I Like It Rough-Lady Gaga

[00:00.00] 作词 : Lady Gaga/Martin Kierszenbaum [00:01.00] 作曲 : Lady Gaga/Martin Kierszenbaum [00:25.14]Your love is nothing
你的爱 [00:26.76]I can't fight
可不是什么无法抗拒的 [00:30.31] [00:32.45]Can't sleep with the man
我无法与之安睡 [00:34.33]Who dims my shine
那个抢走我光彩的男人 [00:39.26]I'm in the bedroom with tissues and when-
我与纸巾一起在卧室里 [00:43.20]I know you're outside banging
我知道你在敲打着门 [00:45.51]but I won't let you in
但我可不会让你进来 [00:47.33]'Cause it's a hard life with
因为这是 [00:50.01]love in the world
艰难但却有爱存在的世界 [00:51.51]And now my hard girl lovin'
我也不是好打发的女孩 [00:53.51]is like chewing on pearls
爱我就是自讨苦吃 [00:55.06] [00:56.23]You got me wondering why I
你让我迟疑 [00:58.67]I like it rough I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [01:02.29]I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [01:04.30]You got me wondering why I
你让我迟疑 [01:06.67]I like it rough I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [01:10.30]I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [01:12.61]Won't go without my fix tonight
没有化好妆不会出门 [01:17.73]It's a little too rough
这有点不礼貌 [01:20.42]Prom girl wipes her tears
舞池女孩 [01:22.54]with silver lines
用银色眼线擦去眼泪 [01:25.54]And she can't get enough
但她仍不能满足 [01:27.30]I'm in the bedroom with tissues and when-
我与纸巾一起在卧室里 [01:31.23]I know you're outside banging
我知道你在敲打着门 [01:33.54]but I won't let you in
但我可不会让你进来 [01:35.24]'Cause it's a hard life with
因为这是 [01:37.99]love in the world
艰难但却有爱存在的世界 [01:39.17]And now my hard girl lovin' is
我也不是好打发的女孩 [01:41.67]like straightening curls
爱我就像是把卷发烫直 [01:43.16] [01:44.25]You got me wondering why I
你让我迟疑 [01:46.68]I like it rough I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [01:50.18]I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [01:52.25]You got me wondering why I
你让我迟疑 [01:54.75]I like it rough I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [01:58.12]I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [02:00.62]Shiny and I know it
我很耀眼我知道 [02:01.81]Don't know why you wanna blow it
为什么你却想要毁了我? [02:03.50]Need a man who likes it rough
需要一个喜欢粗鲁的男人 [02:05.50]Likes it rough likes it rough
喜欢粗鲁 [02:08.00]（Baby likes it a-rough） [02:09.81]Shiny and I know it
我很耀眼我知道 [02:10.75]Don't know why you wanna blow it
为什么你却想要毁了我? [02:11.93]Need a man who likes it rough
需要一个喜欢粗鲁的男人 [02:13.50]Likes it rough likes it rough
喜欢粗鲁 [02:16.00]（Baby likes it a-rough） [02:17.39]Is it 'cause you don't mean it
因为你意不在此? [02:18.96]Or because I don't feel it
还是我无法感受? [02:20.83]Yes it's rough
真是粗鲁 [02:24.21]Is it 'cause you don't mean it
因为你意不在此? [02:26.83]Or because I don't feel it
还是我无法感受? [02:29.71]Yes it's rough
真是粗鲁 [02:32.21]（Lady Gaga） [02:32.89]You got me wondering why I
你让我迟疑 [02:34.77]I like it rough I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [02:38.21]I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [02:40.14]You got me wondering why I
你让我迟疑 [02:42.65]I like it rough I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [02:46.14]I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [02:48.21]You got me wondering why I
你让我迟疑 [02:50.65]I like it rough I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [02:54.08]I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [02:56.27]You got me wondering why I
你让我迟疑 [02:58.71]I like it rough I-I like it rough
我喜欢粗鲁 [03:02.08]I-I like it rough
我喜欢粗鲁