Check the Rhime-A Tribe Called Questmp3下载无损flac下载
Check the Rhime-A Tribe Called Quest在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Ball, Davis, Duncan, Ferrone ...
[00:26.09]Back in the days on the boulevard of Linden,
回忆起在林登大道的日子里 [00:27.87]We used to kick routines and presence was fittin'
我们以前经常以前开开玩笑,这一切都很舒适 [00:30.41]It was I the abstract
这就是我,那个抽象派 [00:31.90]And me the five footer
和那个一米五的那个我 [00:32.91]I kicks the mad style so step off the frankfurter
我不喜欢疯狂的风格,所以和“弗兰克福”结婚吧(using oxymoron) [00:35.31]Yo, Phife, you remember that routine
哟,Phife,你还记得那件事吗 [00:37.14]That we used to make spiffy like mister clean?
那次我们帅的就像Mr. Clean [00:40.10]Um um, a tidbit, um, a smidgen
呃,应该吧,呃,只记得一点点 [00:42.82]I don't get the message so you gots to run the pigeon
我没明白你什么意思,所以你来讲讲到底发生了什么(我猜这里run the pigeon的意思应该是pigeon run的变形, pigeon run指的是堵车的意思) [00:45.69]You on point Phife?
你现在有感觉吗, Phife? [00:46.45]All the time, tip
一直都在, Q-Tip [00:47.77]You on point Phife?
你现在有感觉吗, Phife? [00:49.08]All the time, tip
我一直都在, Tip [00:50.49]You on point Phife?
你现在有感觉吗, Phife? [00:51.34]All the time, tip
我一直都在, Tip [00:52.60]Well, then grab the microphone and let your words rip
那你就拿着麦克风,让你的歌词屠戮四方 [00:55.29]Now here's a funky introduction of how nice I am
刚刚那可真是段有趣的介绍 [00:57.65]Tell your mother, tell your father, send a telegram
告诉你的老师,告诉你的爸爸,快点发封电报吧 [00:59.83]I'm like an energizer 'cause, you see, I last long
我龙行虎步,因为,你知道,我能坚持很久 [01:02.36]My crew is never ever wack because we stand strong
我的弟兄们永远不会松懈因为我们无人能敌 [01:04.94]Now if you say my style is wack that's where you're dead wrong
现在你说我的风格很烂,那你就彻彻底底错了 [01:07.31]I slayed that body in El Segundo then push it along
我在埃尔塞贡多残害了那具尸体然后直接埋了 [01:10.01]You'd be a fool to reply that Phife is not the man
如果你继续在那儿跟风黑我,那你可真是个"小机灵鬼" [01:12.39]Cause you know and I know that you know who I am
因为你知道我知道你知道我是谁 [01:14.89]A special shot of peace goes out to all my pals, you see
你看,我所有的朋友都能得到一种特别的安宁 [01:17.53]And a middle finger goes for all you punk MC's
对于你们这些嬉皮士得到的只会是我的中指 [01:19.91]Cause I love it when you wack MC's despise me
因为我太喜欢看你们这些弟弟喷我了 [01:22.36]They get vexed, I roll next, can't none contest me
他们生气了,我下一个上,没人能比得上我 [01:24.85]I'm just a fly MC who's five foot three and very brave
我只是个一米五还超勇的天马行空rapper [01:27.28]On job remaining, no I'm chaining cause I misbehave
在剩下的工作中,不,我是因为我行为不端才被约束的 [01:29.86]I come correct in full effect have all my hoes in check
我来检查检查,是否我的女人们都表现良好 [01:32.38]And before I get the butt the jim must be erect
我还没来得及动手,吉姆就得挺直"身子"了 [01:34.88]You see, my aura's positive I don't promote no junk
看,我风流倜傥,我从不说没用的话 [01:37.36]See, I'm far from a bully and I ain't a punk
看,我从没被欺负过,而我也不是个恶霸 [01:39.77]Extremity in rhythm, yeah that's what you heard
节奏的极致,是的,这就是你听到的 [01:42.41]So just clean out your ears and just check the word
所以接下来为了清理你的耳朵和检查一下句子 [01:45.00]Check the rhyme y'all
你们看看押韵有啥问题不 [01:46.82]Check it out [01:56.67]Check it out [01:58.50]Check the rhyme y'all
