Shame In You-Alice in Chains

[00:00.000] 作词 : Jerry Cantrell/Mike Inez/Sean Kinney/Layne Staley [00:01.000] 作曲 : Jerry Cantrell/Mike Inez/Sean Kinney [00:13.02]When I'm waken, and I'm achin', time for sleepin', yeah
当我被叫醒 我感到疼痛 想要再次睡去 [00:26.25]When I'm sayin' time to go and, I've been hurtin', yeah
当我说着该出发了 我却被持续刺痛着 [00:39.84]When I'm layin', I'm still tryin', concentrating on dyin', yeah
当我躺着 我仍在试着全神贯注想要死去 [01:07.70]You're right as rain, but you're all to blame
你十分正确 但你仍是罪魁祸首 [01:14.50]Agreed my crimes the same
当然我犯下的罪也该被谴责 [01:24.75]My sins I'll claim, give you back shed pain
我的罪恶我会说的 你的痛苦就还给你了 [01:31.52]Go find a place for own shame
给自己的羞愧找个地方存着吧 [01:38.21]So you can deal with this thing unreal
这样你就可以对付这个不真实的玩意儿 [01:45.08]No one made you feel any hurt, yeah
没人伤害过你 [02:01.62]Bodys movin', only provin', no one needs them to move
身体的移动仅仅证明没人想要它们移动 [02:16.03]Still believin', yet mistaken, all gods are children, yeah
仍然相信神 却也被误导着 （因为）所有的神都是小孩 [02:29.32]And I must say, I was stupid, selfishly she consumed, yeah
而我不得不说 我曾是个傻逼 被她自私地消耗着 [03:00.66]And you must change patterns all we trained
你必须跳出由我们训练出来的那些模式 [03:07.03]or n'er regain peace you seek
否则你就无法重新获得你寻求的平静 [03:14.43]Now you hear me, for the things I see
现在你得听着 为我所看见的事 [03:21.00]Yeah, I believe in inner peace, yeah
我相信内心的平静 [03:31.37]Throw out, blow up, hold in
抛弃 燃爆 约束 [03:44.74]Show fine, no signs, grow blind
强颜欢笑 前途迷茫 眼迷心障