Roman's Revenge-Nicki Minaj/Eminemmp3下载无损flac下载
Roman's Revenge-Nicki Minaj/Eminem在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Kamaal Fareed/Bryan Higgins/James Jackson/Malik Taylor/Eminem/John Davis/Busta Rhymes/Kasseem Dean/Onika Maraj/Ali Shaheed Muhammad
[00:01.000] 作曲 : Kamaal Fareed/Bryan Higgins/James Jackson/Malik Taylor/Eminem/John Davis/Busta Rhymes/Kasseem Dean/Onika Maraj/Ali Shaheed Muhammad
[00:15.348] I am not Jasmine, I'm Aladdin
我不是茉莉公主 我是阿拉丁 [00:17.668] So far ahead, these bums is laggin'
遥遥领先 这些废物望尘莫及 [00:19.758] See me in that new thing, bums is gaggin'
看我驾新座驾 他们目瞪口呆 [00:21.826] I'm startin' to feel like a dungeon dragon
我开始感觉自己是条地城恶龙 [00:24.062] Raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 像地城恶龙咆哮 [00:26.195] I'm startin' to feel like a dungeon dragon
我开始感觉自己是条地城恶龙 [00:28.158] Look at my show footage, how these girls be spazzin'
看我演出录像 这些妞多疯狂 [00:30.284]So **** I look like gettin' back to a has-been?
我怎么可能沦落到过气艺人？ [00:33.277] Yeah, I said it, has-been
没错我说了 过气艺人 [00:35.620] Hang it up, flatscreen
挂墙上去吧 平板电视 [00:37.897] (Haha) Plasma
(哈哈) 等离子 [00:39.249] Hey Nicki, hey Nicki, asthma
嘿妮琪 嘿妮琪 哮喘病 [00:41.403] I got the pumps, it ain't got medicine
我有气泵 但没带药 [00:43.710] I got bars, Xenocin
我有韵脚 赛诺辛 [00:45.683]I'm a bad b***h, I'm a cunt
我是坏婊子 我是贱货 [00:47.898] And I'll kick that hoe, punt
我会踹飞那贱人 开球 [00:49.950] Forced trauma, blunt
强制创伤 钝器 [00:52.214]You play the back, b***h, I'm in the front
你靠边站 贱人 我在C位 [00:54.262] You need a job, this ain't cuttin' it
你需要工作 这不够格 [00:56.453]Nicki Minaj is who you ain't ****ing with
你们根本配不上妮琪·米娜 [00:58.658] You li'l brag a lot, I beat you with a pad-a-lock
小贱人爱吹嘘 我用挂锁揍你 [01:00.750] I am a movie, camera block
我是部电影 镜头封锁 [01:02.832] You outta work, I know it's tough
你失业了 我知道很难 [01:05.568] But enough is enough
但忍无可忍 [01:06.917] Raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 像地城恶龙 [01:08.917] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [01:11.123] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [01:13.114] Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon
像地城恶龙 像地城恶龙 [01:15.363] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [01:17.382] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [01:19.379] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [01:21.508] Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon
像地城恶龙 像地城恶龙 [01:23.631] I ain't into S&M, but my whip's off the chain
我不玩SM 但我的车链子飞起 [01:25.914] A little drop of candy paint drips off the frame
糖果漆滴落车架 [01:28.190] Twisted-ass mind, got a pretzel for a brain
扭曲的脑子 像椒盐卷饼 [01:30.111]An eraser for a head, ****ing pencil for a frame
橡皮擦当脑袋 铅笔做骨架 [01:32.289]You don't like it then peel off, b***h
不喜欢就滚开 贱人 [01:34.024]Every last woman on Earth I'll kill off, and I still wouldn't **** you, slut