你们看看押韵有啥问题不 [01:59.99]Play tapes y'all [02:01.89]Check the rhyme y'all
你们看看押韵有啥问题不 [02:02.72]Check the rhyme y'all
你们看看押韵有啥问题不 [02:03.58]Check it out [02:04.98]Check it out [02:05.84]Back in days on the boulevard of Linden
回忆起在林登大道的日子里 [02:07.68]We used to kick routines and the presence was fittin'
我们以前经常以前开开玩笑,这一切都很舒适 [02:10.22]It was I the Phifer
这就是我,Phife流派的创始人 [02:11.58]And me, the abstract
还有那个独特品味的我 [02:12.72]The rhymes were so rumpin' that the brothers rode the 'zack
押韵的曲调很重,就像兄弟俩骑着扎克车一样 [02:15.33]Yo, tip you recall when we used to rock
哟,Tip你还记得我们以前骑车的时候吗 [02:17.35]Those fly routines on your cousin's block
那些在你表哥街区附近飞驰的路线 [02:19.82]Um, let me see, damn I can't remember
呃,让我想想,我去我想不起来了 [02:22.78]I receive the message and you will play the sender
我负责收风,你负责放风 [02:25.18]You on point Tip?
你现在有感觉吗,Tip? [02:26.19]All the time Phife
我一直都在,Phife [02:27.43]You on point Tip?
你现在有感觉吗,Tip? [02:28.69]Yeah, all the time Phife
我一直都在,Phife [02:29.80]You on point Tip?
你现在有感觉吗,Tip? [02:30.98]Yo, all the time Phife
我一直都在,Phife [02:32.32]So play the resurrector and give the dead some life
那就请做我们的救世主然后给予死人新生吧 [02:35.13]Okay, if knowledge is the key then just show me the lock
好吧,如果知识是钥匙那我就能直接通关了 [02:35.24]Got the scrawny legs but I move just like Luke Brock
我的腿骨瘦如柴但我的动作和卢克·布洛克一样(美国首选家庭保修战略客户副总裁) [02:39.98]With speed I'm agile plus I'm worth your while
加上我敏捷的速度,那我一定配得上你 [02:42.69]One hundred percent intelligent black child
加上我百分之分的聪明 [02:45.07]My optic presentation sizzles the retina
我一个眼神就能让你的视网膜发出咝咝声 [02:47.60]How far must I go to gain respect? Um
我到底要多努力才能得到一些尊重? [02:50.08]Well, it's kind of simple, just remain your own
呃,其实这不难,你只要保持初心就行了 [02:52.46]Or you'll be crazy sad and alone
不然你到头来会变得疯疯癫癫,孤独终老 [02:54.50]Industry rule number four thousand and eighty
我们这行,规则有4080条 [02:57.62]Record company people are shady
而且要小心唱片公司那群人 [03:00.36]So kids watch your back 'cause I think they smoke crack
所以孩子,管好你自己,因为我觉得他们都是些瘾君子 [03:02.60]I don't doubt it, look at how they act
我从不怀疑自己,看看他们的行为吧 [03:04.80]Off to better things like a hip-hop forum
你最好去更好的地方比如嘻哈论坛 [03:07.46]Pass me the rock and I'll storm with the crew and
请把"摇滚"递给我,我将拿着他和我的观众一起翻云覆雨 [03:10.27]Proper. What you say Hammer? Proper
正合适. 你刚刚说什么,Hammer? [03:12.78]Rap is not pop, if you call it that then stop
说唱音乐不是流行音乐,如果你继续这么叫那就赶快闭嘴 [03:15.18]NC, y'all check the rhyme y'all
MC们,在我面前跪下 [03:27.85]SC, y'all check it out y'all
MC们,看看你们自己的样子 [03:30.04]Virginia, check the rhyme y'all
弗吉尼亚的朋友们,快来看看这个超强韵律 [03:32.36]Check it out, out
(都快来看看) [03:34.69]In London, check the rhyme, y'all
伦敦的朋友们,快来看看这个超强韵律 [03:39.03]
回忆起在林登大道的日子里 [00:27.87]We used to kick routines and presence was fittin'
我们以前经常以前开开玩笑,这一切都很舒适 [00:30.41]It was I the abstract
这就是我,那个抽象派 [00:31.90]And me the five footer
和那个一米五的那个我 [00:32.91]I kicks the mad style so step off the frankfurter
我不喜欢疯狂的风格,所以和“弗兰克福”结婚吧(using oxymoron) [00:35.31]Yo, Phife, you remember that routine
哟,Phife,你还记得那件事吗 [00:37.14]That we used to make spiffy like mister clean?
