Pale Blue Eyes-The Velvet Underground

[00:00.000] 作词 : Lou Reed [00:01.000] 作曲 : Lou Reed [00:07.000]Sometimes I feel so happy
有时兴高采烈 [00:13.000]Sometimes I feel so sad
有时低沉悲伤 [00:19.000]Sometimes I feel so happy
有时兴高采烈 [00:23.000]But mostly you just make me mad
但主要是你让我如痴如狂 [00:29.000]Baby you just make me mad
宝贝 是你让我如痴如狂 [00:36.000]Linger on, your pale blue eyes
挥之不去啊 你那淡蓝色眼眸 [00:47.000]Linger on, your pale blue eyes
挥之不去啊 你那淡蓝色眼眸 [01:01.000]Thought of you as my mountain top
你就是我要抵达的山巅 [01:07.000]Thought of you as my peak
你就是我的顶点 [01:13.000]Thought of you as everything
你就是一切 [01:18.000]I've had but could'nt keep
我一度拥有过 但无法留住 [01:24.000]I've had but could'nt keep
我一度拥有过 但无法留住 [01:30.000]Linger on, your pale blue eyes
挥之不去啊 你那淡蓝色眼眸 [01:41.000]Linger on, your pale blue eyes
挥之不去啊 你那淡蓝色眼眸 [01:56.000]If I could make the world as pure
要是我能让世界重返纯真 [02:03.000]and strange as what I see
如最初所见的陌生 [02:08.000]I'd put you in the mirror
我会将你置于镜中 [02:14.000]I put in front of me
你会一直在我面前 [02:19.000]I'd put in front of me
你会一直在我面前 [02:27.000]Linger on, your pale blue eyes
挥之不去啊 你那淡蓝色眼眸 [02:39.000]Linger on, your pale blue eyes
挥之不去啊 你那淡蓝色眼眸 [03:47.000]Skip a life completely, stuff it in a cup
彻底跨越从前乏味的生活 高举满杯痛饮一番 [03:59.000]She said money is like us in time
她说钞票正像我们一般无奈 [04:04.000]It lies but can't stand up
静静躺着却无法直起身来 [04:10.000]Down for you is up
为你沉沦即是一种心灵的升华 [04:17.000]Linger on, your pale blue eyes
挥之不去啊 你那淡蓝色眼眸 [04:28.000]Linger on, your pale blue eyes
挥之不去啊 你那淡蓝色眼眸 [04:42.000]It was good what we did yesterday
昨日做的那些事情多么美好 [04:47.000]And I'd do it once again
我会令昨日重现 [04:54.000]The fact that you are married
而你结婚的现实 [04:58.000]Only proves that you're my best friend
恰恰证实了你是我最好的朋友 [05:05.000]But it's truly, truly a sin
但同时也确实 确实令我痛惜不已 [05:12.000]Linger on, your pale blue eyes
挥之不去啊 你那淡蓝色眼眸 [05:24.000]Linger on, your pale blue eyes
挥之不去啊 你那淡蓝色眼眸