Pissing In The Wind-Badly Drawn Boy

[00:01.28]Pissing In The Wind
迎风嘘嘘 [00:02.75]Badly Drawn Boy
Badly Drawn Boy [00:03.95] [00:09.75]I've been pissing in the wind
我曾经一边迎风撒尿 [00:16.52]I chanced a foolish grin
一边张嘴露出傻笑 [00:21.15]And dribbled on my chin
口水顺着嘴角流到下巴 [00:27.14]Now the ground
现在 [00:30.11]Shifts beneath my feet
时过境迁 [00:34.53]The faces that I greet
那些我打过招呼的人 [00:39.30]Never know my name
甚至从来不知道我的名字 [00:43.55]Just give me something
就给我一些反馈吧 [00:48.90]I'll take nothing
其实这又不会夺走你什么 [00:52.27]Just give me something
就给我点微笑吧 [00:56.74]I'll take nothing
其实我又不会拿走它 [01:01.27] [01:06.93]Now the drought
现在 [01:09.86]Is crippled by the rain
雨水敲打在伤心的我身上 [01:13.97]That hammers on my pain
带走了些许干涸 [01:18.55]We lose ourselves again
我们再次迷失了自己 [01:24.16]But all we need
但其实我们需要的 [01:27.16]Is to find a place to look
仅仅只是找个地方走走看看 [01:31.49]Our worm is on the hook
陷入困境的懦夫 [01:35.72]A love which dangles free
就是钟爱标榜自由 [01:41.30]Lets watch it swim
来看看 [01:44.16]Against the water's flow
逆流而上的我们吧 [01:48.28]In doubt the courage grows
还不确定 [01:53.20]With no guarantee
是否能获得再次走出去的勇气 [01:57.36]Just give me something
就给我们一些鼓励吧 [02:01.43]I'll take nothing
让我们的勇气来的快些 [02:05.74]Just give me something
就给我们一些鼓励吧 [02:09.84]I'll take nothing
让我们看见这世界还有爱 [02:14.84] [02:49.96]And so it goes
有个寓言故事 [02:52.73]A moral to the tale
是这样说的 [02:57.90]As tortoise catches snail
乌龟和蜗牛赛跑 [03:01.43]A strong heart will prevail
有毅力的一方会获胜 [03:10.35]It keeps on pumping
你看到了吗它一直在向目标前进 [03:14.26]It still needs something
但它还需要点别的东西 [03:18.18]Just give it something
那就是鼓励和爱啊，可以给它一点吗 [03:22.62]I'll take nothing
我也不奢求很多 [03:26.85]Just give me something
也给我一些吧 [03:30.97]To keep it pumping
一些鼓励和爱，一些让我继续走下的勇气 [03:35.90]I'll take nothing
就随便给我些什么东西吧 [03:39.40]Just give me something
其实我啥也不会拿的呀 [03:45.59]