Villematic-J. Cole

[00:00.00]"Villematic"
"维尔马蒂克" [00:09.32]Hey, to the college kids no scholarships
嘿 那些没拿到奖学金的大学仔 [00:13.74]Starting your semester
新学期刚开始 [00:14.64]Unpacking your suitcases filling up your dresser
拆开行李箱 填满你的五斗柜 [00:17.82]Enjoy it while you got it, after that it’s God bless ya
及时行乐吧 毕业后只剩上帝保佑 [00:20.83]Life is your professor, know that nigga is gon' test ya
生活是你导师 那混蛋绝对会考验你 [00:23.60]I got some shit I’d like to get off my chest
有些心事不吐不快 [00:26.41]I spill out my soul, I spit out my stress
我倒出灵魂 倾泻压力 [00:29.73]And can I spit out my stress?
能让我释放压力吗？ [00:32.65]It’s the feeling in the air you bout to drop a real classic
这氛围预示着你即将缔造经典 [00:37.23]He said Cole, “A lil' birdy told me on the low you got an Illmatic”
他们说"科尔 有只小鸟悄悄告诉我你藏着《病态》" [00:41.80]Nobody touching Nas nigga it’s more like Villematic
没人能超越纳斯 这更像是《维尔马蒂克》 [00:44.42]These Fayettenam tales be paying off well
这些费耶特维尔传说回报丰厚 [00:48.23]What story is my audio theater gon' tell
我的声音剧场将讲述什么故事 [00:50.96]I know my debut will ship, but is it gon' sell?
我知道首专会发行 但能大卖吗？ [00:54.03]I guess it’s in God’s hands
或许只能听天由命 [00:56.55]I make the type of pieces that make Jesus say God damn
我创作的作品让耶稣都爆粗口 [00:59.50]That's for your non-believers
这是给不信者的礼物 [01:01.11]I’m the truth only time will teach ya
我是真理 时间会教导你 [01:03.18]And **** the haters probably never love they mommas neither
去他的黑子 他们可能连自己妈都不爱 [01:06.20]Old bitter-ass sit around in middle class homes
老愤青们窝在中产阶级家里 [01:09.17]With computers on hating on the newest song
对着电脑诋毁新歌 [01:12.03]While you was browsing I was taking out them student loans
你们刷网页时 我正在偿还助学贷款 [01:15.06]Trying to do this **** better than the ****** we grew up on
努力超越我们崇拜的前辈 [01:17.92]Name a ******* song I ain't threw up on
哪首歌我没演绎到极致？ [01:21.39]Talk is cheap, its like y'all grew up in a Jewish home!
空谈廉价 你们像在犹太家庭长大！ [01:24.12]Pardon the stereotype
原谅这刻板印象 [01:26.42]But y'all giving me mixed feelings like I married a white woman
但你们让我纠结得像娶了白人太太 [01:29.99]One minute I’m overrated, next minute I’m the savior
刚被说过誉 转眼又被当救世主 [01:32.86]You hate it before you played it, I already forgave ya
没播放就先批判 而我早已原谅你 [01:35.88]For bull****ting and that ***** Cole spitting that real
原谅那些屁话 科尔吐露的全是真言 [01:38.79]Wrote this line on a plane got flown straight from the Ville
飞机上写下这段 直接从维尔起飞 [01:41.76]To Miami, where the same time last year
飞往迈阿密 去年此时 [01:44.67]I was broker than you, I just wanna make that clear
我比你还穷 必须说清楚 [01:47.54]Cause now I’m dealing with money I’ve never seen before
因为现在经手的钱前所未见 [01:50.40]And R&B niggas want me, that was just dreams before
R&B歌手邀约 曾经只是幻想 [01:53.47]Now do I give into the temptation I’m facing
该屈服于眼前诱惑吗 [01:56.99]The thought of losing a good woman keep me from chasing
想到可能失去好女人让我却步 [01:59.87]But I’m just a man, at time’s the timing is wrong
但我只是凡人 时常错过时机 [02:02.63]Plus my shit is like a man with a mind of it’s own
何况我的家伙自有主张 [02:05.65]But I’m trying to be strong, remind myself she ain’t about shit
努力保持清醒 提醒自己她不值得 [02:09.11]These hoes the same, all that change is the outfit
婊子都一个 换的只是行头 [02:12.03]Looking for cheese on some mouse shit
在老鼠屎里找奶酪 [02:15.20]Suck a *****, **** a *****, then go run they mouth quick
吹完喇叭就到处乱咬 [02:18.13]Rappers took a vacation I came over to house sit
说唱歌手度假时 我来代班 [02:20.94]You want change, this that between the seats in your couch shit
要零钱？沙发缝里自己找 [02:24.06]The **** you thought, I lost it
没想到吧 我失控了 [02:27.18]All that flame on my name would get exhausted
所有诋毁终将耗尽 [02:30.35]Au contraire my nigga they all ears
恰恰相反 伙计们都在洗耳恭听 [02:32.61]Sit back, enjoy the ride it’s finna be a long year, yeah
坐稳了 这将是漫长的一年 [02:35.99]It’s finna be a long year, yeah
这将是漫长的一年 [02:39.41]I know you feel that, the tingle in your spine don’t conceal that
你脊椎的颤栗骗不了人 [02:48.16]Don’t conceal that
别掩饰 [02:51.82]This exactly what you thought
这就是你期待的 [02:53.53]Somebody bought the real back
有人买回了真实