Forgive Myself-Sam Smith

[00:00.000] 作词 : Sam Smith/Mikkel S. Eriksen/Tor Hermansen/James Napier [00:01.000] 作曲 : Sam Smith/Mikkel S. Eriksen/Tor Hermansen/James Napier [00:15.443]Do you think of me when you're in California alone?
你独自在加州时是否会想起我 [00:23.006]It's a lonely place at the best of times, Lord knows
神知道 大部分时候那里都是个孤独的地方 [00:30.761]I won't lie to you, I could have given you more
我不会对你撒谎 我本该为你付出更多 [00:39.093]But life got fast, good things don't last anymore
但人生苦短 好事不长 [00:46.901]Now and then you cross my mind
你不时浮现在我的脑海里 [00:50.617]It takes me back to a sweeter time
让我想起曾经的甜蜜 [00:54.602]But I let it go
但我应当让往事随风 [00:58.500]I let you go
也将你忘记 [01:02.428]Till I wake up in the morning, you're all that I see
我这一整夜 梦到的都是你 [01:06.225]You run through my head, in and out of my dreams
你在我的脑海里来来去去 游走于我的梦境 [01:10.203]Breathe for a minute, try and focus on me
只想要一分钟的喘息 试着专注于我自己 [01:14.231]But I can't think of anyone else
但我也已想不到别人 [01:18.362]Now my heart is broken and I'm crying on the floor
我的心已经无法缝合 我只能倒在地上哭泣 [01:21.873]And every part of me hopes you walk through the door
我那碎了的心 每一瓣都希望你能打开门走进来 [01:26.211]But you're not here, baby, and I can't love anyone else
但你不在这 宝贝 我也再无法爱上别人了 [01:32.247]Till I forgive myself
直到我宽恕我自己 [01:38.131]Did you lie to me when you said I was all that you need?
你是否对我说谎了 说我就是你需要的一切 [01:45.864]Guess we'll never know all the beautiful things we could be
也许我们本可以成为神仙眷侣 但永远也无从得知了 [01:53.773]Now and then you cross my mind
你不时浮现在我的脑海里 [01:57.393]It takes me back to a sweeter time
让我想起曾经的甜蜜 [02:01.407]But I let it go
但我应当让往事随风 [02:05.664]I let you go
也将你忘记 [02:09.634]Till I wake up in the morning, you're all that I see
我这一整夜 梦到的都是你 [02:13.183]You run through my head, in and out of my dreams
你在我的脑海里来来去去 游走于我的梦境 [02:17.593]Breathe for a minute, try and focus on me
只想要一分钟的喘息 试着专注于我自己 [02:21.012]But I can't think of anyone else
但我也已想不到别人 [02:25.210]Now my heart is broken and I'm crying on the floor
我的心已经无法缝合 我只能倒在地上哭泣 [02:29.381]And every part of me hopes you walk through the door
我那碎了的心 每一瓣都希望你能打开门走进来 [02:32.878]But you're not here, baby, and I can't love anyone else
但你不在这 宝贝 我也再无法爱上别人了 [02:39.220]Till I forgive myself
直到我宽恕我自己 [02:47.252]Till I forgive myself
直到我宽恕我自己 [02:56.524]Till I wake up in the morning, you're all that I see
我这一整夜 梦到的都是你 [03:00.486]You run through my head, in and out of my dreams
你在我的脑海里来来去去 游走于我的梦境 [03:04.379]Breathe for a minute, try and focus on me
只想要一分钟的喘息 试着专注于我自己 [03:08.495]But I can't think of anyone else
但我也已想不到别人 [03:12.452]Now my heart is broken and I'm crying on the floor
我的心已经无法缝合 我只能倒在地上哭泣 [03:15.998]And every part of me hopes you walk through the door
我那碎了的心 每一瓣都希望你能打开门走进来 [03:20.073]But you're not here, baby, and I can't love anyone else
但你不在这 宝贝 我也再无法爱上别人了 [03:26.261]Till I forgive myself
直到我宽恕我自己