創造テレパシー-P*Light/初音ミク

[00:00.00] 作词 : P*Light [00:00.30] 作曲 : P*Light [00:00.60] [00:14.40]なんたって仆は臆病だから
因为我很胆小 [00:17.34]简単なことでまた落ち込んで
会为了简单的事情就沮丧起来 [00:20.82]ココロの奥にギュッと押し込んで
将自己藏进内心深处 [00:23.77]见ないようにしてた
对一切都视而不见 [00:26.96]でも本当は
但是其实啊 [00:30.68]伝えたいんだ
我想要传达 [00:34.00]あの日言えなかった
将那一天没有说出来的事情 [00:35.81]想いを全部诘め込んで
装满我全部的思念 [00:40.41]描くことで
用绘画 [00:41.87]奏でることで
用演奏 [00:43.63]创ることで
用创造 [00:45.25]届け キミへ
传达给你 [00:46.93]これが不器用な
这就是没用的我的 [00:48.93]ボクの精一杯の
用尽全力的 [00:52.75]テレパシー
心电感应 [00:53.70]なんてね
开玩笑的 [00:55.40] [01:07.74]うまくいかない フラストレーション
困难 挫折 [01:11.10]些细なことでまた投げ出して
因为一些小事而放弃 [01:14.43]逃げては后悔 その缲り返し
逃避之后又后悔 不断的重复 [01:17.60]时间だけが过ぎる
只有时间慢慢流逝 [01:20.84]でも本当は
但是其实啊 [01:23.75]向き合いたいんだ
我想要面对 [01:27.65]想いを少しずつでも形に
一点点赋予我的想法以形体 [01:30.84]変えていく
渐渐改变 [01:34.70]歌うことで
用歌唱 [01:35.52]演じることで
用表演 [01:37.23]缀ることで
用写作 [01:38.82]届け キミへ
传达给你 [01:40.60]これが不器用な
这就是没用的我的 [01:42.59]仆の精一杯の
用尽全力的 [01:46.62]テレパシー
心电感应 [01:47.23]なんてね
开玩笑的 [01:50.23] [02:08.24]でも本当は
但是其实啊 [02:11.38]伝えたいんだ
我想要传达 [02:14.82]あの日言えなかった
将那一天没有说出来的事情 [02:16.58]想いを全部诘め込んで
装满我全部的思念 [02:21.11]描くことが
用绘画 [02:22.59]奏でることが
用演奏 [02:24.32]歌うことが
用歌唱 [02:25.88]演じることが
用表演 [02:27.68]缀ることが
用写作 [02:29.26]何かを创ることが
创造出什么 [02:32.74]大好きなんだ
是我最喜欢的事情 [02:34.39]创ることで
因为创造出的东西 [02:36.10]动き出すんだ
可以让一切开始转动 [02:37.71]込めた 想い
这满溢的思念 [02:39.32]届け キミへ
传达给你 [02:41.50]これが不器用な
这就是没用的我的 [02:43.14]ボクの精一杯の
用尽全力的 [02:47.00]テレパシー
心电感应 [02:48.23]なんてね
开玩笑的