How Can You Mend a Broken Heart?-Al Green

[00:40.062]I can think of younger days when living for my life
我能想起我讨生活的青葱过往 [00:49.848]Was everything a man could want to do
那是一个男人想做的一切吗 [00:57.629]I could never see tomorrow, but I was never told about the sorrow
我再也看不到明天了，但我从未被告知悲伤 [01:21.477]And how can you mend a broken heart?
你怎样才能修补一颗破碎的心? [01:33.026]How can you stop the rain from falling down?
你怎样才能阻止雨落下? [01:40.557]Tell me how can you stop the sun from shining?
告诉我你怎样才能阻止太阳闪耀? [01:52.104]What makes the world go round?
是什么让世界运转? [01:59.636]And how can you mend this broken man?
你会如何疗愈这个颓废的男人? [02:12.186]How can a loser ever win?
失败者怎么可能赢呢? [02:18.713]Somebody please help me mend my broken heart and let me live again
谁来帮帮我，修补我破碎的心，让我重获新生 [02:38.600]La, la, la, la, la
啦啦啦啦啦 [02:47.133]I can still feel the breeze that rustles through the trees
我仍然能感觉到微风吹过树林的沙沙声 [02:55.918]And misty memories of days gone by
还有对逝去岁月的模糊记忆 [03:03.951]But we could never see tomorrow
然而我们永远看不到明天 [03:13.490]Would you believe that no one, no one ever told us about the sorrow
你相信吗？没有人，没有人告诉过我们悲伤 [03:24.785]So how can you mend a broken heart?
所以你该如何修补一颗破碎的心? [03:40.943]How can you stop the rain from falling down?
你怎样才能阻止雨落下? [03:48.223]How can you stop the sun from shining?
你怎样才能阻止太阳闪耀? [03:59.018]What makes the world go round?
是什么让世界运转? [04:05.043]And sometimes after saying, say
有时在说完之后，会说 [04:10.062]La, la, la, la, la, la, yeah, la, la, la, la, la, la...
啦啦啦啦啦耶啦啦啦啦啦啦啦啦…… [04:26.628]Tell me, help me mend my, my broken heart
告诉我，帮助我修补我破碎的心 [04:37.674]I just wanna, I just wanna, I just wanna, I just wanna
我只想，我只想，我只想，我只想 [04:44.205]I just wanna live again, baby
我只想重获新生，宝贝 [04:47.213]How can you mend this broken man?
你会如何疗愈这个颓废的男人? [04:56.501]Somebody tell me, and how can a loser ever win?
谁来告诉我，失败者怎么可能赢? [05:06.040]Baby help me mend my broken heart
宝贝，帮我修补我破碎的心 [05:17.593]I think I, I believe I, I feel like I gotta
我想，我相信，我觉得我将 [05:24.120]I feel like I'm going to live again
我觉得我又要活过来了 [05:27.390]How can you mend this broken heart?
你会如何修补这个破碎的心? [05:34.921]Somebody please tell me
谁来告诉我 [05:38.435]How can you stop the rain from falling down?
你怎样才能阻止雨落下? [05:43.959]Although my clothes are all wet, tell me
虽然我的衣服全湿了，告诉我 [05:48.838]How can you mend my, please help me mend my broken heart
你会如何修补我的，请帮我修补我破碎的心 [05:57.373]I think I, I believe I, I got a feeling that I want to live and live and live
我想，我相信，我有一种感觉，我想要重获新生 [06:07.664]La, la, la, la, la…
啦啦啦啦啦……