杀光世上所有女人也不会操你 [01:36.302] So wipe the smile on your grill off, I swear to God I'll piss a Happy Meal off
擦掉你假笑 我发誓要尿冲开心乐园餐 [01:39.599] Get the wheels turnin', spin, and wheel off,
让车轮转动 旋转 甩尾 [01:41.263] Snap the axel in half, bust the tie-rod
折断车轴 爆掉转向杆 [01:42.572]Quit hollerin' "Why, God?" He ain't got shit to do with it
别嚎叫"为什么上帝" 这事与他无关 [01:45.354] Bygones'll never be bygones, so won't be finished swallowin' my wad
往事永远不会过去 所以我继续吞咽 [01:47.902] I ain't finished blowin' it, nice bra
我还没喷完呢 胸罩不错 [01:49.880]Hope it'll fit a tough t***y, b***h
希望适合你这硬奶头的贱人 [01:51.335] Life's hard, I swear to God, life is a dumb blonde white broad
生活艰难 我发誓 人生是个金发傻妞 [01:53.946] With fake tits and a bad dye job
假胸配劣质染发 [01:55.559]Who just spit in my ****in' face and called me a ****in' tightwad
竟敢冲我吐口水 骂我吝啬鬼 [01:58.223] So finally I broke down and bought her an iPod
最后我妥协给她买了iPod [02:00.223] And caught her stealin' my music, so I tied her arms and legs to the bed
却发现她偷我音乐 于是把她绑床上 [02:03.303] Set up the camera and pissed twice on her
架好摄像机 尿了她两次 [02:05.001] Look, two pees and a tripod!
看啊 两泡尿加三脚架！ [02:06.300] The moral to the story is, life's treatin' you like dry sod?
这故事告诉我们 生活待你如干草？ [02:09.089] Kick it back in its face, my God
就踹回它脸上 天啊 [02:10.744] It's Shady and Nicki Minaj, you might find the sight quite odd
这是埃米纳姆和妮琪·米娜 你可能觉得古怪 [02:13.168]But don't ask why, b***h (Ask why not)
但别问为什么 贱人（问为何不） [02:15.145] The wo-world is my punchin' bag and
这世界是我的沙包 [02:17.518] If I'm garbage, you're a bunch of maggots
如果我是垃圾 你们就是蛆虫 [02:19.782] Make that face, go on, scrunch it up at me
做鬼脸啊 继续对我皱眉头 [02:21.949] Show me the target so I can lunge and attack it
亮出靶子 让我扑杀 [02:24.055] Like a, raah, raah, like a dungeon dragon
就像 吼 吼 像地城恶龙 [02:26.035] You fell off, off, they musta bumped your wagon
你过气了 过气了 准是马车翻了 [02:28.211] You musta went off the back, I'm 'bout to go off the deep end
你肯定摔下车 我要彻底爆发 [02:30.337] I told you to stay in your lane, you just choked in traffic
叫你守好车道 你却在车流中窒息 [02:32.262](I-I-I-I-Is) Is this the thanks that I get for puttin' you mother****ers on?
这就是我提携你们得到的感谢？ [02:34.675]Is it my fault that all of you mother****ers gone?
你们这群废物过气能怪我吗？ [02:36.885] Shoulda sent a thank-you note, you little hoe
该寄感谢信的 小贱人 [02:39.005] Now I'ma wrap your coffin with a bow
现在我要用蝴蝶结装饰你棺材 [02:41.057] (Ni-ni-ni) "Nicki, she's just mad 'cause you took the spot"
"妮琪 她生气因为你抢了位置" [02:43.058]Word, that b***h mad 'cause I took the spot?
没错 那婊子因我抢位而疯？ [02:45.093]Well, b***h, if you ain't shittin', then get off the pot
那贱人占着茅坑不拉屎就滚 [02:47.401]Got some niggas out in Brooklyn that'll off your top
布鲁克林有人会爆你头 [02:49.517] I-I-I-I hear them mumblin', I hear the cacklin'
我听见嘀咕 我听见讥笑 [02:52.079] I got 'em scared, shook, panickin'
我让他们恐惧 颤抖 惊慌 [02:54.281] Overseas, church, Vatican
海外 教堂 梵蒂冈 [02:56.515] You at a stand, still, mannequin
你僵在原地 像个人偶 [02:58.605] You wanna sleep on me? Overnight?
