Fooling Myself-Leddra Chapman

[00:00.56]Walking round the corner
行走在拐角处 [00:03.07]To see you standing there with someone else
只为目睹你与他人并肩而立 [00:08.38]But she don't know me
但她并未察觉我的存在 [00:12.38]Trying not to fall as I'm forgetting how to walk,
我已忘记如何行走仍要尽量保持淡定 [00:17.50]you raise your head
你仰起头 [00:20.06]But you gaze right trough me
却并非注目于我 [00:24.69]And maybe I should let it go but I
也许我改潇洒放手 [00:27.63]just don't know how I'm supposed to feel
但我却不知自己该 [00:32.88]anymore
作何感想 [00:36.69]So I'll just close my heart
于是我将内心封闭 [00:41.13]and watch you walk away
眼睁睁看你走远 [00:44.19]pretending life's okay
假装一切安好 [00:50.38]fooling myself!
不过是自欺欺人 [00:50.82]And I'll just walk on by
我会重新上路 [00:53.38]I'll take take you off of my eyes
不再将你放在眼里 [00:56.70]fooling myself that I don't need you!
骗自己不再需要你 [01:07.32]Standing at the station
立于车站 [01:09.94]as I'm watching my train just passed me by
看着我的列车班次呼啸而过 [01:15.13]Feels like I'm frozen to the floor
我却举足如灌铅 [01:19.32]I want to let you know what's in my head
我希望你能明白那些盘踞在我脑海中 [01:23.63]To see all the things I should have said
我本该说出口的话 [01:27.32]before we lost it, and I know
直至我们失去彼此，我明白 [01:31.38]that maybe I can't carry on
也许我已无法继续 [01:34.32]waiting for you to fall back into love
等待你重新爱我 [01:40.13]with me anymore
重新回到我身边 [01:40.70] [01:43.47]So I'll just close my heart
于是我将内心封闭 [01:47.78]and I'll watch you walk away
眼睁睁看你走远 [01:51.09]pretending life's ok
假装一切安好 [01:54.78]fooling myself!
不过是自欺欺人 [01:57.10]And I'll just walk on by
我会重新上路 [02:00.16]I'll take take you off of my eyes
不再将你放在眼里 [02:03.72]fooling myself that I don't need you!
骗自己不再需要你 [02:09.47]And I keep holding on
我会珍存 [02:12.15]to how we used to be
我们的过去 [02:17.41]used to be!
我们的回忆 [02:21.47]But you don't find it hard
于你而言并非难事 [02:25.47]to forget about me
忘记我 [02:28.54]seems like you moved on easily
似乎甚是容易 [02:33.60]So I'll just close my heart
于是我将内心封闭 [02:36.59]and I'll watch you walk away
眼睁睁看你走远 [02:40.15]pretending life's ok
假装一切安好 [02:43.10]fooling myself!
不过是自欺欺人 [02:45.78]And I'll just walk on by
我会重新上路 [02:48.79]I'll take take you off of my eyes
不再将你放在眼里 [02:52.16]fooling myself that I don't need you!
骗自己不再需要你 [02:58.73]fooling myself...
不过是自欺欺人