那次我们帅的就像Mr. Clean [00:40.10]Um um, a tidbit, um, a smidgen
呃,应该吧,呃,只记得一点点 [00:42.82]I don't get the message so you gots to run the pigeon
我没明白你什么意思,所以你来讲讲到底发生了什么(我猜这里run the pigeon的意思应该是pigeon run的变形, pigeon run指的是堵车的意思) [00:45.69]You on point Phife?
你现在有感觉吗, Phife? [00:46.45]All the time, tip
一直都在, Q-Tip [00:47.77]You on point Phife?
你现在有感觉吗, Phife? [00:49.08]All the time, tip
我一直都在, Tip [00:50.49]You on point Phife?
你现在有感觉吗, Phife? [00:51.34]All the time, tip
我一直都在, Tip [00:52.60]Well, then grab the microphone and let your words rip
那你就拿着麦克风,让你的歌词屠戮四方 [00:55.29]Now here's a funky introduction of how nice I am
刚刚那可真是段有趣的介绍 [00:57.65]Tell your mother, tell your father, send a telegram
告诉你的老师,告诉你的爸爸,快点发封电报吧 [00:59.83]I'm like an energizer 'cause, you see, I last long
我龙行虎步,因为,你知道,我能坚持很久 [01:02.36]My crew is never ever wack because we stand strong
我的弟兄们永远不会松懈因为我们无人能敌 [01:04.94]Now if you say my style is wack that's where you're dead wrong
现在你说我的风格很烂,那你就彻彻底底错了 [01:07.31]I slayed that body in El Segundo then push it along
我在埃尔塞贡多残害了那具尸体然后直接埋了 [01:10.01]You'd be a fool to reply that Phife is not the man
如果你继续在那儿跟风黑我,那你可真是个"小机灵鬼" [01:12.39]Cause you know and I know that you know who I am
因为你知道我知道你知道我是谁 [01:14.89]A special shot of peace goes out to all my pals, you see
你看,我所有的朋友都能得到一种特别的安宁 [01:17.53]And a middle finger goes for all you punk MC's
对于你们这些嬉皮士得到的只会是我的中指 [01:19.91]Cause I love it when you wack MC's despise me
因为我太喜欢看你们这些弟弟喷我了 [01:22.36]They get vexed, I roll next, can't none contest me
他们生气了,我下一个上,没人能比得上我 [01:24.85]I'm just a fly MC who's five foot three and very brave
我只是个一米五还超勇的天马行空rapper [01:27.28]On job remaining, no I'm chaining cause I misbehave
在剩下的工作中,不,我是因为我行为不端才被约束的 [01:29.86]I come correct in full effect have all my hoes in check
我来检查检查,是否我的女人们都表现良好 [01:32.38]And before I get the butt the jim must be erect
我还没来得及动手,吉姆就得挺直"身子"了 [01:34.88]You see, my aura's positive I don't promote no junk
看,我风流倜傥,我从不说没用的话 [01:37.36]See, I'm far from a bully and I ain't a punk
看,我从没被欺负过,而我也不是个恶霸 [01:39.77]Extremity in rhythm, yeah that's what you heard
节奏的极致,是的,这就是你听到的 [01:42.41]So just clean out your ears and just check the word
所以接下来为了清理你的耳朵和检查一下句子 [01:45.00]Check the rhyme y'all
你们看看押韵有啥问题不 [01:46.82]Check it out [01:56.67]Check it out [01:58.50]Check the rhyme y'all
你们看看押韵有啥问题不 [01:59.99]Play tapes y'all [02:01.89]Check the rhyme y'all
你们看看押韵有啥问题不 [02:02.72]Check the rhyme y'all
你们看看押韵有啥问题不 [02:03.58]Check it out [02:04.98]Check it out [02:05.84]Back in days on the boulevard of Linden
回忆起在林登大道的日子里 [02:07.68]We used to kick routines and the presence was fittin'
我们以前经常以前开开玩笑,这一切都很舒适 [02:10.22]It was I the Phifer
这就是我,Phife流派的创始人 [02:11.58]And me, the abstract
还有那个独特品味的我 [02:12.72]The rhymes were so rumpin' that the brothers rode the 'zack
押韵的曲调很重,就像兄弟俩骑着扎克车一样 [02:15.33]Yo, tip you recall when we used to rock
哟,Tip你还记得我们以前骑车的时候吗 [02:17.35]Those fly routines on your cousin's block
那些在你表哥街区附近飞驰的路线 [02:19.82]Um, let me see, damn I can't remember
呃,让我想想,我去我想不起来了 [02:22.78]I receive the message and you will play the sender
我负责收风,你负责放风 [02:25.18]You on point Tip?
