Temperature's Rising-Mobb Deep/Crystal Johnson

[00:00.00] 作词 : Albert Johnson/Kejuan Muchita/John Davis/Patrice Rushen/Fred D. Washington [00:01.00] 作曲 : Albert Johnson/Kejuan Muchita/John Davis/Patrice Rushen/Fred D. Washington [00:03.69]Yeah
(在前往录音室的时候,两人听说havoc的兄弟Killa Black被抓了) [00:04.13] [00:10.49]Uhh no doubt son word up
(所以他们写了这首歌纪念Black,在这首歌里Black依然在逃亡阶段) [00:13.74] [00:18.67]Word up son I heard they got you on the run
Havoc:兄弟,我听说他们还是抓到你了 [00:21.22]For a body - now it's time to stash the guns
因为那具,现在该去把枪藏起来了 [00:23.35]They probably got the phones tapped so I won't speak long
他们可能正在监听,我不会讲太久 [00:25.50]Gimme a hot second and I'm a put you on
时间紧急,我只说些重要的事 [00:29.43]It's all messed up somebody snitching on the crew
有人告密了,现在几乎一团糟 [00:31.87]And word is on the street is they got pictures of you
街区里流传说你被拍到了 [00:34.67]Homicide came to the crib last night six deep
嫌犯昨晚来过现场,他们也找到了 [00:37.04]Axin on your whereabouts and where d'you sleep
法医找到了你的行踪和你睡过的地方 [00:40.04]They said they just wanna question you but me and you know
他们声明只会问你一些问题,但你我心知肚明 [00:43.34]That once they catch you all they do is just arrest you
他们会在找到你后直接逮捕你 [00:46.10]Then arraign you hang you I don't think so
他们会控诉你然后处死你,我不这样想 [00:48.34]It's a good thing you bounced for now just stay low
好消息是你现在还活着,记得保持低调 [00:51.08]Once in a blue I check to see how you're doing
上次忧郁的时候,我想知道你过得是否还好 [00:53.71]I know you need loot so I send it through Western Union
我猜你的钱快花完了,所以我通过Western Union(一个运钞公司)寄了一些给你 [00:56.76]They probably knock down the door
当他们找你的时候,他们可能会直接闯进去 [00:58.51]In the middle of the night sometimes around four
说不定就在半夜差不多四点的时候 [01:01.44] [01:02.07]Hoping to find who they looking for but they won't succed
坚信肯定能抓到他们想要的人,但是他们不会成功的 [01:05.19]All they gonna find is mad empty bags of ****
他们只能暴怒地找到装叶子的空袋子 [01:07.24]But word son you got the projects hotter than hell
另外,你的安危关乎到我们所有人的命 [01:10.06]Harder for brothers to get they thug on but oh well
一旦有人被抓住并且告密.我们就全完了 [01:12.61]Son they know too much even the hoodrat chicks
我们都知道街区里的丑闻,就连这里的小孩子们都知道 [01:14.79]Oh you heard who did what no I don't who did shit
"你知道做了些什么吗" "警官,我并不知道" [01:18.54]So stop asking then I know I'm not going crazy
"所以不要再问了,我很清楚(告密可以减刑)" [01:20.54] [01:21.35]From windows I see lights flas*ing and maybe
窗户那边传来了闪光,我大概知道 [01:23.91]Somebody's taking pictures - and you know who that be
有人正在拍照,我们都清楚那些人是谁 [01:27.72]Police lovers and neighborhood snitches
喜欢条子的家伙们和街区里的告密者 [01:29.46]They put up your sheet so everybody's pointing fingers
他们花1000$悬赏你,然后一些人就去告密,推卸责任(这里的"Sheet"应该是"G") [01:32.21]And lying aiyyo son the temp is rising
到最后悬赏都是假的.局势逐渐紧张了...... [01:35.02] [01:35.96]The temperature's rising no there's nothing surprising
局势变得紧张,但也是意料之中(节选自Quincy Jones的Body Heat) [01:40.51] [01:41.32]The temperature's rising huh and ain't nothing surprising
局势变得紧张,总会有这一天 [01:45.63] [01:47.00]The temperature's rising huh and ain't nothing surprising
局势变得紧张,已经见怪不怪了 [01:51.43] [01:52.11]The temperature's rising There's nothing surprising
局势变得紧张,早就习惯了...... [01:56.49] [01:57.12]What up black Hold your head wherever you at
Prodigy:Killa Black,近来如何.不论在哪里,保持乐观警惕 [01:59.61]On the flow from the cops with wings on your back
你如笼中之鸟,但终会冲破牢笼 [02:02.23]That snitch nigga - gave police your location
那个告密者(Prodigy说过这人可能就是Capone)把你的位置给条子了(也为后来CNN和Mobb Deep的矛盾埋下伏笔) [02:04.54] [02:05.79]We'll chop his body up in six degrees of separation
