Washington-Jeff Pianki

[00:09.548] [00:10.671]I've never been to Washington,
我从没去过华盛顿 [00:12.761]That's where my Uncle John comes from.
那是我的叔叔约翰来的地方 [00:21.486]I've never seen the home in which
我从没拜访过那个家 [00:24.307]his daughters live and grew up in.
他的女儿们在那里生活和成长 [00:33.058]Never seen a mountain top,
从没登过一座山峰 [00:35.748]from a city block where traffic stops.
在一个交通瘫痪的城区之内 [00:40.842]I'd love to go
我要出走 [00:44.029] [00:46.877]Never been to Oregon,
从没去过俄勒冈州 [00:49.437]but i think it'd help me breathe again.
但我想它能助我重生 [00:57.926]The trees they make more oxygen,
那里的树木滋生更多的氧气 [01:00.904]and people smile and let you in.
人们微笑着迎接你进城 [01:09.028]A rainy day, a normal state of mind
一个下雨的日子，一处平淡的心境 [01:13.391]and I don't mind...
我不在乎…… [01:16.604]I'd love to go.
我要出走 [01:39.017] [01:44.868]Never held on long enough,
从没拥有过天长地久 [01:47.428]or felt like I was truly loved.
或感到自己真正被爱过 [01:55.892]I loved the way you'd sing to me,
我喜欢你唱歌给我听的样子 [01:58.191]what now seems like a distant dream.
可现在却像是一个遥不可及的梦 [02:06.968]I'd love to pack away my bags,
我想打点行装 [02:09.633]find a home and find a friend.
找个家，找个朋友 [02:13.002]I need to live.
我需要活一次 [02:15.353]