Dirt-Alice in Chains

[00:00.000] 作词 : L. Staley/J. Cantrell [00:01.000] 作曲 : L. Staley/J. Cantrell [00:28.501] [00:34.165] [00:40.177] I have never felt such frustration
我从未感到过如此的失落 [00:51.777] Or lack of self control
抑或是理智的丧失 [00:57.689] I want you to kill me, and dig me under
我想要你杀了我 然后把我埋葬 [01:08.917] I want to live no more
我已失去求生的欲望 [01:14.963] [01:15.250] One who doesn't care,
已了无挂念的人啊 [01:18.470] is one who shouldn't be
亦是不应于此存在之人 [01:22.861] I've tried to hide myself
我徒劳地试着让自己 [01:25.627] from what is wrong for me
逃避曾经错踏的轨迹 [01:30.249] For me
只为我自己 [01:36.008] [01:48.911] I want to taste dirty, a stinging pistol
我...想要舔舐污秽 仿佛有一支全是尖刺的手枪 [02:00.215] In my mouth, on my tongue
伸进我的嘴里 刺痛我的舌头 [02:05.974] I want you to scrape me from the walls
我...想要你把我从这墙上刮下来 [02:17.704] And go crazy like you've made me
然后自我癫狂 恰如你使我疯魔那样 [02:23.222] [02:23.745] One who doesn't care,
已了无挂念的人啊 [02:26.992] is one who shouldn't be
亦是不应于此存在之人 [02:31.342] I've tried to hide myself
我徒劳地试着让自己 [02:33.981] from what is wrong for me
逃避曾经错踏的轨迹 [02:38.022] [02:39.758] One who doesn't care,
已了无挂念的人啊 [02:42.881] is one who shouldn't be
亦是不应于此存在之人 [02:47.588] I've tried to hide myself
我徒劳地试着让自己 [02:50.283] from what is wrong for me
逃避曾经错踏的轨迹 [02:54.866] For me
都只为了我自己啊 [03:06.059] [03:44.806] You, you are so special
你啊...你是如此独一无二 [03:51.376] You have the talent to make me feel like dirt
你总能让我觉得自己就像一滩污物 [04:01.802] And you, you use your talent to dig me under
你呀...你利用这方式将我深深埋葬 [04:12.870] And cover me with dirt
还用污浊之物将我包裹 [04:17.249] [04:19.058] One who doesn't care,
已了无挂念的人啊 [04:21.865] is one who shouldn't be
亦是不应于此存在之人 [04:26.490] I've tried to hide myself
我徒劳地试着让自己 [04:29.380] from what is wrong for me
逃避曾经错踏的轨迹 [04:33.285] [04:35.084] One who doesn't care,
已了无挂念的人啊 [04:37.750] is one who shouldn't be
亦是不应于此存在之人 [04:42.560] I've tried to hide myself
我徒劳地试着让自己 [04:45.393] from what is wrong for me
逃避曾经错踏的轨迹