Melt My Heart to Stone (Live at Hotel Cafe)-Adele

[00:00.000] 作词 : Adele Adkins [00:01.000] 作曲 : Adele Adkins [00:02.840]right under my feet
在我脚下 [00:07.100]there's air
有空气 [00:09.600]made of bricks
做成的砖 [00:10.700]pulls me down
拖着我 [00:13.030]turns me weak
让我脆弱 [00:15.260]for you
为了你 [00:17.270]i find myself
我发现自己 [00:19.170]repeating like
如同重复着 [00:20.710]a broken tune
一首破碎的曲子 [00:22.440]and i'm forever
而我总是 [00:24.900]excusing
原谅着 [00:26.540]your intentions
你的意图 [00:28.408]and i give in
我假装 [00:31.158]to my pretendings
理解 [00:34.447]which forgive you
在原谅你的 [00:37.837]each time
每一次 [00:39.628]without me knowing
我不理解 [00:42.637]they melt my heart to stone
我的心被淬炼成石 [00:46.368]and i hear your words
我在为你说的话 [00:49.218]that i made up
编造借口 [00:52.908]you say my name
你喊我的名字 [00:54.677]like there could be an us
就好像我们仍有可能 [00:59.177]i best tidy up my head
我最好得整理自己的头绪 [01:02.158]i'm the only one in love
只有我一人陷入这爱中 [01:07.139]i'm the only one in love
只有我一人 [01:13.898]each and every time
每次当我 [01:17.659]i turn around to leave
转身离你远去时 [01:22.100]i feel my heart
我感觉我的心 [01:23.718]begin to burst
开始撕裂 [01:26.069]and bleed
滴血 [01:27.708]so desperately
所以我拼命地 [01:29.099]i try to link it
试着用大脑 [01:30.668]with my head
挽住它 [01:32.289]but instead
但反而 [01:33.329]i fall back
我却跌下 [01:34.958]to my knees
跪倒在地 [01:38.000]as you tear your way
当你用你那惯用的伎俩 [01:41.989]right through me
伤害了我 [01:43.409]i forgive you
我却又一次 [01:46.048]once again
原谅了你 [01:49.058]without me knowing
我不理解 [01:52.038]you've burnt my heart to stone
你将我心淬炼成石 [01:55.680]and i hear your words
而我又听见 [01:59.000]that i made up
我为你编造的借口 [02:01.298]you say my name
你喊我的名字 [02:03.858]like there could be an us
就好像我们还会有可能 [02:08.290]i best tidy up my head
我最好得整理好我的思绪 [02:11.600]i'm the only one in love
只有我一人陷入这爱中 [02:14.890]i'm the only one in love
只有我一人 [02:21.700]why do you
为什么你要 [02:24.120]steal my hand
让我迷失方向 [02:26.100]whenever
每当 [02:29.090]i'm standing my own ground
我坚定自己的立场时 [02:32.040]you build me up
你给了我信心 [02:38.400]then leave me there
却又离开了我 [02:44.400]i hear your words you made up
我听见了你编造的谎言 [02:49.270]i say your name like there should be an us
我喊出你的名字就好像我们还会在一起一样 [02:56.590]i best tidy up my head
我最好得整理好自己的头绪 [02:59.560]i'm the only one in love
只有我一人陷入这爱中 [03:04.700]i'm the only one in love
只有我一人...