I Forgive You-Kelly Clarkson

[00:00.000] 作词 : Christy+Jerkins+Lindal [00:01.000] 作曲 : Christy+Jerkins+Lindal [00:04.320]I forgive you, I forgive me
我原谅你，原谅我自己 [00:07.380]Now when do i start to feel again
现在我又开始有这种感觉 [00:11.830]I forgive you, I forgive me
我原谅你，原谅我自己 [00:14.910]Now when do i start to feel again
现在我又开始有这种感觉 [00:18.400]Cause the lights are on
家里的灯虽开着 [00:21.550]But I'm never home
我却还未到家 [00:25.120]But I'll be back with a brand new attitude
然而我会带回一个全新的态度 [00:32.330]Cause I forgive you
就是原谅你 [00:34.230]I forgive you
我原谅你 [00:35.790]We were just a couple of kids
我们只是对年轻的夫妻 [00:38.120]Trying to figure out how to live
试图用我们的方法 [00:40.350]Doing it our way
找出如何过生活的调调 [00:42.670]No shame, no blame
没有遗憾、没有责怪 [00:44.720]Cause the damage is done
因为伤害已经造成 [00:46.440]And I forgive you
就是原谅你 [00:49.280]I forgive you
我原谅你 [00:50.670]We were busy living the dream
过去我们的生活忙碌着梦想 [00:53.100]Never noticed the glass ceiling falling on us
从未注意到落在我们身上的责任与压力 [00:57.610]No shame, no blame
没有遗憾、没有责怪 [00:59.920]Cause the damage is done
因为伤害已经造成 [01:01.670]And I forgive you
就是原谅你 [01:04.510]I forgive you, I forgive me
我原谅你，原谅我自己 [01:07.330]Now do I start to feel again
现在我又开始有这种感觉 [01:11.810]If I hate you, what does that do
如果我恨你,这是什么做的 [01:14.980]So I breathe in and I count to 10
所以我吸气,数到10 [01:17.930]Cause the lights are on
家里的灯虽开着 [01:21.580]And I'm coming home
我要回家 [01:25.140]Yes I am back
是的我要回来 [01:27.430]With a new heart in my hand
在我的手上有了一个新的心 [01:32.270]Cause I forgive you
就是原谅你 [01:34.250]I forgive you
我原谅你 [01:35.770]We were just a couple of kids
我们只是对年轻的夫妻 [01:38.600]Trying to figure out how to live
试图用我们的方法 [01:40.220]Doing it our way
找出如何过生活的调调 [01:42.789]No shame, no blame
没有遗憾、没有责怪 [01:44.660]Cause the damage is done
因为伤害已经造成 [01:46.590]And I forgive you
就是原谅你 [01:49.310]I forgive you
我原谅你 [01:50.660]We were busy living the dream
过去我们的生活忙碌着梦想 [01:52.970]Never noticed the glass ceiling falling on us
从未注意到落在我们身上的责任与压力 [01:57.810]No shame, no blame
没有遗憾、没有责怪 [01:59.700]Cause the damage is done
因为伤害已经造成 [02:01.350]And I forgive you
就是原谅你 [02:04.350]I forgive you
我原谅你 [02:06.900]For every time that I cried
每次我哭泣的时候 [02:07.980]Over some stupid thing you did to hurt me
你总做些蠢事来伤害我 [02:10.620]That's alright, yeah I forgive you
但不要紧，我会原谅你 [02:19.410]I forgive you
我原谅你 [02:20.690]We were just a couple of kids
我们只是对年轻的夫妻 [02:23.110]Trying to figure out how to live
试图用我们的方法 [02:25.350]Doing it our way
找出如何过生活的调调 [02:27.640]No shame, no blame
没有遗憾、没有责怪 [02:29.870]Cause the damage is done
因为伤害已经造成 [02:31.630]And I forgive you
就是原谅你 [02:34.280]I forgive you
我原谅你 [02:35.760]We were just a couple of kids
我们只是对年轻的夫妻 [02:38.140]Trying to figure out how to live
试图用我们的方法 [02:40.310]Doing it our way
找出如何过生活的调调 [02:42.750]No shame, no blame
没有遗憾、没有责怪 [02:44.770]Cause the damage is done
因为伤害已经造成 [02:46.540]And I forgive you
就是原谅你 [02:49.310]I forgive you
我原谅你 [02:50.780]We were busy living the dream
过去我们的生活忙碌着梦想 [02:53.200]Never noticed the glass ceiling falling on us
从未注意到落在我们身上的责任与压力 [02:57.850]No shame, no blame
没有遗憾、没有责怪 [02:59.690]Cause the damage is done
因为伤害已经造成 [03:01.540]And I forgive you
就是原谅你