秘宴-DECO*27/初音ミク

[00:00.000] 作词 : DECO*27 [00:00.666] 作曲 : DECO*27 [00:01.332] 编曲 : Rockwell [00:02.000] [00:15.093] 「こんなの初めてだよ」なんてさ
“这是第一次”这种话 [00:18.627] 初めてにしちゃ言い慣れてるじゃない
作为第一次来说不显得太熟练了吗 [00:22.908] そうかそうか　別に悪くはない以内　否、やばいかもな
这样啊这样啊 反正只要你没有恶意 不对，这可能很要命 [00:30.854] [00:37.542] 嫌いなところが見当たらない
找不到令我讨厌的地方 [00:41.291] ポジティブ視力　馬鹿になれるのね
positive（乐观）的视力 真的会变成笨蛋啊 [00:45.181] どうせどうせ　そのうち無理が見えるのよ
反正反正 总会见到不行的地方 [00:51.325] [00:52.103] 秘宴　「出して」って欲しがるから
秘宴 “出来吧”这般索求 [00:56.777] 君だって好きってわかって痛い
你明明想要知道我喜不喜欢你 [00:59.482] 秘宴　「吐いて」って求めるから
秘宴 “吐出来”这般要求 [01:04.177] 僕だって好きってわかってほしい
我也想要你知道我很喜欢你 [01:07.914] [01:08.887] 無くなる前に抱き占めちゃおう　狂っていこう
在消失之前拥抱吧发狂吧 [01:16.539] 離れる前に飼い占めちゃおう　狂っていこう
在离开之前饲养吧发狂吧 [01:22.984] [01:30.064] ズレた僕らの笑い話は
偏离的我们的笑话 [01:33.963] 罰もないしマルもつかないけど
既没有惩罚也没有夸奖 [01:37.779] 両手両目塞がれたままじゃ　だめだめ癖になる
要是双手双眼都被绑住，不行不行会成为癖好的 [01:44.749] [01:44.854] 「ただ待つだけでこんなつらいなら　他の誰かで埋めてみたいかも」
“仅仅是等待都如此痛苦，有点想被另一个人埋起来试试” [01:52.728] どうぞどうぞ　僕以外でいけるならば
去吧去吧 如果除我之外谁能做到的话 [01:58.755] [01:59.446] 秘宴　「いいよ」って飲み込むけど
秘宴 虽然“可以哦”这般喝下去了 [02:04.197] 君だって嫌って思っちゃうの？
你也会因此讨厌我吗 [02:06.964] 秘宴　「やだよ」って断るなら
秘宴 如果“我不要”这般拒绝的话 [02:11.905] 僕だってやだって思ってやる
我也会想要去拒绝的 [02:14.809] [02:31.364] 秘宴　「出して」って欲しがるから
秘宴 “出来吧”这般索求 [02:36.200] 君だって好きってわかって痛い
你明明想要知道我喜不喜欢你 [02:39.010] 秘宴　「吐いて」って求めるから
秘宴 “吐出来”这般要求 [02:43.724] 僕だって好きってわかってほしい
我也想要你知道我很喜欢你 [02:46.456] 非縁 and…
秘宴。。。 [02:47.840] [02:48.260] 秘宴　「いいよ」って飲み込むけど
秘宴 虽然“可以哦”这般喝下去了 [02:52.826] 君だって嫌って思っちゃうの？
你也会因此讨厌我吗 [02:55.667] 秘宴　「やだよ」って断るなら
秘宴 如果“我不要”这般拒绝的话 [03:00.459] 僕だってやだって思ってやる
我也会想要去拒绝的 [03:03.838] [03:05.480] 無くなる前に抱き占めちゃおう　狂っていこう
在消失之前拥抱吧发狂吧 [03:12.835] 離れる前に飼い占めちゃおう　狂っていこう
在离开之前饲养吧发狂吧 [03:20.468] 無くなる前に抱き占めちゃおう　狂っていこう
在消失之前拥抱吧发狂吧 [03:27.916] 離れる前に飼い占めちゃおう　狂っていこう
在离开之前饲养吧发狂吧 [03:35.505] 無くなる前に抱き占めちゃおう　狂っていこう
在消失之前拥抱吧发狂吧 [03:42.875] 離れる前に飼い占めちゃおう　狂っていこう
在离开之前饲养吧发狂吧