Moment 4 Life-Nicki Minaj/Drake

[00:00.000] 作词 : Nikhil Seetheram/Tyler Williams/Aubrey Graham/Onika Maraj [00:01.000] 作曲 : Nikhil Seetheram/Tyler Williams/Aubrey Graham/Onika Maraj [00:09.438]I fly with the stars in the skies
我正和天上的繁星一起飞翔 [00:11.990]I am no longer trying to survive
我再不会拼劲全力去苟且度日 [00:14.383]I believe that life is a prize
我相信生活即是一份奖赏 [00:16.918]But to live doesn't mean you're alive
但单单生存可不代表生活 [00:18.869]Don't worry bout me and who I fire
别瞎操心老娘和老娘解雇的人 [00:21.337]I get what I desire it's my empire
我如今的事业就是我一直渴求的事物 [00:23.785]And yes I call the shots I am the umpire
是的，作为裁判我正记着分呢 [00:26.141]I sprinkle holy water upon a vampire vampire
我同时也用圣洁之水净化恶魔 [00:29.324]And this very moment I'm king
这是我加冠称王的重大时刻 [00:31.058]This very moment I slay Goliath with a sling
这是我轻易制服猛兽的历史性时刻 [00:34.066]This very moment I bring
这是我布施万物的慷慨时刻 [00:35.906]Put it on everything that I will retire with the ring
我将会带着光荣之戒退出舞台 [00:38.929]And I will retire with the crown Yes
我将会头戴闪耀王冠退出舞台 [00:41.529]No I'm not lucky I'm blessed Yes
我不是单纯幸运我是天选之子 [00:43.945]Clap for the heavyweight champ Me
作为冠军，为我挑下的重担鼓掌吧 [00:46.344]But I couldn't do it all alone We
但凭我一人却不能肩负起这些 [00:48.916]Young Money raised me' grew up out in Paisley
Young Money公司升起我，Paisley培养我 [00:51.253]Southside Jamaica Queens and it's crazy
牙买加的南部，纽约的皇后区，这些简直太疯狂了 [00:53.784]Cause I'm still hood Hollywood couldn't change me
我仍然保持一定的神秘，就算好莱坞也不能撼动我 [00:56.234]Shout out to my haters sorry that you couldn't faze me
对我的黑子大喊：抱歉噜你们根本影响不到本鸡 [00:58.982]Ain't being cocky we just vindicated' best believe that when were done
不是狂妄自大，我们做的可是官方认证的最棒 [01:01.787]This moment will be syndicated I don't know this night just reminds me of
天知道这个片段会不会被媒体们高价抢购 [01:05.995]Everything that they deprived me of kuhh
而今夜让我想起那些曾经被他们剥夺去的东西 [01:08.908]Ppppp put ya drinks up
快斟满你的酒杯因为 [01:09.954]It's a celebration every time we link up
这是我和drake强强联手的庆祝 [01:12.484]We done did everything they can think of
我们确实做了旁人能想到的任何事 [01:14.800]Greatness is what we wanna brink up
伟大是我们想永远留下的东西 [01:16.786]I wish that I could have this moment for life for life for life
我希望我能永生经历这个时刻 [01:26.639]Cause in this moment I just feel so alive alive alive
因为这一刻我深切感受到我的生命流动 [01:36.415]I wish that I could have this moment for life for life for life
我希望我能永世体验这种感觉 [01:46.287]This is my moment I just feel so alive alive alive
因为这一刻我深切感受到我的生命流动 [01:51.839]Yeah [01:54.274]Yeah,uh
yeah [01:55.990]What I tell 'em hoes bow bow bow to me drop down to ya knees
我告诉这些人快给我鞠躬，快给我行礼 [01:59.574]Young Money the Mafia that's word to Lil Cease
黑帮Young Money，这是我要对Lil Cease说的 [02:02.063]I'm in The Dominican Big Papi Ortiz
我正在Dominican Big Papi Ortiz里 [02:04.299]Doin talkin' practice all these b*****s just aiming to pleas
拍了照片后所有美女都着急赶来 [02:07.994]Shoutout to the CEO 500 degrees
向世界500强首席执行官致意 [02:10.379]Shoutout to the OVO where we set for T's oooow
向我们为T's安排的OVO致意 [02:13.600]Niggas wanna be friends how coincidental
竖子们想和我成为朋友，多么意料之外 [02:15.783]This supposed to be our year we ain't get the memo
这是我们没有受到小纸条的一年 [02:18.303]Young King pay me in gold
年轻的帝王只收取真金 [02:19.957]40 got a bunch of weed he ain't even roll
得到了一束烟叶他甚至不卷 [02:22.380]These niggas be droppin songs they ain't even cold
这些小子一直在发行歌曲却总是不会火爆 [02:24.824]Weezy on top and that nigga ain't even home yet
Lil Weezy站在说唱顶端他总是没有安定下 [02:27.482]Yeaah' be very afraid these other rappers getting bodied and carried away
小心点，其他说唱歌手正在崛起 [02:32.127]**** it me and Nicki Nick gettin' married toda
去他们的吧，我和Nicki关系铁到可以结婚 [02:34.550]And now you b*****s that be hatin can catch a bouquet ow
现在你们这些咬牙切齿的女人可以争抢婚礼花束了 [02:37.489]Yeah' you a star in my eyes
是的，你在我眼中闪亮得像一颗星星 [02:39.177]You and all them white girls party of five
你和这些白人女孩简直是五人派对中的角色 [02:41.579]Are we drinking a lil more I can hardly decide
我没想好好是否要再喝一点酒 [02:43.912]I can't believe we really made it I'm partly surprised I swear
我依旧不能相信我们nb到这种程度，我很惊讶我保证 [02:47.166]Daaam' this one for the books man
这首歌完全可以载入史书 [02:49.317]I swear this shit is as fun as it looks man
我保证这如同它看上去一样有趣 [02:51.898]I'm really tryna make it more than what it is
我真的有努力让它的价值超越本身 [02:54.062]Cause everybody dies but not everybody lives
因为所有人可以全部出局，却不能全部存活 [02:55.745]I wish that I could have this moment for life' for life' for life
我希望我能永生经历这个时刻 [03:05.364]Cause in this moment I just feel so alive' alive' alive
因为这一刻我深切感受到生命流动 [03:15.147]I wish that I could have this moment for life' for life' for life
我希望我能永世体验这种感觉 [03:25.003]This is my moment I just feel so alive' alive' alive
因为这一刻我深切感受到生命流动 [03:35.736]This is my moment' I waited all my life I can tell it's time
这是我等了一生的重要时刻，就是现在 [03:45.608]Drifting away I'm one with the sunsets' I have become alive
夜晚痛哭后照见阳光我又活了过来 [03:54.643]I wish that I could have this moment for life' for life' for life
我希望我能永生经历这个时刻 [04:04.465]Cause in this moment I just feel so alive' alive' alive
因为这一刻我深切感受到生命流动 [04:14.072]I wish that I could have this moment for life' for life' for life
我希望我能永世体验这种感觉 [04:23.873]This is my moment I just feel so alive' alive' alive
因为这一刻我深切感受到生命流动