Pavement Cracks-Annie Lennox

[00:00.00] 作词 : Lennox [00:16.71]The city streets are wet again with rain
城市街道再次被雨水浸透 [00:26.99]But I'm walkin' just the same
但我仍坚持向前行走 [00:34.30]Skies turn to the usual grey
天空又染上惯常的灰 [00:43.10]When you turn to face the day
当你转身面对白昼 [00:50.23]And love don't show up in the pavement cracks
而爱不会从地缝里浮现 [00:59.32]All my water colours fade to black
所有水彩都褪成漆黑 [01:08.40]I'm goin' nowhere and I'm ten steps back
我停滞不前 倒退十步 [01:16.43]All my dreams have fallen flat
所有梦想都化作虚无 [01:28.50](Love don't show in the pavement cracks
(爱不会在地缝中显现 [01:32.31]There will be no turning back)
再也没有回头路可走) [01:37.50]Time and space will pass us by and by
时空会在分歧中流逝 [01:46.85]When we don't see eye to eye
当我们视线不再交汇 [01:54.07]I would have done anything
我本愿付出所有代价 [02:01.66]For happiness to bring ...
只为换取幸福降临... [02:10.07]But it don't show up in the pavement cracks
可它不会从地缝里浮现 [02:18.87]I can't even cover up my tracks
连足迹都无力遮掩 [02:27.50]I'm goin' nowhere and I'm light years back
我停滞不前 倒退光年 [02:35.64]Ooh I wish you well
愿你一切安好 [02:40.51]How come
为何 [02:42.12]Every day
每一天 [02:44.21]I'm still waiting for the change?
我仍在等待转机？ [02:48.36]How come
为何 [02:50.48]I still say
我仍祈求 [02:52.77]Give me strength to live?
赐我生存的勇气？ [03:11.47]Where is my comfort zone?
我的舒适区在何方？ [03:20.50]A simple place to call my own
一方属于我的净土 [03:28.14]'Cause everything I wanna be
因所有向往的模样 [03:38.50]Comes crashing down on me
都轰然坍塌在身旁 [03:44.84]And it don't show up in the pavement cracks
而它不会从地缝里浮现 [03:54.60]I can't even recognise my tracks
连来路都难以辨认 [04:01.21]You and I can't turn the whole thing back
你我已无力扭转全局 [04:10.25]Ooh I wish you well
愿你一切安好 [04:18.69]