想小看我？通宵？ [03:00.652]I'm the mother****ing boss, overwrite!
我是他妈的老板 覆盖写入！ [03:02.753] And when I pull up, vroom, motorbike
当我出现 轰 摩托车 [03:04.804]Now all my niggas gettin' bucked, overbite
现在我的兄弟们都暴起 龅牙 [03:07.143] I see them dusty-ass Filas, Levi's
看你们脏兮兮的斐乐 李维斯 [03:09.231] Raggedy-ass, holes in your knee-highs
破洞的及膝袜真寒酸 [03:11.313] I call the play, now do you see why?
我发号施令 现在明白了吗？ [03:13.394]These niggas callin' me Manning, Eli
这帮人叫我曼宁 伊莱 [03:15.427] (Manning, Eli!) Ma, ma-ma-ma-ma, Manning, Eli
(曼宁 伊莱！) 妈 妈 曼宁 伊莱 [03:17.666]These niggas callin' me (Manning, Eli)
这帮人叫我 (曼宁 伊莱) [03:20.045] A-a-a-a-all you li'l faggots can suck it
你们这群小基佬都吃屎吧 [03:23.106] No home, but I'ma stick it to 'em like refrigerator magnets
无家可归 但我要像冰箱贴黏住他们 [03:25.690] And I'm crooked enough to make straitjackets bend
我扭曲到能让拘束衣变形 [03:27.450]Yeah, look who's back again, b***h, keep actin' as if
看谁回来了 贱人 别装得 [03:29.846] You have the same passion that I have
你和我有同样激情 [03:31.388] Yeah, right, still hungry, my ass
得了吧 还饿着呢 放屁 [03:32.847]You niggas had gastric bypass
你们这群人做了胃绕道 [03:34.270] Ain't hot enough to set fire to dry grass
热度不够点燃干草 [03:36.179] And 'bout as violent as hair on eyelids (Eyelash!)
暴力程度堪比睫毛 (睫毛！) [03:38.658]Go take a flying leap of faith off a ****ing balcony
不如从阳台信仰之跃 [03:40.934] 'Fore I shove a falcon wing up your fly ass
免得我把猎鹰翅膀塞你屁眼 [03:42.958] You know what time it is, so why ask?
你知道现在几点 何必问？ [03:44.642] When Shady and Nicki's worlds class
当埃米纳姆和妮琪的世界级 [03:46.190] It's (high class) meets (white trash)
(上流社会) 遇见 (白色垃圾) [03:47.817] Raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 像地城恶龙 [03:49.433] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [03:51.607] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [03:53.752] Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon
像地城恶龙 像地城恶龙 [03:56.019] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [03:58.137] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [04:00.181] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [04:02.307] Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon
像地城恶龙 像地城恶龙 [04:04.589] Grown men! Grown men!
大老爷们！大老爷们！ [04:07.250] Stop it, stop it!
住手 住手！ [04:09.028] You've gone mad, mad, I tell you, mad!
你们疯了 疯了 我说 疯了！ [04:11.784] You and this boy Slim Shady!
你和这个瘦痞子埃米纳姆！ [04:13.979] What's goin' on?
怎么回事？ [04:15.329] They'll lock you away!
他们会把你们关起来！ [04:16.474] They'll put you in a jail cell!
把你们扔进牢房！ [04:18.132] I promise!
我保证！ [04:19.331] Take your mother's warning, Roman
听你妈的警告 罗曼 [04:22.350] Pleaaaaaaase
求求你啦 [04:26.335] Back to bed! Run along!
滚回床上！快走！ [04:28.463] Let's go! Come on!