你现在有感觉吗,Tip? [02:26.19]All the time Phife
我一直都在,Phife [02:27.43]You on point Tip?
你现在有感觉吗,Tip? [02:28.69]Yeah, all the time Phife
我一直都在,Phife [02:29.80]You on point Tip?
你现在有感觉吗,Tip? [02:30.98]Yo, all the time Phife
我一直都在,Phife [02:32.32]So play the resurrector and give the dead some life
那就请做我们的救世主然后给予死人新生吧 [02:35.13]Okay, if knowledge is the key then just show me the lock
好吧,如果知识是钥匙那我就能直接通关了 [02:35.24]Got the scrawny legs but I move just like Luke Brock
我的腿骨瘦如柴但我的动作和卢克·布洛克一样(美国首选家庭保修战略客户副总裁) [02:39.98]With speed I'm agile plus I'm worth your while
加上我敏捷的速度,那我一定配得上你 [02:42.69]One hundred percent intelligent black child
加上我百分之分的聪明 [02:45.07]My optic presentation sizzles the retina
我一个眼神就能让你的视网膜发出咝咝声 [02:47.60]How far must I go to gain respect? Um
我到底要多努力才能得到一些尊重? [02:50.08]Well, it's kind of simple, just remain your own
呃,其实这不难,你只要保持初心就行了 [02:52.46]Or you'll be crazy sad and alone
不然你到头来会变得疯疯癫癫,孤独终老 [02:54.50]Industry rule number four thousand and eighty
我们这行,规则有4080条 [02:57.62]Record company people are shady
而且要小心唱片公司那群人 [03:00.36]So kids watch your back 'cause I think they smoke crack
所以孩子,管好你自己,因为我觉得他们都是些瘾君子 [03:02.60]I don't doubt it, look at how they act
我从不怀疑自己,看看他们的行为吧 [03:04.80]Off to better things like a hip-hop forum
你最好去更好的地方比如嘻哈论坛 [03:07.46]Pass me the rock and I'll storm with the crew and
请把"摇滚"递给我,我将拿着他和我的观众一起翻云覆雨 [03:10.27]Proper. What you say Hammer? Proper
正合适. 你刚刚说什么,Hammer? [03:12.78]Rap is not pop, if you call it that then stop
说唱音乐不是流行音乐,如果你继续这么叫那就赶快闭嘴 [03:15.18]NC, y'all check the rhyme y'all
MC们,在我面前跪下 [03:27.85]SC, y'all check it out y'all
MC们,看看你们自己的样子 [03:30.04]Virginia, check the rhyme y'all
弗吉尼亚的朋友们,快来看看这个超强韵律 [03:32.36]Check it out, out
(都快来看看) [03:34.69]In London, check the rhyme, y'all
伦敦的朋友们,快来看看这个超强韵律 [03:39.03]
Check the Rhime-A Tribe Called Quest热门评论
喜欢这节奏的话可以试试Soul for Real-Candy Rain