我们绝对不会放过他 [02:08.28]Killer listen shit ain't the same without you at home
Killa,听着,现在情况跟当初你在的时候不一样了 [02:10.67]Phony niggas walk around trying to be your clone
有些背信弃义的家伙正想取代你的位置 [02:12.73] [02:13.30]They really fear you when you was at home they was pale
当初你还在的时候,他们就像个懦夫,非常害怕你 [02:16.41]That's why they wanna see you either dead or in jail
所以他们想让你死或者进监狱 [02:19.10]By the time you hear this rhyme you'll probably be locked up
在你听到这首歌之前,你应该已经被关起来了 [02:21.91]Tried to hide somewhere along the lines your plans slipped up
尽力按照计划藏身但毕竟百密一疏 [02:24.41]Got caught up in a crime that you can't take back
终究会因为犯罪被抓,无法回头 [02:27.27]Reminisce on how I used to pick you up in the Ac
追忆起当初我在皇后区认识你的时候 [02:30.27]Years ago when we was younger seemed the hood took us under very deep
几年前我们还年轻,街头生活让我们沉迷 [02:34.01]Wondering who snitched it got me losing lots of sleep
但现在为了找出告密者我已经接连失眠 [02:36.38]At night you know my mouth is tight
你很了解我的,我嘴巴严实,绝不告密 [02:38.26]I never sang to the cops cause that shit ain't right
我从来不跟条子混一起,那样太可耻了 [02:40.81]Sometimes I stroll past the scene of the crime and backtrack
有时候我还回到犯罪现场看看再回来(参与犯罪的人大概率会在之后回到现场看看).所以你们懂的 [02:43.31]Damn - why the situation go down like dat
我还是难以接受,为什么事情会发展到如今这个地步 [02:46.18]It'll be a long time before the heat dies down
这次事件不出所料需要很久才能平息 [02:48.99]And a - couple of years 'fore we see you around
而且估计得等很久我们才能再见到你了 [02:52.17]But 'til then maintain and keep your story the same
但话说回来,你还是得继续努力活下去 [02:55.11]The cops is grabbing wrong niggas looking for someone to blame
条子抓错人了,正在想办法找个替罪羊 [02:57.79]They harrassin struggling to find the truth
他们不断尝试寻找真相 [03:00.22]There's a chance ya case'll get thrown out cause they ain't got no proof
我们依然还有脱身的机会,因为他们得不到证据 [03:03.78]To say you're guilty your fingerprints filthy
来说明你有罪,你留下的指纹都是模糊的 [03:05.28]Deliver - me the gun I'll tie it to a brick and throw it in the river
把枪寄给我,我会把砖头绑在上面然后丢到河里 [03:09.34]Make sure it sinks to the bottom
来确保它沉入河底 [03:11.28]Police Outsmart snuck you out the projects we got them
我们比条子更聪明,他们在跟踪你的时候被我们发现了 [03:13.39]But still but still but still
但是事实还是,还是,还是...... [03:14.64]The temperature's rising no there's nothing surprising
局势变得紧张,但也是意料之中 [03:19.20] [03:20.43]The temperature's rising huh and ain't nothing surprising
局势变得紧张,总会有这一天 [03:24.86] [03:25.86]The temperature's rising huh and ain't nothing surprising
局势变得紧张,已经见怪不怪了 [03:30.35] [03:31.23]The temperature's rising There's nothing surprising
局势变得紧张,早就习惯了...... [03:35.22] [03:36.78]The temperature's rising no there's nothing surprising
局势变得紧张,但也是意料之中 [03:41.59] [03:42.33]The temperature's rising huh and ain't nothing surprising
局势变得紧张,总会有这一天 [03:46.70] [03:47.76]The temperature's rising huh and ain't nothing surprising
局势变得紧张,已经见怪不怪了 [03:52.32] [03:53.32]The temperature's rising There's nothing surprising
局势变得紧张,但早就习惯了...... [03:57.31] [03:59.91]Surprising
习以为常了 [04:00.79] [04:02.47]Surprising
习以为常了 [04:03.04] [04:05.28]Surprising
习以为常了 [04:05.73] [04:07.91]Surprising
习以为常了 [04:08.65] [04:10.71]Surprising
习以为常了 [04:11.34] [04:13.34]Surprising
习以为常了 [04:14.43] [04:16.31]Surprising
习以为常了 [04:16.94] [04:19.00]Surprising
习以为常了 [04:19.50] [04:21.74]Surprising
习以为常了 [04:22.18] [04:24.43]Surprising
习以为常了 [04:25.05] [04:27.18]Surprising
习以为常了 [04:27.73] [04:29.92]Surprising
习以为常了 [04:30.54] [04:32.79]Surprising
习以为常了......