The Last Trip Of A Drunken Man-Kwoon

[00:10.50]This is the story of the last trip of a drunken man
这是关于一个醉汉最后的旅途的故事 [00:19.89]Who lost his tender one in the rolling waves
我们与他失联在翻滚的海浪中 [00:33.87]He swallowed hundreds of bottles, and told his friends
他干了有几百杯呢，然后告诉他的朋友 [00:43.20]He was gonna cross the sea to find his love
他将漂洋过海寻找他的真爱 [00:55.92]“I want to dance with you the whole night under the sea
“我想和你在海底共舞整夜 [01:11.20]We’ll ride the whales and fly straight to the Moon.
我们会骑着白鲸朝着月亮飞去 [01:20.34]And dive to the deepest and coldest sands
然后啊冲向最深冷的沙洲 [01:28.65]And then we’ll hear the siren’s voice saying : “Do you know I’m your mother ?”
然后我们就会听到塞壬【古希腊传说中以每秒歌声引诱水手触礁的女海妖】的声音，她说“你知道我是你失散多年的亲妈吗？””——————他的内心独白 [01:46.95]It was early in the morning when the sun shone
在晨曦阳光未竟之时 [01:56.19]The clouds were turning red as gory drawings
所有的云都被染上血色的镀边 [02:05.54]Everyone was sleeping around the dead fire (but one was missing)
每个人都在这血色火焰中沉睡【除了我们的主角】 [02:15.27]He never came back and he never will
他永远也不会回来了这正是他所想要的 [02:27.65]He reached his love, and danced with her the whole night, under the sea
他找到了他的爱，与她跳啊跳了一个晚上，当然，在海底深处 [02:43.10]He rode the whales and flew straight to the Moon.
他真的骑着白鲸飞上了月亮 [02:51.48]And dived to the deepest and coldest sands
朝着最深冷的沙洲纵身 [03:00.78]And then he heard the siren’s voice saying : “Did you know you had a daughter ?”
然后他听到了塞壬在低语：“你可知晓你与我密不可分？”