Cette idée-là-Amel Bent

[00:11.61]Tu sais, tu pourrais nous offri
你知道的，你可以拥有 [00:16.67]Tout l'or d'un empire
拥有整个帝国的财富 [00:19.67]Nous n'en ferions
我们不会 [00:22.17]Pas moins semblant
假装若无其事 [00:25.79]Nous pourrions leur dire
我们可以告诉他们 [00:28.73]Qu'on s'aime et sourire
人们彼此相爱且微笑着 [00:31.60]Nous mentirions
我们说谎了 [00:33.17]Toujours autant
总是这样 [00:38.23]Il est des évidences
证据确凿 [00:43.48]Qui ne se dénient pas
谁能否认呢 [01:12.67]Tu sais, même si gentiment
你知道的，尽管小心翼翼地 [01:16.67]Quelques sentiments
有些情感还是在抵制 [01:19.61]Résistent j'insiste
我坚持 [01:21.92]Il est temps...
就是时间啊 [01:25.54]Si les certitudes tout comme l'habitude rassurent
如果那些坚信的事都能像习惯做的事一样令人欣慰 [01:32.29]Je t'assure qu'il est temps
我向你保证，它是时间 [01:38.11]Il est des exigences qu'on ne négocie pas
是人们无法妥协的要求 [02:13.67]Je peux voir dans tes yeux, celle que je suis déjà
我能在你眼中看见现在的自己 [02:19.36]Voilà pourquoi nous devons en rester là
这就是我们要待在那里的原因 [02:25.48]Il y a dans les miens, ce que nous ne serons pas
我们不能成为的 [02:31.42]Ce que nous ne verrons pas
我们看不见的，都在我的眼睛里 [03:02.36][03:00.55][02:38.11][02:35.17][01:50.17][01:46.98][00:51.42][00:47.29]Car il y a ceux qui s'aiment
因为有那些相爱的人 [03:05.23][02:41.23][01:53.17][00:53.36]Et il y a ceux qui aiment cette idée là
也有人喜欢这想法 [03:14.23][03:10.67][02:50.23][02:47.23][02:02.17][01:59.17][01:02.17][00:59.17]Ceux qui sont fait l'un pour l'autre
有些人本就是因他人而存在的 [03:17.11][02:53.17][02:05.11][01:05.17]Et il y a ceux qui aiment cette idée là, cette idée là
有人喜欢这想法，就是这个想法