18]Moi j'ai le truc, je sens les pipeaux, ouais les pipeaux, oh yeah, yeah
我有办法，我有小技巧，是的没错 [00:41.39]Il m'a rendue bête, bête, bête
他让我为之疯狂 [00:43.95]J'suis tombée la première, merde, merde (merde)
我心甘情愿陷入爱情漩涡 [00:46.52]Il m'a rendue bête, bête, bête (bête)
他让我为之疯狂 [00:49.07]J'suis tombée la première, merde, merde
我心甘情愿陷入爱情漩涡 [00:51.63]Si t'as les critères, ça me va
如果你有择偶标准，我肯定符合 [00:54.87]J'suis pas dans les délires de vices
我不喜欢坏习惯 [00:57.86]Si tu penses assurer, c'est bon (c'est bon)
如果觉得可以，那就行 [01:00.45]Tu peux déposer ton CV par mail (par mail)
你可以通过邮件发送你的简历 [01:03.10]Mais qui va se négliger ? Eh, eh
但谁会不在乎自己呢？ [01:05.18]J'vais pas me négliger (eh)
我可不会委屈自己 [01:07.75]Si c'est fini, c'est la vie, c'est la vie, vie, vie
如果我们告吹了，没办法这就是命 [01:10.27]Et bientôt, j'aurais tout zappé
但是我马上就翻篇 [01:11.79]J'verrais oui, oui
我会的，一定会 [01:12.82]Jolie nana recherche joli djo
美丽的娜娜在寻找帅气的乔 [01:14.91]Comment on fait ? J'suis pas très mytho
该怎么办呢？我没有什么过人之处 [01:17.54]Moi j'ai le truc, je sens les pipeaux, ouais les pipeaux, oh yeah, yeah
我有办法，我有小技巧，是的没错 [01:22.67]Il m'a rendue bête, bête, bête
他让我为之疯狂 [01:25.26]J'suis tombée la première, merde, merde (merde)
我心甘情愿陷入爱情漩涡 [01:27.91]Il m'a rendue bête, bête, bête (bête)
他让我为之疯狂 [01:30.40]J'suis tombée la première, merde, merde
我心甘情愿陷入爱情漩涡 [01:33.03]Chakal, t'as bien kouma mais j'avoue qu'c'est mort
男孩，你早就说过我们不可能，我现在承认 [01:36.42]Toi tu fous la merde, tu veux qu'j'avoue mes torts, lol
是你搞砸了，你还想甩锅给我 [01:39.27]Mais à qui tu vas la faire ? Moi j'ai le mental
那你又看上谁了呢，我可是心理有数的 [01:42.07]Ouais à qui tu vas la faire ? (À qui ? À qui ?)
你又看上谁了呢（对谁？对谁？） [01:43.95]Retour à la réalité, moi, j'retourne à la réalité
看清现实了，我算是看清了 [01:49.34]Ouais j'ai le mental, à qui tu vas la faire ? À qui tu vas la faire ?
我心里有数了，你有看上谁了？你有看上谁了？ [01:53.68]Jolie nana recherche joli djo
美丽的娜娜在寻找帅气的乔 [01:56.22]Comment on fait ? J'suis pas très mytho
该怎么办呢？我没有什么过人之处 [01:58.88]Moi j'ai le truc, je sens les pipeaux, ouais les pipeaux, oh yeah, yeah
我有办法，我有小技巧，是的没错 [02:03.97]Il m'a rendue bête, bête, bête
他让我为之疯狂 [02:06.48]J'suis tombée la première, merde, merde (merde)
我心甘情愿陷入爱情漩涡 [02:09.21]Il m'a rendue bête, bête, bête (bête)
他让我为之疯狂 [02:11.79]J'suis tombée la première, merde, merde
我心甘情愿陷入爱情漩涡 [02:15.47]Il m'a rendue bête, bête, bête
他让我为之疯狂 [02:17.88]J'suis tombée la première, merde, merde
我心甘情愿陷入爱情漩涡 [02:20.50]J'suis tombée la première, merde, merde
我心甘情愿陷入爱情漩涡 [02:23.34]Il m'a rendue bête, bête, bête
他让我为之疯狂