Every Little Bit Hurts (Unplugged Live at the Brooklyn Academy of Music, Brooklyn, NY - July 2005)-Alicia Keys

[00:00.000] 作词 : Ed Cobb [00:01.000] 作曲 : Ed Cobb [00:11.080]Every little bit hurts,
每一点伤害都刺痛我心， [00:15.330]Every little bit hurts..
每一点伤害都令我窒息.. [00:18.330]Every night I cry,
夜夜以泪洗面， [00:22.670]every night I wonder why
夜夜追问苍天 [00:25.060]yet you won't let me go.
为何你不肯放手。 [00:31.590]every little hurt counts,
每次伤痛都刻骨铭心， [00:35.390]every little hurt counts,
每次伤痛都难以抚平， [00:37.710]you say you're coming home,
你说即将归来， [00:38.770]yet you never phone,
却杳无音信， [00:40.050]leave me all alone,
留我独守空闺， [00:43.170]my love is strong for you,
为你倾尽所有深情， [00:45.910]I'd do wrong for you.
甘愿为你堕落沉沦。 [00:54.640]I can't take this loneliness you've given me.
你赐予的孤寂令我无法承受。 [01:05.610]I can't go on giving my life away.
不能再继续虚度此生。 [01:10.180]Oh, come back to me,
回到我身边吧， [01:12.620]darling you'll see,
亲爱的你会明白， [01:19.500]I can give you everything that you wanted before,
我能给你曾经渴望的一切， [01:27.750]if you will stay with me.
只要你愿停留。 [01:32.390]Every little bit hurts,
每一点伤害都刺痛我心， [01:37.830]every little bit hurts
每一点伤害都令我窒息 [01:41.360]To you I'm a toy and you're the boy,
对你而言我不过玩物， [01:45.390]who has to say when i should play.
由你决定何时欢愉。 [01:48.790]yet you hurt me, desert me.
却伤害我，抛弃我。 [02:11.260]Oh, come back to me,
回到我身边吧， [02:13.720]darling you'll see,
亲爱的你会明白， [02:20.080]I can give you everything that you wanted before.
我能给你曾经渴望的一切。 [02:27.880]if you will stay with me.
只要你愿停留。 [02:32.470]Every little bit hurts,
每一点伤害都刺痛我心， [02:36.990]every little bit hurts,
每一点伤害都令我窒息， [02:42.100]every little bit hurts,
每一点伤害都刻骨铭心， [02:52.950]every say yeah say yeah say yeah yeah~~
每声叹息 每声叹息 每声叹息~~ [03:18.860]Every night I cry,
夜夜以泪洗面， [03:19.570]every night I sigh,
夜夜黯然神伤， [03:22.320]every night I wonder why
夜夜追问苍天 [03:23.990]you treat me cold, you treat me so cold
为何待我如此冰冷 [03:27.230]don't you konw you ever be hurt me baby
难道不知你已伤透我心 亲爱的