赶紧！快点！ [04:30.512] Wash your mouth out with soap, boys
用肥皂洗洗你们的臭嘴 小子们 [04:32.637] (Boys, boys, boys, boys, boys, boys…)
(小子们 小子们 小子们...) [04:33.166] （boys........)
(小子们........)
我不是茉莉公主 我是阿拉丁 [00:17.668] So far ahead, these bums is laggin'
遥遥领先 这些废物望尘莫及 [00:19.758] See me in that new thing, bums is gaggin'
看我驾新座驾 他们目瞪口呆 [00:21.826] I'm startin' to feel like a dungeon dragon
我开始感觉自己是条地城恶龙 [00:24.062] Raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 像地城恶龙咆哮 [00:26.195] I'm startin' to feel like a dungeon dragon
我开始感觉自己是条地城恶龙 [00:28.158] Look at my show footage, how these girls be spazzin'
看我演出录像 这些妞多疯狂 [00:30.284]So **** I look like gettin' back to a has-been?
我怎么可能沦落到过气艺人？ [00:33.277] Yeah, I said it, has-been
没错我说了 过气艺人 [00:35.620] Hang it up, flatscreen
挂墙上去吧 平板电视 [00:37.897] (Haha) Plasma
(哈哈) 等离子 [00:39.249] Hey Nicki, hey Nicki, asthma
嘿妮琪 嘿妮琪 哮喘病 [00:41.403] I got the pumps, it ain't got medicine
我有气泵 但没带药 [00:43.710] I got bars, Xenocin
我有韵脚 赛诺辛 [00:45.683]I'm a bad b***h, I'm a cunt
我是坏婊子 我是贱货 [00:47.898] And I'll kick that hoe, punt
我会踹飞那贱人 开球 [00:49.950] Forced trauma, blunt
强制创伤 钝器 [00:52.214]You play the back, b***h, I'm in the front
你靠边站 贱人 我在C位 [00:54.262] You need a job, this ain't cuttin' it
你需要工作 这不够格 [00:56.453]Nicki Minaj is who you ain't ****ing with
你们根本配不上妮琪·米娜 [00:58.658] You li'l brag a lot, I beat you with a pad-a-lock
小贱人爱吹嘘 我用挂锁揍你 [01:00.750] I am a movie, camera block
我是部电影 镜头封锁 [01:02.832] You outta work, I know it's tough
你失业了 我知道很难 [01:05.568] But enough is enough
但忍无可忍 [01:06.917] Raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 像地城恶龙 [01:08.917] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [01:11.123] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [01:13.114] Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon
像地城恶龙 像地城恶龙 [01:15.363] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [01:17.382] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [01:19.379] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [01:21.508] Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon
像地城恶龙 像地城恶龙 [01:23.631] I ain't into S&M, but my whip's off the chain
我不玩SM 但我的车链子飞起 [01:25.914] A little drop of candy paint drips off the frame
糖果漆滴落车架 [01:28.190] Twisted-ass mind, got a pretzel for a brain
扭曲的脑子 像椒盐卷饼 [01:30.111]An eraser for a head, ****ing pencil for a frame
橡皮擦当脑袋 铅笔做骨架 [01:32.289]You don't like it then peel off, b***h
不喜欢就滚开 贱人 [01:34.024]Every last woman on Earth I'll kill off, and I still wouldn't **** you, slut
杀光世上所有女人也不会操你 [01:36.302] So wipe the smile on your grill off, I swear to God I'll piss a Happy Meal off
擦掉你假笑 我发誓要尿冲开心乐园餐 [01:39.599] Get the wheels turnin', spin, and wheel off,
让车轮转动 旋转 甩尾 [01:41.263] Snap the axel in half, bust the tie-rod
折断车轴 爆掉转向杆 [01:42.572]Quit hollerin' "Why, God?" He ain't got shit to do with it
别嚎叫"为什么上帝" 这事与他无关 [01:45.354] Bygones'll never be bygones, so won't be finished swallowin' my wad
往事永远不会过去 所以我继续吞咽 [01:47.902] I ain't finished blowin' it, nice bra
我还没喷完呢 胸罩不错 [01:49.880]Hope it'll fit a tough t***y, b***h
希望适合你这硬奶头的贱人 [01:51.335] Life's hard, I swear to God, life is a dumb blonde white broad
生活艰难 我发誓 人生是个金发傻妞 [01:53.946] With fake tits and a bad dye job
假胸配劣质染发 [01:55.559]Who just spit in my ****in' face and called me a ****in' tightwad
竟敢冲我吐口水 骂我吝啬鬼 [01:58.223] So finally I broke down and bought her an iPod
最后我妥协给她买了iPod [02:00.223] And caught her stealin' my music, so I tied her arms and legs to the bed
却发现她偷我音乐 于是把她绑床上 [02:03.303] Set up the camera and pissed twice on her
架好摄像机 尿了她两次 [02:05.001] Look, two pees and a tripod!
