Heartstrings-Alison Krauss & Union Station

[00:00.000] 作词 : Marshall Wilborn [00:01.000] 作曲 : Marshall Wilborn [00:13.37]Way up north where the snow flies and the sun don't hardly shine
一路向北到那白雪皑皑的地方 那里几乎见不到阳光 [00:24.67]If it weren't for my true love,I'd long ago lost my mind
如果不是为了我的真爱 我早已迷失了自己 [00:36.82]I'd long ago lost my mind
我早已迷失了自己 [00:42.94]There's good folks here,good folks there,most everywhere I go
这里四处都是美妙的民谣 几乎飘荡在我能踏足的每个地方 [00:53.95]But the land of my heart is down where the snow white cotton grows
但我的心田却挂念着那种着雪白棉花的故乡 [01:06.36]Where the snow white cotton grows
那种着雪白棉花的地方 [01:12.91]When the river runs over from the melting snow,we'll take to the higher ground
那里的白雪化作溪水流淌 我们会去到更高的地方 [01:24.71]When the water goes down again we'll saddle our old paint
当溪水再次顺流而下 我们将跨上马鞍 [01:31.42]We'll be homeward bound
返回家乡 [01:35.47]Me and my love will be homeward bound
我和我的真爱将会返回家乡 [01:39.97]Heartstrings hold tighter than the roots of a live oak tree
把心弦扣得比橡树的根还要紧 [02:19.58]Holdin'through tornado winds
穿越飓风的侵袭 [02:25.28]Tougher than timber,stronger than steel
比木头还坚韧 比钢铁更强硬 [02:30.88]They'll guide me back southward again
他们会指引着我们回到南方 [02:36.68]They'll guide me back southward again
他们会指引着我们回到南方 [02:41.03]When the river runs over from the melting snow,we'll take to the higher ground
那里的白雪化作溪水流淌 我们会去到更高的地方 [02:54.44]And when the water goes down again we'll saddle our old paint
当溪水再次顺流而下 我们将跨上马鞍 [03:01.39]We'll be homeward bound
返回家乡 [03:04.19]Me and my love will be homeward bound
我和我的真爱将会返回家乡