たったひとつの-井口裕香

[00:00.000] 作词 : Satomi [00:01.000] 作曲 : 重永亮介 [00:02.000] 编曲 : 重永亮介 [00:27.415]埃をかぶってる 表紙をめくったら
翻开蒙着灰尘的封面 [00:32.415]モノクロームな 世界広がってく
黑白的世界在蔓延 [00:37.915]名もなき英雄は 風に吹かれながら
无名的英雄被风吹着 [00:43.415]街を見下ろす 丘に独りたたずみ
独自伫立在俯瞰街道的山丘上 [00:49.915]軽蔑されようとも 嘲笑われようとも
无论被轻视还是被嘲笑 [00:54.914]笑顔だけは忘れないで　行くよ
只有笑容是不会忘记的 [01:02.914]次へと続く未来物語
不断延续的未来物语 [01:09.665]まだ見ぬ次の章(ページ)
下一章（页面） [01:13.665]めくるのはたったひとつの勇気
只有一种勇气 [01:19.415]大切な笑顔を守りたい
想要守护重要的笑容 [01:25.415]だからいまはまだ 笑っていなきゃ。
所以现在还得笑。 [01:31.414] [01:44.415]信念(こころ)を貫くと 壁はいつも高い
贯彻信念的话墙壁总是很高 [01:49.914]前例のないことは 決まってそう
前所未闻 [01:55.414]とめどなく流れる 雲を見つめながら
凝视着不断流动的云 [02:00.665]悲しいときは 笑顔絶やしたくない
悲伤的时候不想停止笑容 [02:07.165]答えがないとして 道がないとしても
即使没有答案也没有路可走 [02:12.415]歩むことは あきらめずに　進もう
不要放弃前进 [02:20.164]終わることない未来物語
没有终结的未来物语 [02:26.915]想像を超えた展開(シーン)
超出想象的展开（场景） [02:31.165]描くのはたったひとつの強さ
描绘的只有一个坚强 [02:36.664]辛辣な世界と引き換えに
以辛辣的世界为交换 [02:42.665]だからこそ今日も 笑っていなきゃ
所以今天也要笑 [02:49.414] [02:58.164]時間(とき)のなかを今日も回遊
今天也在时间中回游 [03:03.665]まっさらな気持ち掲げながら
带着崭新的心情 [03:09.915]君が微笑むなら 道化師になるから
如果你微笑的话我会成为小丑 [03:14.665]浅いなんて 言われたって　やるよ
即使被说肤浅也要做哦 [03:22.166] [03:25.415]次へと続く未来物語
不断延续的未来物语 [03:32.165]まだ見ぬ次の章(ページ)
下一章（页面） [03:36.915]めくるのはたったひとつの勇気
只有一种勇气 [03:41.915]目指すべき高みがここにある
目标的高度就在这里 [03:47.914]だから迷わずに 笑っていなきゃ
所以要毫不犹豫地笑着 [03:55.664]