看啊 两泡尿加三脚架！ [02:06.300] The moral to the story is, life's treatin' you like dry sod?
这故事告诉我们 生活待你如干草？ [02:09.089] Kick it back in its face, my God
就踹回它脸上 天啊 [02:10.744] It's Shady and Nicki Minaj, you might find the sight quite odd
这是埃米纳姆和妮琪·米娜 你可能觉得古怪 [02:13.168]But don't ask why, b***h (Ask why not)
但别问为什么 贱人（问为何不） [02:15.145] The wo-world is my punchin' bag and
这世界是我的沙包 [02:17.518] If I'm garbage, you're a bunch of maggots
如果我是垃圾 你们就是蛆虫 [02:19.782] Make that face, go on, scrunch it up at me
做鬼脸啊 继续对我皱眉头 [02:21.949] Show me the target so I can lunge and attack it
亮出靶子 让我扑杀 [02:24.055] Like a, raah, raah, like a dungeon dragon
就像 吼 吼 像地城恶龙 [02:26.035] You fell off, off, they musta bumped your wagon
你过气了 过气了 准是马车翻了 [02:28.211] You musta went off the back, I'm 'bout to go off the deep end
你肯定摔下车 我要彻底爆发 [02:30.337] I told you to stay in your lane, you just choked in traffic
叫你守好车道 你却在车流中窒息 [02:32.262](I-I-I-I-Is) Is this the thanks that I get for puttin' you mother****ers on?
这就是我提携你们得到的感谢？ [02:34.675]Is it my fault that all of you mother****ers gone?
你们这群废物过气能怪我吗？ [02:36.885] Shoulda sent a thank-you note, you little hoe
该寄感谢信的 小贱人 [02:39.005] Now I'ma wrap your coffin with a bow
现在我要用蝴蝶结装饰你棺材 [02:41.057] (Ni-ni-ni) "Nicki, she's just mad 'cause you took the spot"
"妮琪 她生气因为你抢了位置" [02:43.058]Word, that b***h mad 'cause I took the spot?
没错 那婊子因我抢位而疯？ [02:45.093]Well, b***h, if you ain't shittin', then get off the pot
那贱人占着茅坑不拉屎就滚 [02:47.401]Got some niggas out in Brooklyn that'll off your top
布鲁克林有人会爆你头 [02:49.517] I-I-I-I hear them mumblin', I hear the cacklin'
我听见嘀咕 我听见讥笑 [02:52.079] I got 'em scared, shook, panickin'
我让他们恐惧 颤抖 惊慌 [02:54.281] Overseas, church, Vatican
海外 教堂 梵蒂冈 [02:56.515] You at a stand, still, mannequin
你僵在原地 像个人偶 [02:58.605] You wanna sleep on me? Overnight?
想小看我？通宵？ [03:00.652]I'm the mother****ing boss, overwrite!
我是他妈的老板 覆盖写入！ [03:02.753] And when I pull up, vroom, motorbike
当我出现 轰 摩托车 [03:04.804]Now all my niggas gettin' bucked, overbite
现在我的兄弟们都暴起 龅牙 [03:07.143] I see them dusty-ass Filas, Levi's
看你们脏兮兮的斐乐 李维斯 [03:09.231] Raggedy-ass, holes in your knee-highs
破洞的及膝袜真寒酸 [03:11.313] I call the play, now do you see why?
我发号施令 现在明白了吗？ [03:13.394]These niggas callin' me Manning, Eli
这帮人叫我曼宁 伊莱 [03:15.427] (Manning, Eli!) Ma, ma-ma-ma-ma, Manning, Eli
(曼宁 伊莱！) 妈 妈 曼宁 伊莱 [03:17.666]These niggas callin' me (Manning, Eli)
这帮人叫我 (曼宁 伊莱) [03:20.045] A-a-a-a-all you li'l faggots can suck it
你们这群小基佬都吃屎吧 [03:23.106] No home, but I'ma stick it to 'em like refrigerator magnets
无家可归 但我要像冰箱贴黏住他们 [03:25.690] And I'm crooked enough to make straitjackets bend
我扭曲到能让拘束衣变形 [03:27.450]Yeah, look who's back again, b***h, keep actin' as if
看谁回来了 贱人 别装得 [03:29.846] You have the same passion that I have
你和我有同样激情 [03:31.388] Yeah, right, still hungry, my ass
得了吧 还饿着呢 放屁 [03:32.847]You niggas had gastric bypass
你们这群人做了胃绕道 [03:34.270] Ain't hot enough to set fire to dry grass
热度不够点燃干草 [03:36.179] And 'bout as violent as hair on eyelids (Eyelash!)
暴力程度堪比睫毛 (睫毛！) [03:38.658]Go take a flying leap of faith off a ****ing balcony
不如从阳台信仰之跃 [03:40.934] 'Fore I shove a falcon wing up your fly ass
免得我把猎鹰翅膀塞你屁眼 [03:42.958] You know what time it is, so why ask?
你知道现在几点 何必问？ [03:44.642] When Shady and Nicki's worlds class
当埃米纳姆和妮琪的世界级 [03:46.190] It's (high class) meets (white trash)
(上流社会) 遇见 (白色垃圾) [03:47.817] Raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 像地城恶龙 [03:49.433] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [03:51.607] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [03:53.752] Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon
像地城恶龙 像地城恶龙 [03:56.019] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [03:58.137] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [04:00.181] Raah, raah, raah, like a dungeon dragon
吼 吼 吼 像地城恶龙 [04:02.307] Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon
像地城恶龙 像地城恶龙 [04:04.589] Grown men! Grown men!
大老爷们！大老爷们！ [04:07.250] Stop it, stop it!
住手 住手！ [04:09.028] You've gone mad, mad, I tell you, mad!
你们疯了 疯了 我说 疯了！ [04:11.784] You and this boy Slim Shady!
你和这个瘦痞子埃米纳姆！ [04:13.979] What's goin' on?
怎么回事？ [04:15.329] They'll lock you away!
他们会把你们关起来！ [04:16.474] They'll put you in a jail cell!
把你们扔进牢房！ [04:18.132] I promise!
我保证！ [04:19.331] Take your mother's warning, Roman
听你妈的警告 罗曼 [04:22.350] Pleaaaaaaase
求求你啦 [04:26.335] Back to bed! Run along!
滚回床上！快走！ [04:28.463] Let's go! Come on!
赶紧！快点！ [04:30.512] Wash your mouth out with soap, boys
用肥皂洗洗你们的臭嘴 小子们 [04:32.637] (Boys, boys, boys, boys, boys, boys…)
(小子们 小子们 小子们...) [04:33.166] （boys........)
(小子们........)